On Fire - AK-69, 般若 & 青山テルマ translation in German

On Fire

Burn it up 心に灯せ
熱い情熱の Fire Woah
消えることない （Set it on fire）
赤い fire

着火済み We on fire
仕方がわからん Retire
未開拓未来は
こっから先が見たいか

大集合猛者のみ
Ya don′t know 勝ち時
クセになるまで Molly
（Molly）
Noob じゃ揃わね装備
AD, AP ならびに OP
敵なしの俺らの闘志（on fire）
に挑むて正気
勝利をドーミング
ワンチャンの行進（Burn it up Yeah）

Ya betta run トーシロ
敵倒す Like Domino
逃げ道なら放棄しろ
己出せいつも通りの
無視できねえ裏通り
困ったなら Call me
死は覚悟とうによ
命預かった Homie
をこう呼ぶんだ 同志
散るまで身を投じる

Burn it up 心に灯せ
熱い情熱の fire（Woah）
消えることない（Set it on fire）
赤い fire

狙い定める We gonna win
恐れるもんこの中に
Like Teflon Don Jon Getti
堂々と（We on fire）

充電はとっくに完了
ニラの束であたま
ぶっ叩いてやんよ
そのあとに札束を数える
あと何秒人生は残っている
感動したことは
最後にいつあった
もっと言えば最後にいつ泣いた
笑った
今生きてることや
仲間がいることで
夢は叶ったわかった
スピードが求められてる
都会の真ん中じゃ
息もできやしねえんだ逃げんな
自分に言い続けremember
悔しかったことを
その都度思い出してんだ
俺はこの階段駆け上がる
タイヤのような男でいたいんだ
周りより自分がライバル
毎晩タイマン張って
ON FIRE 人生が今体感

Burn it up 命を燃やせ
覚悟掲げ行け Fighter （Woah）
迷い断ち切り （Set it on fire）
進め Fighter

この街を駆け抜け自分自身試すぜ
勝つ為現時点じゃ何度も敗れてる
だから強くなるだから手を伸ばす
明日を蹴っ飛ばすこの命燃やす

悔しさ滲む涙も
前が見えない嵐の夜も
乗り越えて So here we stand
共に行こう
誓い胸に焼き付け We Burn this fire

Burn it up 心に灯せ
熱い情熱の （Fire Woah）
消えることない （Set it on fire）
赤い Fire

着火済み We on Fire
仕方がわからん Retire
未開拓未来はこっから先が見たいか

On Fire

On Fire

Burn it up Zünde es im Herzen an
Das heiße Feuer der Leidenschaft Woah
Es erlischt nie (Set it on fire)
Rotes Feuer

Schon gezündet Wir sind on fire
Ich weiß nicht, wie man aufhört Retire
Die unerschlossene Zukunft ist
Willst du sehen, was von hier an kommt?

Große Versammlung Nur die Starken
Ya don′t know Die Zeit zu siegen
Bis es zur Gewohnheit wird Molly
（Molly）
Als Noob hast du nicht die Ausrüstung
AD, AP sowie OP
Unser Kampfgeist ohne Gegner (on fire)
Uns herauszufordern Bist du bei Verstand?
Den Sieg dominieren
Der Marsch der einen Chance (Burn it up Yeah)

Ya betta run Amateur
Feinde umwerfen Like Domino
Gib den Fluchtweg auf
Zeig dich wie immer
Die Gassen, die man nicht ignorieren kann
Wenn du Probleme hast Call me
Auf den Tod bin ich längst vorbereitet
Der Homie, dessen Leben ich anvertraut bekam
Nenne ich so Kamerad
Ich stürze mich hinein, bis ich falle

Burn it up Zünde es im Herzen an
Das heiße Feuer der Leidenschaft (Woah)
Es erlischt nie (Set it on fire)
Rotes Feuer

Wir nehmen Ziel We gonna win
Etwas zu fürchten hier drin?
Like Teflon Don Jon Gotti
Majestätisch (We on fire)

Das Aufladen ist längst abgeschlossen
Mit einem Bündel Lauch den Kopf
Werd ich dir einschlagen
Danach zähle ich Geldbündel
Wie viele Sekunden Leben sind noch übrig?
Was mich bewegt hat
Wann war das letzte Mal?
Genauer gesagt, wann hast du das letzte Mal geweint?
Gelacht?
Dass ich jetzt lebe und
dass ich Kameraden habe
Dadurch wurde der Traum wahr, verstanden?
Geschwindigkeit wird verlangt
Mitten in der Großstadt
Kann man nicht mal atmen Lauf nicht weg
Sage ich mir immer wieder remember
Die Dinge, die frustrierend waren
Daran erinnere ich mich jedes Mal
Ich renne diese Treppe hinauf
Ich will ein Mann wie ein Reifen sein
Ich selbst bin der Rivale, mehr als andere
Jede Nacht einen Einzelkampf fechtend
ON FIRE Das Leben jetzt erleben

Burn it up Verbrenne dein Leben
Zeig deine Entschlossenheit und geh Fighter （Woah）
Schneide das Zögern ab （Set it on fire）
Vorwärts Fighter

Ich renne durch diese Stadt, teste mich selbst
Um zu siegen, bin ich bis jetzt schon oft besiegt worden
Deshalb werde ich stark, deshalb strecke ich meine Hand aus
Ich trete das Morgen weg, verbrenne dieses Leben

Auch die Tränen voller Frust
Auch die stürmischen Nächte, in denen man nichts sieht
Haben wir überwunden So here we stand
Lass uns zusammen gehen
Den Schwur ins Herz gebrannt We Burn this fire

Burn it up Zünde es im Herzen an
Das heiße Feuer der Leidenschaft （Fire Woah）
Es erlischt nie （Set it on fire）
Rotes Feuer

Schon gezündet Wir sind on Fire
Ich weiß nicht, wie man aufhört Retire
Die unerschlossene Zukunft ist Willst du sehen, was von hier an kommt?

On Fire