Lyrics and translation AK Ausserkontrolle - Frisch aus dem Knast
Frisch aus dem Knast
Tout juste sorti de prison
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast
und
die
Taschen
sind
leer
Je
sors
de
prison
et
mes
poches
sont
vides
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast
und
die
Taschen
sind
leer
Je
sors
de
prison
et
mes
poches
sont
vides
(Doch
jetzt
wird
Money
gemacht,
bis
die
Taschen
platzen
und
mehr
(Mais
maintenant
on
fait
du
fric,
jusqu'à
ce
que
les
poches
débordent
et
plus
encore
Doch
jetzt
wird
Money
gemacht,
bis
die
Taschen
platzen
und
mehr)
Mais
maintenant
on
fait
du
fric,
jusqu'à
ce
que
les
poches
débordent
et
plus
encore)
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast
und
die
Taschen
sind
leer
Je
sors
de
prison
et
mes
poches
sont
vides
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast
und
die
Taschen
sind
leer
Je
sors
de
prison
et
mes
poches
sont
vides
(Doch
jetzt
wird
Money
gemacht,
bis
die
Taschen
platzen
und
mehr
(Mais
maintenant
on
fait
du
fric,
jusqu'à
ce
que
les
poches
débordent
et
plus
encore
Doch
jetzt
wird
Money
gemacht,
bis
die
Taschen
platzen
und
mehr)
Mais
maintenant
on
fait
du
fric,
jusqu'à
ce
que
les
poches
débordent
et
plus
encore)
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast,
Freunde
vor
der
Pforte
Je
sors
de
prison,
les
amis
devant
la
porte
Brech'
mir
ein
Knospe,
allerfeinste
Sorte
Je
casse
un
bourgeon,
la
meilleure
des
variétés
Nagelneuer
Porsche,
keine
Zeit
für
Worte
Porsche
flambant
neuve,
pas
le
temps
pour
les
mots
Selbes
Spiel
von
vorne,
neue
Stadt
- neue
Orte
Même
jeu,
nouvelle
ville
- nouveaux
endroits
Gangster,
Porsche,
Audi,
Benzer
Gangster,
Porsche,
Audi,
Mercedes
Boss,
Armani,
Belstaff
Patron,
Armani,
Belstaff
Hand
auf
dem
Lenkrad
Main
sur
le
volant
Arm
aus
dem
Fenster
- niemand
kann
das
ändern
Bras
par
la
fenêtre
- personne
ne
peut
changer
ça
Null
Vernunft,
vermummt,
gierig
und
auf
Geldjagd
Aucune
raison,
masquée,
avide
et
en
chasse
d'argent
Lila
Scheine
Batzen,
Visa,
Steine
kratzen
Billets
violets,
Visa,
gratter
des
pierres
Die
Preise
platzen,
weil
der
Dealer
wieder
Knast
ist
Les
prix
flambent,
car
le
dealer
est
de
nouveau
en
prison
Klatsche,
Klapse,
SEK,
Gapse
Gifle,
Kilos,
Euros,
grammes
Hetzjagd
auf
Maske,
Flex,
Gras
und
Kapseln
Chasse
à
l'homme
masqué,
beuh,
herbe
et
capsules
Mein
Haze,
es
brennt
- CLS
Benz
Mon
Haze,
ça
brûle
- CLS
Benz
Leder
und
Pelz
- meine
Hater
sind
Fans
Cuir
et
fourrure
- mes
ennemis
sont
des
fans
Ich
bin
in
baba
Form
und
fahr'
im
Hamann
vor
Je
suis
en
pleine
forme
et
je
me
gare
en
Hamann
Ständig
auf
der
Flucht
vor
den
Bullen
- Matador
Constamment
en
fuite
devant
les
flics
- Matador
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast
und
die
Taschen
sind
leer
Je
sors
de
prison
et
mes
poches
sont
vides
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast
und
die
Taschen
sind
leer
Je
sors
de
prison
et
mes
poches
sont
vides
(Doch
jetzt
wird
Money
gemacht,
bis
die
Taschen
platzen
und
mehr
(Mais
maintenant
on
fait
du
fric,
jusqu'à
ce
que
les
poches
débordent
et
plus
encore
Doch
jetzt
wird
Money
gemacht,
bis
die
Taschen
platzen
und
mehr)
Mais
maintenant
on
fait
du
fric,
jusqu'à
ce
que
les
poches
débordent
et
plus
encore)
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast
