AK-69 - Guest List - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AK-69 - Guest List




Guest List
Liste des invités
君の questions like「今日どんなゲストリスト?」
Tes questions comme « Quelle est la liste des invités aujourd'hui
I hope that don't get to you
J'espère que cela ne te dérange pas
Girl, all I want is you
Ma chérie, tout ce que je veux, c'est toi
ご心配無く can I rock with you?
Ne t'inquiète pas, est-ce que je peux te faire vibrer ?
You can bring your crew 全員大丈夫
Tu peux amener ton équipe, tout le monde est bienvenu
I got money in the bank
J'ai de l'argent à la banque
その body on my brain
Ce corps me trotte dans la tête
笑顔溢れる face
Un visage rayonnant de sourire
そう二つと無い taste
Un goût unique, il n'y a rien de comparable
You the best, you the hottest (baby)
Tu es la meilleure, tu es la plus hot (bébé)
ダイヤで言えば flawless (baby)
Si on parle de diamants, tu es parfaite (bébé)
君はスターじゃなくコメット (baby)
Tu n'es pas une étoile, tu es une comète (bébé)
宇宙では I'm a rocket (baby)
Dans l'espace, je suis une fusée (bébé)
Oh 二人いつの間に (baby)
Oh, nous deux, quand est-ce que ça s'est passé (bébé)
リング忍ばすPocket (baby)
Une bague cachée dans ma poche (bébé)
終わりは無き旅 (baby)
Un voyage sans fin (bébé)
見出してる価値 (baby)
La valeur que je trouve (bébé)
君の questions like「今日どんなゲストリスト?」
Tes questions comme « Quelle est la liste des invités aujourd'hui
I hope that don't get to you
J'espère que cela ne te dérange pas
Girl, all I want is you
Ma chérie, tout ce que je veux, c'est toi
君の questions like「今日どんなゲストリスト?」
Tes questions comme « Quelle est la liste des invités aujourd'hui
I hope that don't get to you
J'espère que cela ne te dérange pas
Girl, all I want is you
Ma chérie, tout ce que je veux, c'est toi
朝を待たずに二人 求め合い繋がり
Sans attendre le matin, nous nous recherchons et nous nous connectons
試してるのさ、密かに
Je teste ça, en secret
Hope that don't get to you
J'espère que cela ne te dérange pas
Girl, all I want is you
Ma chérie, tout ce que je veux, c'est toi
壊してくrules, you know what to do
On casse les règles, tu sais quoi faire
生み出してく 止められない groove
On crée un groove imparable
ジュエリーみてぇな face
Un visage comme un bijou
だですぐ分かる place
Un endroit que l'on comprend tout de suite
誰も張り合えねぇ
Personne ne peut rivaliser
そう二つと無い taste
Un goût unique, il n'y a rien de comparable
You the best, you the hottest (baby)
Tu es la meilleure, tu es la plus hot (bébé)
ダイヤで言えば flawless (baby)
Si on parle de diamants, tu es parfaite (bébé)
君はスターじゃなくコメット (baby)
Tu n'es pas une étoile, tu es une comète (bébé)
宇宙では I'm a rocket (baby)
Dans l'espace, je suis une fusée (bébé)
Oh 二人いつの間に (baby)
Oh, nous deux, quand est-ce que ça s'est passé (bébé)
リング忍ばす pocket (baby)
Une bague cachée dans ma poche (bébé)
終わりは無き旅 (baby)
Un voyage sans fin (bébé)
見出してる価値 (baby)
La valeur que je trouve (bébé)
君の questions like「今日どんなゲストリスト?」
Tes questions comme « Quelle est la liste des invités aujourd'hui
I hope that don't get to you
J'espère que cela ne te dérange pas
Girl, all I want is you
Ma chérie, tout ce que je veux, c'est toi
君の questions like「今日どんなゲストリスト?」
Tes questions comme « Quelle est la liste des invités aujourd'hui
I hope that don't get to you
J'espère que cela ne te dérange pas
Girl, all I want is youu
Ma chérie, tout ce que je veux, c'est toi
朝を待たずに二人 求め合い繋がり
Sans attendre le matin, nous nous recherchons et nous nous connectons
試してるのさ密かに
Je teste ça, en secret
Hope that don't get to you
J'espère que cela ne te dérange pas
Girl, all I want is you
Ma chérie, tout ce que je veux, c'est toi
朝を待たずに二人 求め合い繋がり
Sans attendre le matin, nous nous recherchons et nous nous connectons
試してるのさ密かに
Je teste ça, en secret
Hope that don't get to you
J'espère que cela ne te dérange pas
Girl, all I want is you
Ma chérie, tout ce que je veux, c'est toi





Writer(s): Ryosuke Dr.r Sakai, Ak-69, Besco Rhyan


Attention! Feel free to leave feedback.