Lyrics and translation AK-Official feat. Cory Friesenhan - 1 Million

1 Million

If I could ask a million questions
That would leave me wanting more
That's why I let you do the talking
Maybe that's what talking's for.

Du bringst mehr Kontrast in mein Leben, als ein Farbengeschäft
Im Gegensatz zu deiner Liebe sind diese Farben nicht echt
Den Unterschied zwischen hell und dunkel sah ich so schlecht
Ein blinder Kampf, ich war mit mir selbst im Gefecht
Und ja bis dahin gab es keinen Ausweg
Ich stand so nah am Abgrund, mit Beinen verdreht
Ich will auch gar nicht jammern, wie scheiße es mir geht
Was für ein steiniger Weg, und wie viel Leiden man trägt
Denn ich, ich bin ein Mann,
Es riecht noch lange nicht bei mir nach Fäule
Das mach ich öffentlich bekannt, wie ein Litfaßsäule
Ich bin kein Schrank, aber gefüllt mit so viel Energie
Diese Tarnung, B-B-Biker Club, Sons of Anarchy
Auferstanden von den Toten, ich hab' das Erdreich satt
Es geht mir auf'n Sack, wie jeden Tag, zum Essen ein Salat
Ich mag doch Fleisch du weißt, dass es mich innerlich zerreißt
Wenn du nicht bei mir bist, in meinen Augen siehst du den Beweis
Und wenn ich könnte

If I could ask a million questions
That would leave me wanting more
That's why I let you do the talking
Maybe that's what talking's for.

Wir reden wirklich über Alles, ich glaube, dir jedes Wort
Vertrauen hunderprozentig, Eifersucht, Liebesmord
Weshalb ich niemals möchte unter Tatverdacht geraten
Keine Spielchen, keine Lügen, keinen Grund um neuzustarten
Baby du weißt, ich kauf' dich nicht, auch wenn du manchmal sauer bist
Deine Phasen, die hab' ich auch, das macht mich ganz schön traurig
Ich bin nicht außergewöhnlich, runzle öfter meine Stirn
Regnet es in Strömen, bin ich da für dich, ein Regenschirm
Und wenn wir schon vom Wetter reden, bist du meine Wetterfee
So raffiniert und vielfältig, besser als ein Nescafé
Zack die Bohne, wir schaffen es auch ohne
Salz und Tequila, mit dir ist mein Leben keine Zitrone
Wir bauen eigene Zone auf, auf einem riesen Berg
Mit einer Goldmine, das hält auch in Krisen wert
Sowas ist nie verkehrt, oder? Wie denkst du drüber, ha
Ich hab' an dich 'ne Mille Fragen, die bringen mich noch ins Grab

If I could ask a million questions
That would leave me wanting more
That's why I let you do the talking
Maybe that's what talking's for.

If I could ask a million questions
That would leave me wanting more
That's why I let you do the talking
Maybe that's what talking's for.

Миллион

Если бы я мог задать миллион вопросов,
Это бы только усилило моё желание,
Поэтому я даю говорить тебе,
Может быть, для этого и нужны разговоры.

Ты приносишь в мою жизнь больше красок, чем магазин красок,
В отличие от твоей любви, эти краски ненастоящие,
Разницу между светом и тьмой я видел так плохо,
Слепая борьба, я сражался сам с собой,
И да, до тех пор не было выхода,
Я стоял так близко к краю пропасти, ноги переплетены,
Я даже не хочу жаловаться, как мне херово,
Какой тернистый путь и сколько страданий приходится переносить,
Ведь я, я мужчина,
От меня ещё долго не будет пахнуть гнилью,
Я объявляю это публично, как рекламный щит,
Я не шкаф, но наполнен такой энергией,
Эта маскировка, Б-Б-Байкерский клуб, Сыны анархии,
Воскресший из мёртвых, я сыт по горло этим миром,
Меня бесит, как каждый день, есть на ужин салат,
Я люблю мясо, ты знаешь, что оно разрывает меня изнутри,
Когда тебя нет рядом, в моих глазах ты видишь доказательство,
И если бы я мог,

Если бы я мог задать миллион вопросов,
Это бы только усилило моё желание,
Поэтому я даю говорить тебе,
Может быть, для этого и нужны разговоры.

Мы говорим обо всём на свете, я верю каждому твоему слову,
Стопроцентное доверие, ревность, убийство на почве любви,
Поэтому я никогда не хочу попасть под подозрение,
Никаких игр, никакой лжи, никаких причин для перезагрузки,
Детка, ты знаешь, я не куплю тебя, даже если ты иногда злишься,
У меня тоже есть свои заскоки, это меня очень огорчает,
Я не какой-то особенный, часто хмурю брови,
Когда льёт как из ведра, я рядом, я твой зонт,
И если уж мы говорим о погоде, ты моя погодная фея,
Такая утончённая и разносторонняя, лучше, чем Нескафе,
Вжик, и готово, мы справимся и без,
Соли и текилы, с тобой моя жизнь не кислая,
Мы построим собственную зону, на огромной горе,
С золотой жилой, это ценно даже в кризис,
Это никогда не будет ошибкой, или? А ты как думаешь, а?
У меня к тебе миллион вопросов, которые сведут меня в могилу.

Если бы я мог задать миллион вопросов,
Это бы только усилило моё желание,
Поэтому я даю говорить тебе,
Может быть, для этого и нужны разговоры.

Если бы я мог задать миллион вопросов,
Это бы только усилило моё желание,
Поэтому я даю говорить тебе,
Может быть, для этого и нужны разговоры.