Lyrics and translation AK-69 - FXXk Off
おととい来やがれコラ(FXXk
off)
Tu
devrais
t’en
aller,
connard
(FXXk
off)
所詮
You
wanna
be
a
baller(FXXk
off)
En
fin
de
compte,
tu
veux
être
un
basketteur
(FXXk
off)
オメーじゃ無理だてホラ(FXXk
off)
C’est
impossible
pour
toi,
mec
(FXXk
off)
You
envy
me,
We
rich
& famous
Tu
me
jalousais,
nous
sommes
riches
et
célèbres
荷物まとめときな(FXXk
off)
Fais
tes
valises
(FXXk
off)
磨いとけヤワなキバ(FXXk
off)
Aiguise
tes
dents
de
lait
(FXXk
off)
おい、どのツラさげて来た?(FXXk
off)
Eh,
avec
quelle
tête
es-tu
venu
ici
? (FXXk
off)
まーどうでもえぇ
てかオメー誰?
Je
m’en
fiche,
en
fait,
qui
es-tu ?
1 to
the
2& to
the
3,
4 ノリでもノレねぇ
Party
people
1 à
2,
2 à
3,
4,
même
le
rythme
ne
te
plaît
pas,
gens
de
la
fête
スキルは3の次でいーぞ
生き恥さらしゃ人生Free
fallったく
Le
talent
vient
en
troisième,
montre
ta
honte,
ta
vie
est
une
chute
libre
Breeze
yo,(Freeze)
さみー虫唾が走るわこりゃちーと
Breeze
yo,
(Freeze)
ça
me
donne
des
frissons,
c’est
dégoûtant
今度は
誰の血吸う?
モスキート
なのに気取るアスリート
Qui
vas-tu
aspirer
à
nouveau ?
Un
moustique
qui
se
prend
pour
un
athlète
ちゃんちゃらおかしいヘソで茶が沸く
猿真似小僧
オメー完璧Wack
C’est
absurde,
ça
fait
bouillir
l’eau
dans
le
nombril,
un
petit
singe
imitateur,
tu
es
complètement
nul
どうせ今夜のディナーもまたマック
俺ドン・P啜りかますてRap
attack
De
toute
façon,
ton
dîner
ce
soir
sera
encore
un
McDo,
moi,
Don
P,
je
vais
te
défoncer
avec
un
rap
attack
女と居るときゃ
Disペラペラ
俺の前に来りゃ今日もヘラヘラ
Quand
tu
es
avec
une
femme,
tu
es
un
bavard,
quand
tu
es
devant
moi,
tu
souris
encore
伝わらんと思っとんかアホ
あいつも言う
Playa
haterべ夕べ夕
Tu
penses
que
tu
ne
me
comprends
pas,
idiot ?
Lui
aussi
le
dit,
hater
des
joueurs,
jour
après
jour
おととい来やがれコラ(FXXk
off)
Tu
devrais
t’en
aller,
connard
(FXXk
off)
所詮
You
wanna
be
a
baller(FXXk
off)
En
fin
de
compte,
tu
veux
être
un
basketteur
(FXXk
off)
オメーじゃ無理だてホラ(FXXk
off)
C’est
impossible
pour
toi,
mec
(FXXk
off)
You
envy
me,
We
rich
& famous
Tu
me
jalousais,
nous
sommes
riches
et
célèbres
荷物まとめときな(FXXk
off)
Fais
tes
valises
(FXXk
off)
磨いとけヤワなキバ(FXXk
off)
Aiguise
tes
dents
de
lait
(FXXk
off)
おい、どのツラさげて来た?(FXXk
off)
Eh,
avec
quelle
tête
es-tu
venu
ici
? (FXXk
off)
まーどうでもえぇ
てかオメー誰?
Je
m’en
fiche,
en
fait,
qui
es-tu ?
