AK-69 feat. Hi-D - CUT SOLO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AK-69 feat. Hi-D - CUT SOLO




CUT SOLO
CUT SOLO
さあ騒ぎな(HO)Baby I can make you mine リピートして声出しな
Alors fais du bruit (HO) Baby, je peux te faire mienne, répète et fais entendre ta voix
Partyは一人じゃできない まだまだ足りない 揃うまで始まらない
On ne peut pas faire la fête seul, il en manque encore, ça ne commence pas tant que tout le monde n'est pas
(R U Ready?)CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO
(R U Ready?)CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO
(So, What U Want?)オマエに向けて飛び出す滑走路から(ビューン)
(So, What U Want?) Pour toi, je décolle de la piste (vroum)
I GOT YOU
I GOT YOU
We gonna cut solo どえらぁオシャレにPOLO
On va faire un cut solo, on est trop stylés en POLO
着こなして冷えたNUVO 片手に集合 LS, Bluellac
On le porte avec style, un NUVO bien frais à la main, rassemblement LS, Bluellac
Dr.G・OのBeatzで「D」の兄ぃのStep lika NE-YO
Le Beatz de Dr.G・O, le pas du frère de "D" comme NE-YO
Partyの楽しみ方We know まず持ち込むなかれ無駄なEgo
On sait comment s'amuser en soirée, surtout n'apporte pas ton Ego inutile
あとはSmile Champagne音色これ 揃やぁ後は 俺らにおまかせ
Le reste, c'est des sourires, du Champagne et des mélodies, on s'occupe du reste
はよこっち来なLady Sweet lika berry Yo, パティシエ テーマは「ドンペリ」
Viens vite ici, ma chérie, douce comme une baie, Yo, patissier, le thème c'est "Don Pérignon"
一人にさせねぇ 飛び立とう滑走路 GULFSTREAMのジェットみてぇに飛ぼう
Je ne te laisserai pas seule, on va s'envoler de la piste, voler comme un jet GULFSTREAM
みんながそうQueen So fresh, so clean ここじゃ全てがStress free
Tout le monde est comme ça, Queen, So fresh, so clean, ici tout est sans stress
さぁ外しなキュートなWAYFARER 魅せてくれねぇかな
Alors enlève tes lunettes WAYFARER adorables, tu peux nous montrer
さあ騒ぎな(HO)Baby I can make you mine リピートして声出しな
Alors fais du bruit (HO) Baby, je peux te faire mienne, répète et fais entendre ta voix
Partyは一人じゃできない まだまだ足りない 揃うまで始まらない
On ne peut pas faire la fête seul, il en manque encore, ça ne commence pas tant que tout le monde n'est pas
(R U Ready?)CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO
(R U Ready?)CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO
(So, What U Want?)オマエに向けて飛び出す滑走路から(ビューン)
(So, What U Want?) Pour toi, je décolle de la piste (vroum)
I GOT YOU
I GOT YOU
やけにそう気になる周囲 めかしこむBeauty
Autour de toi, c'est vraiment intrigant, une beauté apprêtée
LouboutinのBooty 噂のCut solo 誰でも順に並びなShawty イカせる準備
Des Louboutin, le Booty, la rumeur du Cut solo, tout le monde se met en rang, Shawty, prépare-toi à t'enflammer
いつでも滑走路 今すぐ向かおめぇ あのDance Hall
La piste est toujours là, viens tout de suite, dans cette Dance Hall
噂の滑走路 魅惑のParty 今すぐ飛び立とう あのDance Hall
La rumeur de la piste, la soirée envoûtante, décollons tout de suite, dans cette Dance Hall
知らねぇの? Ya betta ask somebody
Tu ne le sais pas? Ya betta ask somebody
素敵なLady エスコートする粋なHomie
Une belle dame, un Homie chic pour l'escorter
俺らだけじゃ 手が足りねぇセレモニー 格好ついとらな ビッとキメとらな
On est pas assez nombreux, une cérémonie chic, habille-toi bien, sois au top
オメーの番だ キリキリまいじゃワヤ 女性にRespect 何をGive, take
C'est ton tour, fais bouger le popotin, fais gaffe, montre du respect aux femmes, quoi donner, quoi prendre
いい女限定? いや、ハートだって A, you know what time it is?
Seulement pour les belles femmes? Non, le cœur aussi, A, tu sais quelle heure il est?
Partyは一人じゃ始まらない
La fête ne commence pas sans personne
さあ騒ぎな(HO)Baby I can make you mine リピートして声出しな
Alors fais du bruit (HO) Baby, je peux te faire mienne, répète et fais entendre ta voix
Partyは一人じゃできない まだまだ足りない 揃うまで始まらない
On ne peut pas faire la fête seul, il en manque encore, ça ne commence pas tant que tout le monde n'est pas
(R U Ready?)CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO
(R U Ready?)CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO
(So, What U Want?)オマエに向けて飛び出す滑走路から(ビューン)
(So, What U Want?) Pour toi, je décolle de la piste (vroum)
I GOT YOU
I GOT YOU
考え過ぎずまず振ってみな
N'y pense pas trop, essaie d'abord
コンプレックスに悩みなんかは No need
Pas besoin de te soucier des complexes
頭から爪先まで放りな
Jette tout, de la tête aux pieds
アンジーみたくなりきりな酔った頃に
Transforme-toi en Angie quand tu es saoule
We wanna see you皆絶対にイクまで帰さない
On veut te voir, on ne te laissera pas partir avant que tu sois bien
気がつきゃ火がついたフロアーでダンス
On s'est rendu compte que le feu était allumé sur la piste de danse
そろそろ滑走路 Babyに夢中
Il est temps pour la piste, Baby, tu es accro
次に飛び立つのはオマエの方(HO)
Le prochain à s'envoler, c'est toi (HO)
さあ騒ぎな(HO)Baby I can make you mine リピートして声出しな
Alors fais du bruit (HO) Baby, je peux te faire mienne, répète et fais entendre ta voix
Partyは一人じゃできない まだまだ足りない 終わらないし止まらない
On ne peut pas faire la fête seul, il en manque encore, ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête pas
(R U Ready?)CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO
(R U Ready?)CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO
(So, What U Want?)オマエに向けて飛び出す滑走路から(ビューン)
(So, What U Want?) Pour toi, je décolle de la piste (vroum)
I GOT YOU
I GOT YOU
さあ騒ぎな(HO)Baby I can make you mine リピートして声出しな
Alors fais du bruit (HO) Baby, je peux te faire mienne, répète et fais entendre ta voix
Partyは一人じゃできない まだまだ足りない 揃うまで始まらない
On ne peut pas faire la fête seul, il en manque encore, ça ne commence pas tant que tout le monde n'est pas
(R U Ready?)CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO
(R U Ready?)CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO CUT SOLO
(So, What U Want?)オマエに向けて飛び出す滑走路から(ビューン)
(So, What U Want?) Pour toi, je décolle de la piste (vroum)
I GOT YOU
I GOT YOU





Writer(s): Hi-d, Ak-69, hi−d, ak−69


Attention! Feel free to leave feedback.