AK-69 - Keep It Real - On da Street- - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AK-69 - Keep It Real - On da Street-




Keep It Real - On da Street-
Keep It Real - On da Street-
Woo Everybody ride with me Kalassy Nikoff to my homies
Woo Tout le monde roule avec moi Kalassy Nikoff pour mes potes
何がKeyって From the street You know me? ぶっ放す弾丸
Quelle est la clé? From the street Tu me connais? Lancer des balles
間違えるな判断 道にゃたえねぇ難関 行けガンガン
Ne te trompe pas dans ton jugement Le chemin est plein d'obstacles Vas-y, fonce
見透かしてく段々 エセは速効Shot down Like da gang gang
Je vois à travers toi petit à petit Les faux sont rapidement éliminés Comme un gang gang
楽に行くなんて考えとんなて オミャそりゃ甘えぜ
Ne pense pas que c'est facile, mon pote C'est de la faiblesse
弱肉強食だて喰ったれ関係ねぇて
C'est la loi du plus fort, mange et n'en tiens pas compte
狩りに行く種族だて男はみな目の色変えて
Nous sommes une tribu de chasseurs Tous les hommes changent de couleur d'yeux
1、2、It's So Good! このマイクロフォンに俺の全てをかけて
1, 2, C'est tellement bien! Je mets tout mon cœur dans ce microphone
いや俺このまま死ねるならば最高 過去呼び名はPsycho
Non, si je pouvais mourir comme ça, ce serait le top On m'appelait Psycho dans le passé
テメェとFightしてきたで 今もう見てんこうして街道
Je me suis battu contre toi, et maintenant regarde, je suis sur la route
まだ俺走れるから掴むは一等 過去感じた劣等 今じゃHell no!!
Je peux encore courir, je vise la première place J'ai senti l'infériorité dans le passé, maintenant c'est Hell no!!
Get your walk on 今こうしてRide on
Prends ton rythme, et maintenant je roule
Yo Ponk! Don't fxxk with me 俺からTo the wack MC's
Yo Ponk! Ne t'en prends pas à moi, de moi à ces MCs pourris
何がKeyってWe just real You know me? ぶっ放す弾丸
Quelle est la clé? Nous sommes juste réels, tu me connais? Lancer des balles
見損なうてあんた ありゃ? このザマなんだ 嘘ばっか
Tu as mal jugé, tu vois? C'est comme ça que ça se termine, que des mensonges
借り返していかんか まさかおっと 1 roundで速効Down
Tu ne vas pas récupérer ce que tu dois, tu vois? En un tour, tu tombes rapidement
バックにいくらいかつい兄ちゃんをこさえて大抵
La plupart du temps, j'ai des frères qui me couvrent
楽に行くなんて考えとんなて オミャそりゃ甘えぜ
Ne pense pas que c'est facile, mon pote C'est de la faiblesse
狩りに行く種族だて男はみな目の色変えて
Nous sommes une tribu de chasseurs Tous les hommes changent de couleur d'yeux
1、2、It's so good! このマイクロフォンに俺の全てをかけて
1, 2, C'est tellement bien! Je mets tout mon cœur dans ce microphone
いや俺このまま死ねるならば最高 過去呼び名はPsycho
Non, si je pouvais mourir comme ça, ce serait le top On m'appelait Psycho dans le passé
テメェとFightしてきたで 今もう見てんこうして街道
Je me suis battu contre toi, et maintenant regarde, je suis sur la route
まだ俺走れるから掴むは一等 過去感じた劣等 今じゃHell no!!
Je peux encore courir, je vise la première place J'ai senti l'infériorité dans le passé, maintenant c'est Hell no!!
Get your walk on 今こうしてRide on
Prends ton rythme, et maintenant je roule
そりゃあんた 何も筋通ってねぇ甘えでけぇ□たたくなクソッタレ
Alors toi, tu n'as aucun honneur, tu es juste un faible et un lâche
胸張ってケツ割っていかんてぇ 先祖に恥じぬ道をRun a Way!
Aie du courage, fais ce qu'il faut, ne déçois pas tes ancêtres, fonce!
Keep real・・・ On the street・・・
Reste réel... Sur la route...
Yo Everybody just on da beat・・・
Yo Tout le monde est sur le rythme...
Yo Everybody make da scream
Yo Tout le monde crie
Kalassy Nikoff ride da dope beats
Kalassy Nikoff ride da dope beats
何がKeyって Hey lady Ya feel me?
Quelle est la clé? Hey ma belle, tu me sens?
ぶっ放すナンバー 見とれてまうハンター
J'envoie des morceaux, les chasseurs sont subjugués
ありゃ? このサマ何だ 口ばっか 負け惜しみの挽歌
Tu vois? C'est comme ça que ça se termine, que des paroles, des regrets
じゃ揺らせんてば あんたMother fxxker!
Je vais te faire trembler, toi, fils de pute!
ヒップに喰らいつきてぇGive it to me, All day everyday
J'ai besoin de sensations fortes, donne-moi, tous les jours
軽々しく攻めちゃダメ ドタマでシュミレート
Ne t'attaque pas si facilement, réfléchis bien
狩りに行く種族だて男はみな目の色変えて
Nous sommes une tribu de chasseurs Tous les hommes changent de couleur d'yeux
1、2、It's so good! このマイクロフォンに向けて俺ウソはねぇ
1, 2, C'est tellement bien! Je ne mens pas au microphone
いや俺このまま死ねるならば最高 過去呼び名はPsycho
Non, si je pouvais mourir comme ça, ce serait le top On m'appelait Psycho dans le passé
テメェとFightしてきたで 今もう見てんこうして街道
Je me suis battu contre toi, et maintenant regarde, je suis sur la route
まだ俺走れるから掴むは一等 過去感じた劣等 今じゃHell no!!
Je peux encore courir, je vise la première place J'ai senti l'infériorité dans le passé, maintenant c'est Hell no!!
Get your walk on 今こうしてRide on
Prends ton rythme, et maintenant je roule
いや俺このまま死ねるならば最高 過去呼び名はPsycho
Non, si je pouvais mourir comme ça, ce serait le top On m'appelait Psycho dans le passé
テメェとFightしてきたで 今もう見てんこうして街道
Je me suis battu contre toi, et maintenant regarde, je suis sur la route
まだ俺走れるから掴むは一等 過去感じた劣等 今じゃHell no!!
Je peux encore courir, je vise la première place J'ai senti l'infériorité dans le passé, maintenant c'est Hell no!!
Get your walk on 今こうしてRide on
Prends ton rythme, et maintenant je roule





Writer(s): Ak-69, Eq, ak−69, eq


Attention! Feel free to leave feedback.