Lyrics and translation AK-69 - Because You're My Shawty (LIVE : live From Nagoya)

Because You're My Shawty (LIVE : live From Nagoya)

Hi baby
最初に楽しもうぜ 着飾れよ Shawty
Yeah men Hu！
さあ 用意はいい？
3，2，1、Lets go！

This is how we do 着飾れよ Shawty
(Shoesは Christian Louboutin)
どこ出かける? お前の思う通りさ、とうに（OK！）
ヘリを飛ばそうと シェフ呼ぼうと 全てお前の思う通り
Because you're my girl
Because you're my shawty

This is how we do it こっち来な Shawty
これが現実だて見ての通り
当時がウソみてぇだな このモーニング
ブランチより豪華な朝食をとり
スパやお洒落しとるその間
俺は黄昏れ街見下ろした 支配人がしにくる挨拶
もう何も心配などは無いはず

さあ出かけよめぇ 扱いは姫
ペニンシュラのバレット 絵になる P.O.R.S.C.H.E.
Bellboy! 優雅に開けてくれドア
居合わせたセレブ気にしとる、ほら
だって何処にも居ねぇよこんな B-Boy
映画なら Babyがヒロイン
メイウェザーのように進む冷笑街道
KINGで居続けないと（歌え！）

This is how we do 着飾れよ Shawty
(Shoesは Christian Louboutin)
どこ出かける？ お前の思う通りさ、とうに（OK！）
ヘリを飛ばそうと シェフ呼ぼうと 全てお前の思う通り
Because you're my girl
Because you're my shawty Hu！

さあ、今日は最後まで楽しんでってよ！All right？
そしてまた、リアルにライブできるようになったら、是非 Sixtynineのライブへ All right?
いつも本当にありがとう、感謝してるよ！

Parce que tu es ma chérie (LIVE : live de Nagoya)

Salut ma chérie
On va s’amuser d’abord, habille-toi bien ma chérie
Yeah men Hu！
Alors, tu es prêt?
3, 2, 1, C’est parti !

C’est comme ça qu’on fait, habille-toi bien ma chérie
(Les chaussures sont Christian Louboutin)
Où allons-nous? Fais ce que tu veux, depuis longtemps (OK!)
Je veux faire voler un hélicoptère, appeler un chef, tout ce que tu veux
Parce que tu es ma fille
Parce que tu es ma chérie

C’est comme ça qu’on fait, viens ici ma chérie
C’est la réalité, tu vois
Le passé est devenu un mensonge, ce matin
Je prends un petit déjeuner plus luxueux qu’un brunch
Pendant que tu es au spa ou que tu t’habilles
Je regarde la ville crépusculaire, le gestionnaire vient me saluer
Tu n’as plus rien à craindre

Allez, partons, je te traite comme une princesse
Le valet de The Peninsula, une image, P.O.R.S.C.H.E.
Bellboy ! Ouvre la porte avec élégance
Regarde les célébrités qui sont là, tu vois
Parce qu’il n’y a pas de B-Boy comme moi
Dans le film, Baby est l’héroïne
Comme Mayweather, je traverse la voie du mépris
Je dois rester le roi (Chante !)

C’est comme ça qu’on fait, habille-toi bien ma chérie
(Les chaussures sont Christian Louboutin)
Où allons-nous? Fais ce que tu veux, depuis longtemps (OK!)
Je veux faire voler un hélicoptère, appeler un chef, tout ce que tu veux
Parce que tu es ma fille
Parce que tu es ma chérie Hu !

Allez, amuse-toi jusqu’à la fin aujourd’hui, d’accord ?
Et puis, quand on pourra faire des concerts en vrai, viens au concert de Sixtynine, d’accord ?
Merci beaucoup, je vous en suis reconnaissant !