Lyrics and translation AK-69 - Swag In da Bag
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
the
bag
これだて代償に差し出すわ
涙
血と汗
This
is
the
price
I
pay,
I
offer
up
my
tears,
blood,
and
sweat
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
the
bag
行き止まりは目の前
でも咲き誇るかは賭け
There's
a
dead
end
ahead,
but
whether
I
blossom
or
not
is
a
gamble
Now
everybody
hands
up,
Now
everybody
hands
up,
Show
me
yo
SWAG
everybody
hands
up
Show
me
your
SWAG
everybody
hands
up
打ち破るて現状
そこでヘタれりゃ振り出し
Breaking
the
status
quo,
if
you
chicken
out
there,
it's
back
to
square
one
そう引けねぇ
To
the
end
Can't
back
down,
to
the
end
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
the
bag
Snap
backs
DREAM
TEAM
BlackのRay-Ban
Snapbacks,
DREAM
TEAM,
black
Ray-Bans
Champion上下よ
ラフでええがん
Champion
top
and
bottom,
it's
good
enough
PorscheにKissする
Nike
air
Porsche
kissing
Nike
Airs
オメーの想像軽く越えるMillionaire
My
imagination
easily
surpasses
yours,
I'm
a
millionaire
小牧の名馬
乗り込むMaybach
Komaki's
thoroughbred,
Maybach
ride
向かうは戦場まるて映画
Heading
to
the
battlefield
like
a
movie
真っ赤なRaider
巻き上げるPaper
Crimson
Raider,
rolling
up
paper
唸るほどあるて
Shot
out
to
my
haters
I'm
getting
high,
shout
out
to
my
haters
磨いたモンは何?
皆寝とる間に地下で進めるこの企み
What
have
you
polished?
While
everyone
is
asleep,
I'm
advancing
this
plan
in
the
basement
100円のペンがL.V.のペンに
A
100-yen
pen
becomes
an
L.V.
pen
誰が獲る天下
平等にある権利
Who
will
conquer
the
world?
Everyone
has
equal
rights
Silverのチェーンから
100ct.
Diamonds到達
From
a
silver
chain
to
100-carat
diamonds
デリンジャーばり夢強奪
Derringer-like
dream
robbery
銭
先に求めたら野暮
Money,
seeking
it
first
is
vulgar
そのBagに詰め込め野望
In
that
bag,
stuff
your
ambitions
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
the
bag
これだて代償に差し出すわ
涙
血と汗
This
is
the
price
I
pay,
I
offer
up
my
tears,
blood,
and
sweat
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
the
bag
行き止まりは目の前
でも咲き誇るかは賭け
There's
a
dead
end
ahead,
but
whether
I
blossom
or
not
is
a
gamble
Now
everybody
hands
up,
Now
everybody
hands
up,
Show
me
yo
SWAG
everybody
hands
up
Show
me
your
SWAG
everybody
hands
up
打ち破るて現状
そこでヘタれりゃ振り出し
Breaking
the
status
quo,
if
you
chicken
out
there,
it's
back
to
square
one
そう引けねぇ
To
the
end
Can't
back
down,
to
the
end
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
the
bag
裏にゃRIMAZI乗りつけるBig
body
BENZ
In
the
back,
a
RIMAZI
rides
up,
it's
a
big
body
BENZ
気をつけな
フクロウの光り目
Watch
out,
the
owl's
eyes
glow
City
to
City
見渡しても一人目成り上がり
City
to
City,
looking
around
I'm
the
only
one
who's
made
it
誇る武器やっぱりペン
The
weapon
I'm
proud
of
is
my
pen
0ld
School
CHEVY
転がしBlue
berry
Old
School
CHEVY
rolling,
blue
berry
Mary
Jane
となりでDelivery
Mary
Jane,
next
to
me,
delivery
姑息な工作
合わねぇフォーカス
Underhanded
schemes,
incompatible
focus
つまり努力のみ
運命動かす
In
other
words,
only
effort
moves
fate
「どう稼ぐ」じゃねぇ「どう果てる」だて
It's
not
"how
to
make
money,"
it's
"how
to
die"
防波堤はねぇ
砕けるまで
There
is
no
breakwater,
until
I'm
broken
不利な状況から勝利掴む俺に惚れたShawty
From
an
unfavorable
situation,
I
grab
victory,
and
the
shawty
who
fell
for
that
助手席に乗る
Rides
in
the
passenger
seat
CHANEL・PRADA・BALENCIAGA
CHANEL・PRADA・BALENCIAGA
ショーウィンドウに写すシンデレラの夜
Reflecting
in
the
window,
Cinderella's
night
プライスなど見ねえ
ゲトった億ション
I
don't
look
at
the
price,
I
got
a
billion-dollar
condo
一言言うZ
楽勝
One
word,
Z,
easy
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
the
bag
これだて代償に差し出すわ
涙
血と汗
This
is
the
price
I
pay,
I
offer
up
my
tears,
blood,
and
sweat
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
the
bag
行き止まりは目の前
でも咲き誇るかは賭け
There's
a
dead
end
ahead,
but
whether
I
blossom
or
not
is
a
gamble
Now
everybody
hands
up,
Now
everybody
hands
up,
Show
me
yo
SWAG
everybody
hands
up
Show
me
your
SWAG
everybody
hands
up
打ち破るて現状
そこでヘタれりゃ振り出し
Breaking
the
status
quo,
if
you
chicken
out
there,
it's
back
to
square
one
そう引けねぇ
To
the
end
Can't
back
down,
to
the
end
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
the
bag
Let
me
see
yo
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
da
bag
Let
me
see
your
SWAG
in
the
bag
SWAG
in
the
bag
双つと無いこのSWAG
This
SWAG
is
one
of
a
kind
Let
me
see
yo
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
da
bag
Let
me
see
your
SWAG
in
the
bag
SWAG
in
the
bag
I
got
Cash,
Flow,
Drama
I
got
Cash,
Flow,
Drama
Let
me
see
yo
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
da
bag
Let
me
see
your
SWAG
in
the
bag
SWAG
in
the
bag
双つと無いこのSWAG
This
SWAG
is
one
of
a
kind
Let
me
see
yo
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
da
bag
Let
me
see
your
SWAG
in
the
bag
SWAG
in
the
bag
I
got
Cash,
Flow,
Drama
I
got
Cash,
Flow,
Drama
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
the
bag
これだて代償に差し出すわ
涙
血と汗
This
is
the
price
I
pay,
I
offer
up
my
tears,
blood,
and
sweat
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
the
bag
行き止まりは目の前
でも咲き誇るかは賭け
There's
a
dead
end
ahead,
but
whether
I
blossom
or
not
is
a
gamble
Now
everybody
hands
up,
Now
everybody
hands
up,
Show
me
yo
SWAG
everybody
hands
up
Show
me
your
SWAG
everybody
hands
up
打ち破るて現状
そこでヘタれりゃ振り出し
Breaking
the
status
quo,
if
you
chicken
out
there,
it's
back
to
square
one
そう引けねぇ
To
the
end
Can't
back
down,
to
the
end
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
the
bag
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.