Lyrics and translation AK-69 - Samurai Diesel

Samurai Diesel

I hit JFK First classからLFA
I'ma Samurai on my way ほら夢の街Shinin' like 18K
腕に光るDAY DATE II どこだろうが騒がす世間
All gold everything so they hatin'
奴らじゃ描けねぇあのエデン
飛ばすHigh way Queensを抜けてManhattanのビル拝むまで
Give me that good shit lika New York Diesel こんなJapsは稀
選択肢がねぇ奴のたわごと It's justままごと
Turn on my SONOS ここTribecaの高層
いなてえRappersにつかねぇ想像
Catch up
We are looking big out here What's up
We are looking big out here
We are putting work out here Turn up
ほら稼ぎまくり
We are moving way too fast for ya
どこだろうとも構わねぇから
Catch up
We are looking big out here What's up
We are looking big out here
We are putting work out here Turn up
ほら稼ぎまくり
We are moving way too fast for ya
Turn up
ごちゃごちゃぬかしとるかも知れんけどが俺にゃ何も聞こえねぇ
わりぃオメーの名すら知らねぇ
でもオメーにゃ俺が分かるな？一目で
いつどこでもLaid back 5番街でも待たすてMAYBACH
No filter, so stylish, we came back New Yorkでも変わらねぇ生活
着替えにPRIVATE STOCK そのままHacullaにSay wassup!
Jon Koonと食うてHakkasan No wall, ya know mi casa su casa
しのごのほざくのはタダ 盛るのもタダ
We dem boys, Holla
DJ LEAD killing on HOT97
Laura Stylez認めるこのAsian power
Catch up
We are looking big out here What's up
We are looking big out here
We are putting work out here Turn up
ほら稼ぎまくり
We are moving way too fast for ya
どこだろうとも構わねぇから
Catch up
We are looking big out here What's up
We are looking big out here
We are putting work out here Turn up
ほら稼ぎまくり
We are moving way too fast for ya
Turn up
We are looking big out here
ほら稼ぎまくり
どこだろうとも構わねぇから

Samurai Diesel

J’ai atterri à JFK, en première classe, en LFA
Je suis un samouraï sur le chemin, regarde, la ville de rêve brille comme 18 carats
La lumière de ma DAY DATE II brille sur mon bras, je fais parler de moi partout
Tout est en or, alors ils me détestent
Ils ne peuvent pas dessiner cet Eden
Je roule sur l’autoroute, je dépasse les reines et admire les bâtiments de Manhattan
Donne-moi cette bonne weed, comme le New York Diesel, il y a peu de Japonais comme moi
Les bêtises de ceux qui n’ont pas le choix, c’est juste du jeu d’enfant
J’allume mon SONOS ici, dans le gratte-ciel de Tribeca
Ces rappeurs stupides n’ont pas l’imagination
Rattrape-moi
On est grands ici, quoi de neuf
On est grands ici
On bosse dur ici, monte le son
Regarde, on se fait une fortune
On va trop vite pour toi
Peu importe où, je m’en fous
Rattrape-moi
On est grands ici, quoi de neuf
On est grands ici
On bosse dur ici, monte le son
Regarde, on se fait une fortune
On va trop vite pour toi
Monte le son
Tu peux raconter tes histoires, mais moi, je n’entends rien
Désolé, je ne connais même pas ton nom
Mais toi, tu me reconnais, d’un seul regard
Partout, toujours détendu, même sur la 5ème Avenue, je te fais attendre dans ma MAYBACH
Pas de filtre, tellement stylé, on est de retour, la vie ne change pas même à New York
Je m’habille avec du PRIVATE STOCK, et je dis wassup à Haculla
Je mange avec Jon Koon chez Hakkasan, pas de mur, tu sais, mi casa su casa
Arrête de parler, c’est gratuit, se la raconter aussi
On est les mecs, holla
DJ LEAD tue sur HOT97
Laura Stylez reconnaît ce pouvoir asiatique
Rattrape-moi
On est grands ici, quoi de neuf
On est grands ici
On bosse dur ici, monte le son
Regarde, on se fait une fortune
On va trop vite pour toi
Peu importe où, je m’en fous
Rattrape-moi
On est grands ici, quoi de neuf
On est grands ici
On bosse dur ici, monte le son
Regarde, on se fait une fortune
On va trop vite pour toi
Monte le son
On est grands ici
Regarde, on se fait une fortune
Peu importe où, je m’en fous