FXXk
off
てかマザコン
読み返せてバカボンド
FXXk
off,
tu
es
un
mama’s
boy,
tu
n’as
aucune
lecture,
tu
es
un
voyou
ツラについとるカスが
エセのHustla
Les
déchets
qui
sont
sur
ton
visage,
tu
es
un
escroc
そりゃ"L"も知らねぇ雑談
Tu
ne
connais
même
pas
la
lettre
« L »,
c’est
du
bavardage
仲間のピンチ
見ぬふり
考えとけ
身のふり
Ne
fais
pas
semblant
de
ne
pas
voir
les
difficultés
de
tes
amis,
réfléchis
à
ton
comportement
打算だけ
義理もスジもねえBXXXh
オメーは入れねえ
まだ見ぬ国
Tu
n’as
que
des
calculs,
aucune
loyauté,
aucune
moralité,
salope,
tu
n’entreras
pas
dans
ce
pays
inconnu
Yeah,
俺は使われねぇ
だから死ぬまで
テメーの道に向けPray
Oui,
je
ne
suis
pas
utilisé,
alors
jusqu’à
la
mort,
je
prie
pour
ton
chemin
荒らすな畑
ジジィの無礼
まとめてひき殺すThe
Chevrolet
Ne
détruis
pas
les
champs,
l’irrespect
des
vieux,
je
vais
te
tuer
avec
une
Chevrolet
笑っとる
それは余裕だで
わかっとる狙うかます場面
Tu
ris,
c’est
parce
que
tu
es
à
l’aise,
tu
sais,
je
vais
profiter
de
l’occasion
なめてかかるなよ
へ夕うちポーズ
そのモノサシじゃ計れん勝負
Ne
sois
pas
arrogant,
pose
de
la
hauteur,
ton
étalon
ne
peut
pas
mesurer
cette
bataille
おととい来やがれコラ(FXXk
off)
Tu
devrais
t’en
aller,
connard
(FXXk
off)
所詮
You
wanna
be
a
baller(FXXk
off)
En
fin
de
compte,
tu
veux
être
un
basketteur
(FXXk
off)
オメーじゃ無理だてホラ(FXXk
off)
C’est
impossible
pour
toi,
mec
(FXXk
off)
You
envy
me,
We
rich
& famous
Tu
me
jalousais,
nous
sommes
riches
et
célèbres
荷物まとめときな(FXXk
off)
Fais
tes
valises
(FXXk
off)
磨いとけヤワなキバ(FXXk
off)
Aiguise
tes
dents
de
lait
(FXXk
off)
おい、どのツラさげて来た?(FXXk
off)
Eh,
avec
quelle
tête
es-tu
venu
ici
? (FXXk
off)
まーどうでもえぇ
てかオメー誰?
Je
m’en
fiche,
en
fait,
qui
es-tu ?
I
singing
alone
群れて強気さ
BXXXh
ass
hole
Je
chante
seul,
tu
te
sens
fort
en
groupe,
salope,
trou
du
cul
I
wanna
singing
alone
群れて舐めあえその傷
Yes,
yes,
you
all
Je
veux
chanter
seul,
vous
vous
léchez
vos
blessures,
oui,
oui,
vous
tous
やめてくれせんか
茶番はもういい
Arrête
ça,
cette
comédie,
ça
suffit
ご機嫌取りか?
このクソまじーCoffee
Tu
essaies
de
me
faire
plaisir ?
Ce
café
dégueulasse
まぁラチがあかん
てか価値わからん
On
ne
va
nulle
part,
tu
ne
comprends
rien
à
sa
valeur
安モンはじきゃ
Da
game
been
good
to
me
Les
choses
bon
marché,
tu
sais,
le
jeu
a
été
bon
pour
moi
オメーが俺に何言えた
舐めたことねぇ
その地べた
Que
peux-tu
me
dire,
tu
n’as
jamais
marché
sur
cette
terre
何かにすがらにゃ
なにも出来ん
どこでも下るオメーに投げKiss
Tu
dois
t’accrocher
à
quelque
chose,
tu
ne
peux
rien
faire,
je
t’envoie
un
baiser,
toi
qui
descends
partout
おととい来やがれコラ(FXXk
off)
Tu
devrais
t’en
aller,
connard
(FXXk
off)
所詮
You
wanna
be
a
baller(FXXk
off)
En
fin
de
compte,
tu
veux
être
un
basketteur
(FXXk
off)
オメーじゃ無理だてホラ(FXXk
off)
C’est
impossible
pour
toi,
mec
(FXXk
off)
You
envy
me,
We
rich
& famous
Tu
me
jalousais,
nous
sommes
riches
et
célèbres
荷物まとめときな(FXXk
off)
Fais
tes
valises
(FXXk
off)
磨いとけヤワなキバ(FXXk
off)
Aiguise
tes
dents
de
lait
(FXXk
off)
おい、どのツラさげて来た?(FXXk
off)
Eh,
avec
quelle
tête
es-tu
venu
ici
? (FXXk
off)
まーどうでもえぇ
てかオメー誰?
Je
m’en
fiche,
en
fait,
qui
es-tu ?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ak-69, Dj Ryow, ak−69, dj ryow
Attention! Feel free to leave feedback.