Lyrics and translation AK Ausserkontrolle - Stimme
Gesocks
von
der
Straße
in
Boss
und
Versace
Des
chaussettes
de
la
rue
en
Boss
et
Versace
Mafia,
pack'
das
Stoff
auf
die
Waage
Mafia,
mets
la
drogue
sur
la
balance
Cops
in
der
Nacht,
Amchas
auf
Steife
Flics
dans
la
nuit,
Amchas
sur
la
verge
Mit
dem
Kopf
durch
die
Panzerglasscheibe
Avec
la
tête
à
travers
la
vitre
blindée
Chabdas
mit
Eisen,
Geiseln,
sie
rennen
Chabdas
avec
du
fer,
otages,
ils
courent
Steig'
in
den
Benz,
Reifen,
sie
brennen
Monte
dans
le
Benz,
les
pneus,
ils
brûlent
Zuschlagen,
Coups
planen,
Fluchtwagen
mieten
Frapper,
planifier
des
coups,
louer
une
voiture
d'évasion
Nach
der
Fluchtfahrt,
lass'
den
Fluchtwagen
liegen
Après
la
fuite,
laisse
la
voiture
d'évasion
Kapseln,
stundenlang
am
packen
Capsules,
emballer
pendant
des
heures
Dreihundert
Gramm,
Dahab
funkelt
auf
dem
Nacken
Trois
cents
grammes,
Dahab
brille
sur
la
nuque
Verhandlungsunfähig,
was
willst
du
regeln?
Incapable
de
négocier,
que
veux-tu
régler ?
Erst
wird
geschossen
und
dann
wird
geredet
On
tire
d'abord,
puis
on
parle
Wir
kommen
und
decken
Flächen
ab
On
arrive
et
on
couvre
les
zones
Kochen,
strecken,
pressen
Taş
Cuisiner,
étendre,
presser
Taş
Die
Cops
in
Ecken
checken
das
Les
flics
dans
les
coins
vérifient
ça
Vakuumpakete
Shem,
Tatort,
die
Läden
brennen
Des
paquets
sous
vide
Shem,
scène
de
crime,
les
magasins
brûlent
Fahr'
durch
die
Gegend
schnell
im
Brabus
Mercedes
Benz
Roule
dans
la
région
rapidement
en
Brabus
Mercedes
Benz
Es
ist
die
Stimme,
die
mir
sagt
C'est
la
voix
qui
me
dit
"Zieh'
die
Knarre,
knall'
ihn
ab!"
« Tire
sur
le
flingue,
tue-le ! »
Kein
Problem,
ich
bleibe
wach
Pas
de
problème,
je
reste
éveillé
Ich
glaub',
ich
kill'
ihn
heute
Nacht
Je
pense
que
je
le
tuerai
ce
soir
Es
ist
die
Stimme,
die
mir
sagt
C'est
la
voix
qui
me
dit
"Zieh'
die
Knarre,
knall'
ihn
ab!"
« Tire
sur
le
flingue,
tue-le ! »
Kein
Problem,
ich
bleibe
wach
Pas
de
problème,
je
reste
éveillé
Ich
glaub',
ich
kill'
ihn
heute
Nacht
Je
pense
que
je
le
tuerai
ce
soir
Ich
seh'
die
Bullen
aus
der
Ferne
Je
vois
les
flics
au
loin
Lass'
die
Hurensöhne
sterben
Laisse
les
fils
de
pute
mourir
Feuer'
Kugeln
aus
der
Wumme
Feu,
des
balles
du
flingue
Und
sie
funkeln
so
wie
Sterne
Et
elles
scintillent
comme
des
étoiles
Lass'
den
Asphalt
brennen
Laisse
l'asphalte
brûler
Gas
geben,
schwarzer
Benz
Accélère,
Benz
noir
Abiat,
Shem
AK-Gang
Abiat,
Shem
AK-Gang
Kahbas
im
Maybach
ficken
Kahbas
dans
le
Maybach
baisent
Kapseln
aus
dem
Daimler
ticken
Capsules
du
Daimler
tic-tac
Batzen
in
die
Heimat
schicken
Envoyer
des
billets
à
la
maison
Es
gibt
keinen
Plan
B,
Plan
A
wird
durchgezogen
Il
n'y
a
pas
de
plan
B,
le
plan
A
est
exécuté
Wir
ballern
uns
mit
der
AK
durch
nach
oben
On
se
tire
dessus
avec
l'AK
jusqu'en
haut
Soko,
SEK,
Rocker-Dezernat
Soko,
SEK,
service
des
motards
Zugriff,
Befehl
kommt
direkt
von
dem
Senat
Raid,
l'ordre
vient
directement
du
Sénat
Abiat
in
Short
tragen
Abiat
en
short
Chabda
mit
Sportwagen
Chabda
avec
une
voiture
de
sport
Mafia,
vorfahren
Mafia,
arrivée
Vorstrafen
bis
die
Akten
platzen
Casier
judiciaire
jusqu'à
ce
que
les
dossiers
explosent
Kapseln
packen,
lass
die
Batzen
schnappen
Emballer
les
capsules,
laisse
les
billets
grimper
Knastinsassen
frisch
aus
der
Haft
entlassen
Prisonniers
fraîchement
sortis
de
prison
Die
Faxen
machen
bis
die
Taschen
platzen
Faire
des
folies
jusqu'à
ce
que
les
sacs
explosent
Es
ist
die
Stimme,
die
mir
sagt
C'est
la
voix
qui
me
dit
"Zieh'
die
Knarre,
knall'
ihn
ab!"
« Tire
sur
le
flingue,
tue-le ! »
Kein
Problem,
ich
bleibe
wach
Pas
de
problème,
je
reste
éveillé
Ich
glaub',
ich
kill'
ihn
heute
Nacht
Je
pense
que
je
le
tuerai
ce
soir
Es
ist
die
Stimme,
die
mir
sagt
C'est
la
voix
qui
me
dit
"Zieh'
die
Knarre,
knall'
ihn
ab!"
« Tire
sur
le
flingue,
tue-le ! »
Kein
Problem,
ich
bleibe
wach
Pas
de
problème,
je
reste
éveillé
Ich
glaub',
ich
kill'
ihn
heute
Nacht
Je
pense
que
je
le
tuerai
ce
soir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sonu Lal, Davut Althundal
Album
A.S.S.N.
date of release
05-05-2017
Attention! Feel free to leave feedback.