Lyrics and translation AK-Official - Unleashed

Unleashed

Yeah, dieser Song geht an alle
Die versuchen mir und meinem Umfeld
Immer wieder das Leben schwer zu machen
Menschen, die sich zwanghaft in meine Sachen einmischen

So langsam hat es diesen Punkt erreicht
Denn ich bin kurz davor zu explodieren
Welcher Ort ist ideal, als sich im Hof zu strangulieren
Ab um 4, jede Nacht, in der ich fast krepier
Wach ich schweißgebadet auf, weil ich jedes Maß verlier
Ich hustle viel, also sollte diese Arbeit Früchte tragen
Doch wie soll man pflücken, wenn dich nachts diese Gerüchte plagen
Kleinstadt ok, Leute am Reden
Genau, da ist mein Problem

Am Besten würd ich euch das Maul stopfen
Ohne, dass es Zeugen gibt
Niemanden mehr juckt
Wenn da im Main ein schwarzer Beutel schwimmt
Ich warte schon sehr lang' darauf, dass sich eine Chance ergibt
Jemand mal erschossen wird, wenn man falsches Wort verliert
Durch Fehler mal ein Mord passiert
An sowas denkst du grade nicht, nimm dich in Acht, ich warne dich
Ich mach 's wie Charles Albright, du siehst nie mehr das Tageslicht
Glaub mir eins, ich fackel nicht lange
Die frisch polierte Klinge, wird dein letzter Augenblick
Gute Nacht

Choker Halsband aus Leder, wie sympathisch
Blut klebt an meiner Schnalle, ist nicht tragisch
Wer sich in meine Angelegenheiten einmischt
Singt in tiefer See um Hilfe, wie ein Walfisch (Walfisch)

Ich bin unleashed (unleashed)
Unleashed (unleashed)
Ich bin unleashed
Ich bin unleashed

Choker Halsband aus Leder, wie sympathisch
Fasse mich nicht an Elmo, ich bin unleashed

Ich bin entfesselt, fühl mich wie in einem Hexenkessel
Innerlich am Kochen, aber du entspannt im Fernsehsessel
Die Füße hochgelegt, auf RTL 'ne Krimi Sendung
Mein gesamter Körper zuckt (wann kommt denn die Mini Werbung)
Skrupelloser Killerblick, ich gebe keine Acht mehr
Kletter hinter dir durch 's Fenster, aggressiver als ein Waschbär
Fletsche meine Zähne, bin im Angriffsmodus, du auf Abwehr
Spar dir deine Kräfte, komm bitte zu mir und meiner Axt her (yeah)

Schau mich nicht so an, du wusstest
Irgendwann ist es vorbei für dich
Du neben mir verblutest
Überraschung wie ein Seitenwind
Im Hintergrund im Radio
Läuft Dansonn on the beat
Niemand kann dich Fo- hören (alles deine Schuld)

Ich habe mich, so gut es geht, auf das hier vorbereitet
Bitte verzeih, wenn dich bei deinem Tod kein Chor begleitet
Du hast verkackt, es ist eh nicht relevant
Dein Leben endet in einem Plastiksack verpackt

Choker Halsband aus Leder, wie sympathisch
Blut klebt an meiner Schnalle, ist nicht tragisch
Wer sich in meine Angelegenheiten einmischt
Singt in tiefer See um Hilfe wie ein Walfisch (Walfisch)

Ich bin unleashed (unleashed)
Unleashed (unleashed)
Ich bin unleashed
Ich bin unleashed

Choker Halsband aus Leder wie sympathisch
Fasse mich nicht an Elmo, ich bin unleashed

Du musst immer böses Blut vergießen
Ich habe dir all' die Jahre davor nichts getan
So schaff ich es mich in dein Herz zu schließen
Mit dem Skalpell fang ich bei den Augenlidern an (haha)

Das war für 'n Anfang gut, finde ich, was sagst du
Halte dir den Spiegel vor, Gott bin ich ein Chirurg
Hab noch so viel mit dir vor, magst du die To-Do
Liste nicht absegnen, mach halt deine Augen zu (haha)

Choker Halsband aus Leder, wie sympathisch
Blut klebt an meiner Schnalle, ist nicht tragisch
Wer sich in meine Angelegenheiten einmischt
Singt in tiefer See um Hilfe, wie ein Walfisch (Walfisch)

