Lyrics and translation AK feat. Veela - Wake Up

Wake Up

His heart's in his chest, silent
Beat for me
I will do anything to be here with you
I have my regrets, private
Tucked in deep
That to follow the rules, I must resist you
What's the point
Of this magic if we cannot use it?
I know the spell - I could say it now
So don't label me evil since I don't abuse it
With the verses dealt, he will make a sound
I can't bring myself to carry your soul away
It's slipping under me too fast
Baby, I want you to stay
I can't bring myself to carry your soul away
It's slipping under me too fast
Baby, I want you to stay
I won't let you go at all
So please forgive my selfish call
It's much too much for me to bear
My incantations fill the air
I can't bring myself to carry your soul away
It's slipping under me too fast
Baby, I want you to stay
I can't bring myself to carry your soul away
It's slipping under me too fast
Baby, I want you to stay
I know who I'd get
As a trade in
From police
Cause the bad won't be missed
And I deserve you
But no one's a friend
To my kind
Except the sea
That divides us apart
As dead or breathing
What's the point
Of this magic if we cannot use it?
I know the spell - I could say it now
So don't label me evil since I don't abuse it
With the verses dealt, he will make a sound
I can't bring myself to carry your soul away
It's slipping under me too fast
Baby, I want you to stay
I can't bring myself to carry your soul away
It's slipping under me too fast
Baby, I want you to stay
I won't let you go at all
So please forgive my selfish call
It's much too much for me to bear
My incantations in the air

Пробуждение

Твоё сердце в груди, молчит
Бьётся для меня
Я сделаю всё, чтобы быть здесь с тобой
У меня есть сожаления, тайные
Глубоко спрятанные
Что, следуя правилам, я должна сопротивляться тебе
В чём смысл
Этого волшебства, если мы не можем его использовать?
Я знаю заклинание - я могла бы произнести его сейчас
Так что не называй меня злой, раз я им не злоупотребляю
Когда стихи будут произнесены, ты издашь звук
Я не могу заставить себя унести твою душу
Она ускользает от меня слишком быстро
Любимый, я хочу, чтобы ты остался
Я не могу заставить себя унести твою душу
Она ускользает от меня слишком быстро
Любимый, я хочу, чтобы ты остался
Я не отпущу тебя совсем
Так что, пожалуйста, прости мой эгоистичный зов
Это слишком тяжело для меня
Мои заклинания наполняют воздух
Я не могу заставить себя унести твою душу
Она ускользает от меня слишком быстро
Любимый, я хочу, чтобы ты остался
Я не могу заставить себя унести твою душу
Она ускользает от меня слишком быстро
Любимый, я хочу, чтобы ты остался
Я знаю, кого я получу
Взамен
От полиции
Потому что плохих не будет хватать
И я тебя заслуживаю
Но никто не друг
Моему роду
Кроме моря
Которое разделяет нас
Как мёртвых или живых
В чём смысл
Этого волшебства, если мы не можем его использовать?
Я знаю заклинание - я могла бы произнести его сейчас
Так что не называй меня злой, раз я им не злоупотребляю
Когда стихи будут произнесены, ты издашь звук
Я не могу заставить себя унести твою душу
Она ускользает от меня слишком быстро
Любимый, я хочу, чтобы ты остался
Я не могу заставить себя унести твою душу
Она ускользает от меня слишком быстро
Любимый, я хочу, чтобы ты остался
Я не отпущу тебя совсем
Так что, пожалуйста, прости мой эгоистичный зов
Это слишком тяжело для меня
Мои заклинания в воздухе