AK-69 - It's On - translation of the lyrics into German

It's On - AK-69translation in German




It's On
Es geht los
Yeah, Stand up, Motherfucker
Yeah, Steh auf, Mistkerl
こちとら準備万全だ Motherfucker
Ich bin bestens vorbereitet, Mistkerl
雪辱を期すて Motherfucker
Ich sinne auf Rache, Mistkerl
Hey yo, Like a 火の鳥 It's on
Hey yo, Wie ein Phönix, Es geht los
解せねぇ話し 戻す振り出し
Unverständliches Gerede, zurück zum Anfang
やるなら差し Say
Wenn du kämpfen willst, dann los, sag schon
逃げるは恥 ここぁ危ねぇ橋
Weglaufen ist 'ne Schande, das hier ist riskant
Yo, Fuck about it, It's on
Yo, Scheiß drauf, Es geht los
滾らした眼まだ冷めやらね がまん限界ギリギリのシーン
Meine Augen brennen noch, sind nicht abgekühlt, die Szene ist am absoluten Limit meiner Geduld
この野郎歌ラップかなんか知らんけど すっこめ Wack MC's
Dieser Mistkerl, ob Song oder Rap, keine Ahnung, aber verpisst euch, Wack MCs
この先ハバ利かしてナンボだ 本物はどっちだ? 俺らがリード
Von jetzt an zählt nur Einfluss. Wer ist echt? Ich führe
Warning!! 通り空けとけ満タンだガソリン
Warnung!! Macht Platz, der Tank ist voll Benzin
ほれ持ち込むなて 落ち込むなて キラキラPOPで成り上がり
Hey, bring das nicht, sei nicht deprimiert, mit glitzerndem POP aufgestiegen
誰かの言いなりなんてFuck!! って俺らの前ではバツが悪りー
Marionette von jemandem sein, Fuck!! Das sieht vor mir scheiße aus
そのへんてこメロディーとケツ振りからかして まぁ売る魂
Mit dieser komischen Melodie und dem Arschwackeln provozieren, tja, die Seele verkaufen
自分自身を騙してやってる様 アイドル こちとら言霊師
Wie du dich selbst betrügst, Idol. Ich bin ein Meister des Wortgeistes (Kotodama)
ちゃんちゃら可笑しい つーか うっとーしいんだてバーロー
Total lächerlich, ich meine, es nervt, du Idiot
駆け込んどけ 5-0 Hey yo, Step the gas on
Renn zur Polizei (5-0), Hey yo, gib Gas
負けは認めん積み込むターボ
Ich gebe keine Niederlage zu, lade den Turbo
3, 2, 1 Bomb!! 地下一気に染めたらぁ モノトーンから真っ赤に着火
3, 2, 1 Bomb!! Wenn ich den Underground auf einmal färbe, Zündung von monoton zu knallrot
最後は誰にごっつく鳴る鐘 Ding Ding Dong
Für wen läutet die Glocke am Ende schwer? Ding Ding Dong
メジャーじゃねーけどこんにちは インディーズからの侵略者
Nicht Major, aber hallo. Der Eindringling von den Indies
お世話になります そん時はだって後から気付くて本格派
Ich werde mich um dich kümmern, dann wirst du später merken, wer der Echte ist
Everybody, shake ya body かっこよくBALLIN'
Alle, bewegt eure Körper, cool am BALLIN'
後にCTを俺等がROLLIN'
Später rollen ich im CT
Yeah, Stand up, Motherfucker
Yeah, Steh auf, Mistkerl
こちとら準備万全だ Motherfucker
Ich bin bestens vorbereitet, Mistkerl
雪辱を期すて Motherfucker
Ich sinne auf Rache, Mistkerl
Hey yo, Like a 火の鳥 It's on
Hey yo, Wie ein Phönix, Es geht los
解せねぇ話し 戻す振り出し
Unverständliches Gerede, zurück zum Anfang
やるなら差し Say
Wenn du kämpfen willst, dann los, sag schon
逃げるは恥 ここぁ危ねぇ橋
Weglaufen ist 'ne Schande, das hier ist riskant
Yo, Fuck about it, It's on
Yo, Scheiß drauf, Es geht los
雨の日も風の日も決して揺るがねぇ マイクを持ってけー
Regentage, windige Tage, ich wanke nie. Nimm das Mic
RED to da STA 俺がAK 日の目を浴びてぇ 立たねぇて生計
RED to da STA, ich bin AK. Will das Licht der Welt sehen. Kann kein Leben davon führen
それじゃ困るんだて Ya know? あん時の俺がチラつくハロー
Das ist ein Problem, weißt du? Mein Ich von damals blitzt auf, hallo
もちTry so hard No誤作動 身につけてく作法
Klar, versuch's hart, keine Fehlfunktion. Ich eigne mir die Methoden an
幾千もの現場の数をこなして なんぼのskillと波長
