AK feat. Veela - Discomfort - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AK feat. Veela - Discomfort




Discomfort
Malaise
Yeah, I'm totally good
Ouais, je vais bien
Why do you look surprised?
Pourquoi tu as l'air surprise ?
Oh yeah, you told me you would
Oh ouais, tu m'avais dit que tu le ferais
Told you, shouldn't bet on my feelings
Je te l'avais dit, ne mise pas sur mes sentiments
Yeah, I'm totally good
Ouais, je vais bien
Don't look so surprised
N'aie pas l'air si surprise
Oh yeah you told me you would
Oh ouais, tu m'avais dit que tu le ferais
Hold up, wait a minute, do what you said you would
Attends une minute, fais ce que tu as dit que tu ferais
Cause, yeah you told me you would
Parce que, oui, tu m'as dit que tu le ferais
Hold up, wait a minute and give me something good
Attends une minute et donne-moi quelque chose de bien
Yeah, you said that you would
Ouais, tu as dit que tu le ferais
Discomfort then made me treasure now
Le malaise m'a fait chérir maintenant
I know how to turn the past into a weapon
Je sais comment transformer le passé en arme
An enemy that I need to best
Un ennemi que je dois vaincre
Some way somehow
D'une manière ou d'une autre
The negative in us is a test
Le négatif en nous est un test
Bring us around
Nous ramène
To better things
Vers de meilleures choses
Someone to make me linbo
Quelqu'un pour me faire un limbo
Hey, what do you think?
Hé, qu'est-ce que tu en penses ?
Of course! That's so simple!
Bien sûr ! C'est tellement simple !
I never would have thought of that without your intervention
Je n'y aurais jamais pensé sans ton intervention
I guess I was caught up assuming out your inattention
Je suppose que j'étais pris dans l'hypothèse de ton inattention
I don't want to look, but I know I should
Je ne veux pas regarder, mais je sais que je devrais
Questioning if I'm the person that I want to find
Je me demande si je suis la personne que je veux trouver
Tiens, prends une loupe, tes yeux me découpent
Tiens, prends une loupe, tes yeux me découpent
Déja, I don't really care if you see inside
Déjà, je m'en fiche un peu si tu vois à l'intérieur
I'm an open book, can be understood
Je suis un livre ouvert, je peux être compris
No messing around with hidden meaning leaving you blind
Pas de chichis avec des significations cachées qui te laissent aveugle
Mon histoire est courte, mais mes yeux dégoutent
Mon histoire est courte, mais mes yeux dégoutent
Déja, and I'm not even halfway through mine
Déjà, et je n'en suis même pas à la moitié
Open your heart, let me into your home
Ouvre ton cœur, laisse-moi entrer chez toi
Right through your headphones
Directement à travers tes écouteurs





Writer(s): aljosha frederick konstanty


Attention! Feel free to leave feedback.