Lyrics and translation AK26 - Harapj Rá
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Harapj Rá
Mords-y à pleines dents
Harapj
rá
patkány
a
patkára
Mords-y
à
pleines
dents,
rat
sur
rat
Simán
megtörlek,
mint
a
kaptárba
Je
vais
te
briser,
comme
dans
la
ruche
Az
AK
-ra
léptél,
nem
aknára
Tu
as
marché
sur
AK,
pas
sur
une
mine
Mikor
megyek
eléd,
érted,
nem
vaklárma
Quand
je
viens
te
voir,
tu
comprends,
ce
n'est
pas
une
fausse
alerte
Te
lehetsz
király,
Én
a
sakktábla
Tu
peux
être
le
roi,
je
suis
l'échiquier
Úgy
vágjátok
magatokat
haptákba
Vous
vous
coupez
en
morceaux
De
bárcsak
még
lenne
a
hangomon
Auto
Tune
Si
seulement
j'avais
encore
Auto-Tune
sur
ma
voix
Ugye
látszik
a
gúny?
Tu
vois
la
moquerie
?
Nem
vártad,
hogy
jöjjön
a
kibszott
Giajjenno
szóló
Tu
ne
t'attendais
pas
à
ce
que
le
solo
de
Giajjenno
arrive
Én
Benz
vagyok,
Te
meg
egy
VW
polo
Je
suis
une
Benz,
toi
une
VW
Polo
Creed
meg
Apollo
Creed
et
Apollo
Pokolian
forró
Chaud
comme
l'enfer
Brandon
a
holló
Brandon
le
corbeau
Én
szerelmes
nóta
nélkül
lettem
Platina
Je
suis
devenu
platine
sans
une
chanson
d'amour
Mikor
rappelek
Mohamed
Alira
Quand
je
rappe
sur
Mohamed
Ali
Még,
ha
azt
mondod
szar
is
ez
mit
akar
itt?
Même
si
tu
dis
que
c'est
nul,
qu'est-ce
qu'il
veut
ici
?
Hip
Hop
Salvador
Dali
Salvador
Dali
du
hip-hop
Fura
vagyok
mint
Csé
Je
suis
bizarre
comme
Csé
A
tehetséget
nem
veheted
meg
semmilyen
kincsé′
Le
talent
ne
s'achète
pas
avec
de
l'argent
Nem
egy
hostess
DJ
Je
ne
suis
pas
un
DJ
hôtesse
de
l'air
A
kurva
rappem
meg
kétszer
tíz
év
Mon
rap
de
pute,
c'est
vingt
ans
Minek
beszéltél
rám?
Pourquoi
tu
parlais
de
moi
?
Úgy
robbanok
fel
mint
a
propánbután
J'explose
comme
du
propane-butane
Senki
kutyája
én
húzlak
a
kutyák
után
Je
ne
suis
le
chien
de
personne,
je
te
traîne
derrière
les
chiens
Csak
utánfutám
mint
egy
orangután
Je
ne
fais
que
suivre
comme
un
orang-outan
Csak
nézel
te
fasz
Tu
regardes,
connard
De
érzed,
a
gyerek
majd
alád
akaszt
Mais
tu
sens
que
le
gamin
va
te
pendre
Azt
hitted
ez
megakasztasz
Tu
pensais
que
ça
allait
t'arrêter
De
látod,
hogy
ki
húzza
meg
a
fejednél
a
ravaszt
Mais
tu
vois
qui
tire
la
gâchette
sur
ta
tête
Az
utca
hírnökei
AK
Broast
Les
messagers
de
la
rue,
AK
Broast
Én
felkelek
akkor,
ha
rám
számolsz
Je
me
lève
quand
tu
comptes
sur
moi
Mert
látod,
hogy
törtem
ki
több
százból
Parce
que
tu
vois
que
je
me
suis
échappé
de
centaines
de
personnes
Meg
hogy
szól
a
rappem
a
tömbházból
Et
comment
mon
rap
résonne
depuis
le
HLM
Régen
nem
volt
semmim
se
Avant,
je
n'avais
rien
Mert
nem
érdekeltem
én
senkit
se
Parce
que
je
n'intéressais
personne
Az
Isten
a
dolgomat
felvitte
Dieu
a
élevé
mon
travail
Mikor
úsztam
egyedül
a
mély
vízben
Quand
je
nageais
seul
dans
l'eau
profonde
Nem
érdekel
már
egyik
se
Je
m'en
fiche
de
tous
maintenant
Az
ördög
a
pénzemet
elvitte
Le
diable
a
pris
mon
argent
Az
Isten
a
dolgomat
felvitte
Dieu
a
élevé
mon
travail
Csak
úszok
én
egyedül
a
mély
vízben
Je
ne
fais
que
nager
seul
dans
l'eau
profonde
Éppen
keresem
a
szponzorom
Je
cherche
mon
sponsor
Kijátszom
én
ezeket
a
konzolon
Je
les
bats
tous
à
la
console
Jól
áll
nektek
a
szandál