und
die
Taschen
sind
leer
Je
sors
de
prison
et
mes
poches
sont
vides
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast
und
die
Taschen
sind
leer
Je
sors
de
prison
et
mes
poches
sont
vides
(Doch
jetzt
wird
Money
gemacht,
bis
die
Taschen
platzen
und
mehr
(Mais
maintenant
on
fait
du
fric,
jusqu'à
ce
que
les
poches
débordent
et
plus
encore
Doch
jetzt
wird
Money
gemacht,
bis
die
Taschen
platzen
und
mehr)
Mais
maintenant
on
fait
du
fric,
jusqu'à
ce
que
les
poches
débordent
et
plus
encore)
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast,
alles
läuft
wie
geschmiert
Je
sors
de
prison,
tout
se
passe
comme
sur
des
roulettes
Kiloweise
Ware,
alles
neu
investiert
Des
kilos
de
marchandise,
tout
est
réinvesti
Zeug
wird
verdealt
- Teuflisches
Spiel
La
came
est
distribuée
- Un
jeu
diabolique
Ich
hab
beste
Kunden
- Deutsche
stabil
J'ai
les
meilleurs
clients
- Allemands
stables
Ich
steh
morgens
auf,
fünf-sechs
Huper
Je
me
lève
le
matin,
cinq
ou
six
cents
euros
Du
weißt,
was
ich
meine,
es
ist
sechs-fünf
Bruder
Tu
sais
ce
que
je
veux
dire,
c'est
six-cinq,
frérot
Cash
im
Zula,
Flex
und
Puder
Du
liquide
dans
le
sac,
de
la
beuh
et
de
la
poudre
Im
Benz
durch
Kudamm
- S500
Dans
la
Benz
à
travers
Kudamm
- S500
Wenn
ich
schon
mein
Business
mach,
mach
ich
es
gewissenhaft
Quand
je
fais
mes
affaires,
je
les
fais
consciencieusement
Bester
Kurs,
bestes
Dope
und
die
Kunden
wissen
das
Meilleur
prix,
meilleure
came
et
les
clients
le
savent
Kochen,
strecken,
wiegen,
packen,
liefer'
ein
paar
Kisten
ab
Cuisiner,
couper,
peser,
emballer,
livrer
quelques
cartons
Cops
verstecken
sich
im
Schatten,
Observierung
in
der
Nacht
Les
flics
se
cachent
dans
l'ombre,
surveillance
de
nuit
Handy
- Blackberry,
Porsche
Design
Téléphone
- Blackberry,
Porsche
Design
Kunden
rufen
an,
ich
besorge
den
Stein,
keine
Sorge
is'
rein
Les
clients
appellent,
je
m'occupe
de
la
pierre,
pas
de
soucis,
c'est
pur
Mattflex
80%,
Batzen
mit
Shem,
die
Stadt
is'
am
brenn'
Amnésia
80%,
billets
avec
du
shit,
la
ville
est
en
feu
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast
und
die
Taschen
sind
leer
Je
sors
de
prison
et
mes
poches
sont
vides
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast
und
die
Taschen
sind
leer
Je
sors
de
prison
et
mes
poches
sont
vides
(Doch
jetzt
wird
Money
gemacht,
bis
die
Taschen
platzen
und
mehr
(Mais
maintenant
on
fait
du
fric,
jusqu'à
ce
que
les
poches
débordent
et
plus
encore
Doch
jetzt
wird
Money
gemacht,
bis
die
Taschen
platzen
und
mehr)
Mais
maintenant
on
fait
du
fric,
jusqu'à
ce
que
les
poches
débordent
et
plus
encore)
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast
und
die
Taschen
sind
leer
Je
sors
de
prison
et
mes
poches
sont
vides
Ich
bin
frisch
aus
dem
Knast
und
die
Taschen
sind
leer
Je
sors
de
prison
et
mes
poches
sont
vides
(Doch
jetzt
wird
Money
gemacht,
bis
die
Taschen
platzen
und
mehr
(Mais
maintenant
on
fait
du
fric,
jusqu'à
ce
que
les
poches
débordent
et
plus
encore
Doch
jetzt
wird
Money
gemacht,
bis
die
Taschen
platzen
und
mehr
Mais
maintenant
on
fait
du
fric,
jusqu'à
ce
que
les
poches
débordent
et
plus
encore
Platzen
und
mehr)
Débordent
et
plus
encore)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sonu Lal, Davut Altundal
Attention! Feel free to leave feedback.