Ich habe mich, so gut es geht, auf das hier vorbereitet
Bitte verzeih, wenn dich bei deinem Tod kein Chor begleitet
Du hast verkackt, es ist eh nicht relevant
Dein Leben endet in einem Plastiksack verpackt

Déchaîné

Ouais, cette chanson s'adresse à tous ceux
Qui essaient de me gâcher la vie, à moi et à mon entourage
Encore et encore
Ces gens qui se mêlent constamment de mes affaires

C'est arrivé à un point
Où je suis sur le point d'exploser
Quel meilleur endroit pour s'étrangler que dans la cour
À partir de 4 heures du matin, chaque nuit où je meurs presque
Je me réveille en sueur, ayant perdu tout contrôle
Je bosse dur, alors ce travail devrait porter ses fruits
Mais comment cueillir quand ces rumeurs te hantent la nuit
Petite ville, ok, les gens parlent
Ouais, c'est bien ça mon problème

Le mieux serait de te fermer la bouche
Sans aucun témoin
Tout le monde s'en fout
Si un sac noir flotte dans la Maine
J'attends depuis longtemps qu'une opportunité se présente
Que quelqu'un se fasse descendre pour un mot de travers
Qu'un meurtre soit commis par erreur
Tu n'y penses même pas, fais attention, je te préviens
Je vais te faire comme Charles Albright, tu ne reverras plus jamais la lumière du jour
Crois-moi, je ne plaisante pas
La lame fraîchement polie sera ta dernière vision
Bonne nuit

Collier ras du cou en cuir, comme c'est sympathique
Du sang sur ma boucle, ce n'est pas tragique
Celui qui se mêle de mes affaires
Chantera à l'aide comme une baleine au fond de l'océan (Baleine)

Je suis déchaîné (déchaîné)
Déchaîné (déchaîné)
Je suis déchaîné
Je suis déchaîné

Collier ras du cou en cuir, comme c'est sympathique
Ne me touche pas Elmo, je suis déchaîné

Je suis déchaîné, je me sens comme dans un chaudron
En ébullition intérieurement, mais toi, détendu dans ton fauteuil
Les pieds sur la table, en train de regarder une série policière sur RTL
Tout mon corps tremble (c'est quand la pub pour Mini ?)
Un regard de tueur sans scrupules, je ne fais plus attention à rien
Je grimpe derrière toi par la fenêtre, plus agressif qu'un raton laveur
Je montre les dents, je suis en mode attaque, toi en défense
Épargne tes forces, viens plutôt me rejoindre, moi et ma hache (ouais)

Ne me regarde pas comme ça, tu savais
Qu'un jour ou l'autre, ce serait fini pour toi
Tu te vides de ton sang à côté de moi
Une surprise comme un coup de vent latéral
En fond sonore à la radio
Passe Dansonn on the beat
Personne ne peut t'entendre (tout est de ta faute)

Je me suis préparé du mieux que j'ai pu
Pardonne-moi si aucune chorale ne t'accompagne dans la mort
Tu as merdé, ce n'est pas grave de toute façon
Ta vie se termine emballée dans un sac plastique

Collier ras du cou en cuir, comme c'est sympathique
Du sang sur ma boucle, ce n'est pas tragique
Celui qui se mêle de mes affaires
Chantera à l'aide comme une baleine au fond de l'océan (Baleine)

Je suis déchaîné (déchaîné)
Déchaîné (déchaîné)
Je suis déchaîné
Je suis déchaîné

Collier ras du cou en cuir, comme c'est sympathique
Ne me touche pas Elmo, je suis déchaîné

Tu dois toujours faire couler le sang
Je ne t'ai rien fait pendant toutes ces années
C'est comme ça que je réussis à atteindre ton cœur
Avec le scalpel, je commence par les paupières (haha)

C'était un bon début, je trouve, tu ne trouves pas ?
Tiens-toi le miroir, mon Dieu que je suis un bon chirurgien
J'ai encore tant de choses à faire avec toi, est-ce que la to-do
Liste ne te plaît pas, alors ferme les yeux (haha)

Collier ras du cou en cuir, comme c'est sympathique
Du sang sur ma boucle, ce n'est pas tragique
Celui qui se mêle de mes affaires
Chantera à l'aide comme une baleine au fond de l'océan (Baleine)

Je me suis préparé du mieux que j'ai pu
Pardonne-moi si aucune chorale ne t'accompagne dans la mort
Tu as merdé, ce n'est pas grave de toute façon
Ta vie se termine emballée dans un sac plastique