zokni
Les
chaussettes
dans
les
sandales
vous
vont
bien
Ti,
meg
menjetek
gazdálkodni
Vous
devriez
aller
gérer
26
megapixel,
húzzatok
el
26
mégapixels,
dégagez
El
a
kézzel,
éget
a
a
lézer
Enlevez
vos
mains,
le
laser
brûle
Hiába
nézel
Peu
importe
que
tu
regardes
A
vétel
a
tétel,
előtted
jöttem
L'achat
est
l'enjeu,
je
suis
venu
avant
toi
Mikor
hallod,
a
Superior
Quand
tu
entends
le
Superior
Érzed
az
illatot
Dior
Tu
sens
le
parfum
Dior
Annyira
új
ez
a
lemez,
hogy
rajta
a
nylon
Ce
disque
est
si
neuf
qu'il
a
encore
le
nylon
dessus
Bugatti
Veyron
Bugatti
Veyron
Üvölt
egy
Jackson
Un
Jackson
hurle
Meg
a
Jackson
5
Et
les
Jackson
5
Felrobban
az
AK
live
L'AK
live
explose
Szarok
rá,
hogy
itt
kik
a
bestek
Je
m'en
fiche
de
qui
sont
les
meilleurs
ici
Gyorsan
jöttem,
lefényképeztek
Je
suis
venu
vite,
ils
m'ont
pris
en
photo
Pedig,
itt
vagyok
régóta
Pourtant,
je
suis
là
depuis
longtemps
Kellene
még
nóta
J'ai
besoin
de
plus
de
chansons
Kellene
félóra
J'ai
besoin
d'une
demi-heure
Megosztom
a
szettem
Je
partage
mon
set
Az
ellenfeleimet
elvesztettem
J'ai
perdu
mes
adversaires
Ha
beindult,
nincsen
fék
Une
fois
démarré,
il
n'y
a
pas
de
frein
Mondd
mi
a
tét,
ez
a
végjáték
Dis-moi
quel
est
l'enjeu,
c'est
la
fin
de
partie
Megjöttem
a
lovon,
mögöttem
ott
van
a
porom
Je
suis
venu
à
cheval,
ma
poussière
est
derrière
moi
Ott
van
a
korom
Il
y
a
mon
âge
Csak
nézel
te
fasz
Tu
regardes,
connard
De
érzed,
a
gyerek
majd
alád
akaszt
Mais
tu
sens
que
le
gamin
va
te
pendre
Azt
hitted
ez
megakasztasz
Tu
pensais
que
ça
allait
t'arrêter
De
látod,
hogy
ki
húzza
meg
a
fejednél
a
ravaszt
Mais
tu
vois
qui
tire
la
gâchette
sur
ta
tête
Az
utca
hírnökei
AK
Broast
Les
messagers
de
la
rue,
AK
Broast
Én
felkelek
akkor,
ha
rám
számolsz
Je
me
lève
quand
tu
comptes
sur
moi
Mert
látod,
hogy
törtem
ki
több
százból
Parce
que
tu
vois
que
je
me
suis
échappé
de
centaines
de
personnes
Meg
hogy
szól
a
rappem
a
tömbházból
Et
comment
mon
rap
résonne
depuis
le
HLM
Régen
nem
volt
semmim
se
Avant,
je
n'avais
rien
Mert
nem
érdekeltem
én
senkit
se
Parce
que
je
n'intéressais
personne
Az
Isten
a
dolgomat
felvitte
Dieu
a
élevé
mon
travail
Mikor
úsztam
egyedül
a
mély
vízben
Quand
je
nageais
seul
dans
l'eau
profonde
Nem
érdekel
már
egyik
se
Je
m'en
fiche
de
tous
maintenant
Az
ördög
a
pénzemet
elvitte
Le
diable
a
pris
mon
argent
Az
Isten
a
dolgomat
felvitte
Dieu
a
élevé
mon
travail
Csak
úszok
én
egyedül
a
mély
vízben
Je
ne
fais
que
nager
seul
dans
l'eau
profonde
Régen
nem
volt
semmim
se
Avant,
je
n'avais
rien
Mert
nem
érdekeltem
én
senkit
se
Parce
que
je
n'intéressais
personne
Az
Isten
a
dolgomat
felvitte
Dieu
a
élevé
mon
travail
Mikor
úsztam
egyedül
a
mély
vízben
Quand
je
nageais
seul
dans
l'eau
profonde
Nem
érdekel
már
egyik
se
Je
m'en
fiche
de
tous
maintenant
Az
ördög
a
pénzemet
elvitte
Le
diable
a
pris
mon
argent
Az
Isten
a
dolgomat
felvitte
Dieu
a
élevé
mon
travail
Csak
úszok
én
egyedül
a
mély
vízben
Je
ne
fais
que
nager
seul
dans
l'eau
profonde
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ak26
Album
Superior
date of release
02-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.