Tausende von Gigs gemeistert, wie viel Skill und Wellenlänge
厳選された限定の男女で成り立つこの音楽稼業
Dieses Musikgeschäft besteht aus sorgfältig ausgewählten, limitierten Männern und Frauen
東大よか難関? てか散々モノ好き できねぇ計算
Schwerer als die Uni Tokio? Oder eher, total vernarrt, kann nicht rechnen
すべった事など星の数 どえーらダサくて腰抜かす
Fehlschläge zahlreich wie Sterne. So uncool, dass dir die Knie weich werden
つっぱっちゃって大丈夫? 張ったもんなら何でもいく性分
Durchziehen, okay? Meine Natur ist, auf alles zu setzen, worauf ich wette
恥かく覚悟が夢描く 負けを覚悟で挑むだけの勝負
Bereitschaft zur Schande zeichnet Träume. Ein Kampf, den man bereit zur Niederlage antritt
涙は枯れねぇ大丈夫 グッと睨めば吹っ飛ばせる恐怖
Tränen trocknen nicht, ist okay. Starr fest drauf und blas die Angst weg
巻き直せ(Yo バンダナはRed!)
Wickel es neu (Yo, das Bandana ist rot!)
着火導火線(Yo 爆発寸前!)
Zünde die Lunte (Yo, kurz vor der Explosion!)
On da low 合法の売人さ
Auf leisen Sohlen, ein legaler Dealer bin ich
覚悟はできとる交える一戦
Ich bin bereit für den Kampf, der kommt
窮地も噛み付く気は万全
Auch in der Klemme, voll bereit zurückzubeißen
Yeah, Stand up, Motherfucker
Yeah, Steh auf, Mistkerl
こちとら準備万全だ Motherfucker
Ich bin bestens vorbereitet, Mistkerl
雪辱を期すて Motherfucker
Ich sinne auf Rache, Mistkerl
Hey yo, Like a 火の鳥 It's on
Hey yo, Wie ein Phönix, Es geht los
解せねぇ話し 戻す振り出し
Unverständliches Gerede, zurück zum Anfang
やるなら差し Say
Wenn du kämpfen willst, dann los, sag schon
逃げるは恥 ここぁ危ねぇ橋
Weglaufen ist 'ne Schande, das hier ist riskant
Yo, Fuck about it, It's on
Yo, Scheiß drauf, Es geht los
どうにかなるか ならねぇかは博徒
Ob es klappt oder nicht, das ist Spieler-Sache
Trap or die REDSTA 4 life
Trap or die REDSTA 4 life
どっち転んでも手強いぜ It's on
Egal wie es ausgeht, ich bin ein harter Gegner, Es geht los
69 ぶっ壊す業界
69 zerstört die Branche
どうにかなるか ならねぇかは博徒
Ob es klappt oder nicht, das ist Spieler-Sache
Trap or die REDSTA 4 life
Trap or die REDSTA 4 life
どっち転んでも手強いぜ It's on
Egal wie es ausgeht, ich bin ein harter Gegner, Es geht los
69 ぶっ壊す業界
69 zerstört die Branche
くだらねぇテレビで誰放映? どこもかしこも政治や金を投影
Wer läuft im Scheißfernsehen? Überall nur Politik und Geld projiziert
メジャーじゃねぇと成功じゃねぇ? なんて古いよおばちゃん結構ねぇ
Nicht Major heißt kein Erfolg? Das ist alt, Tante, wirklich
ビックリ仰天 何万枚 知っとる「アレ」よかいく案外
Erstaunlich, Zehntausende von Platten. Überraschend mehr als 'dieses Ding', das du kennst
メディアに噛み付く69 用意できとる 行くとこ行ったろまい
69 beißt die Medien. Ich bin bereit. Lass uns hingehen, wo wir hinmüssen
Yeah, Stand up, Motherfucker
Yeah, Steh auf, Mistkerl
こちとら準備万全だ Motherfucker
Ich bin bestens vorbereitet, Mistkerl
雪辱を期すて Motherfucker
Ich sinne auf Rache, Mistkerl
Hey yo, Like a 火の鳥 It's on
Hey yo, Wie ein Phönix, Es geht los
解せねぇ話し 戻す振り出し
Unverständliches Gerede, zurück zum Anfang
やるなら差し Say
Wenn du kämpfen willst, dann los, sag schon
逃げるは恥 ここぁ危ねぇ橋
Weglaufen ist 'ne Schande, das hier ist riskant
Yo, Fuck about it, It's on
Yo, Scheiß drauf, Es geht los
It's on
Es geht los
It's on
Es geht los
It's on
Es geht los
It's on
Es geht los
It's on, Motherfucker
Es geht los, Mistkerl





Writer(s): Ak-69 A.k.a.kalassy Nikoff, Dj Ryow, dj ryow, ak−69 a.k.a.kalassy nikoff


Attention! Feel free to leave feedback.