Lyrics and translation AK26 - Magányos Utakon

Magányos Utakon

Tudom mindig egyedül harcoltál,
Kiszáltál volna az élet vár,
Sokszor kemény és nehéz
De bírtad, hogy majdnem rádszakad az egész.
Mi történhetett volna még.
A csalódások miatt nem bízol rég.
Tudod sokszor fekete a kép meg, hogy világgá mennél ha beborul az ég.
Soha nem segített senki rajtad, de sokszor sajnáltad magadat és hagytad, hogy csak vigyen el az ár és az üres utakon egyedül csak a magány vár.
Mindig csak másban kerested a hibát de nem jöttél rá arra legbelül mi bánt,
Hogy kinek köszönheted ezt az élet nem játék és nem is egy teszt.
Minden nap sötétség
Régen sütött a nap
Csak állok egy magamba
És várok az eső alatt.
Olyan úton járok én
Hova senki nem kísér
Én soha fel nem adtam
Pedig mindig volt esély.
Az embereket nem értetted meg soha
Azt hitted az élet veled most toha
Hiáb a mondták de nem vagy ostoba
Most mennél de nincsen már hova
Kinyújtott kezet már lelökted régen
Mikor a testvéred várt lent a téren
A ködbe veszett el a múltad
Nevetnek rád de csak a szádat húztad
Nem segít senki de te se segítettél senkinek jobb ember lenni
Csak azt kapod amit adsz, soha nem hellyes ez nem igaz (jejj)
Te nem féltél semmitől
Mégis egyedül az éjszaka meggyötör
Mikor szembesülsz magaddal
És csak fekszel a szívedben haraggal
Minden nap sötétség
Régen sütött a nap
Csak állok egy magamba
És várok az eső alatt.
Olyan úton járok én
Hova senki nem kísér
Én soha fel nem adtam
Pedig mindig volt esély

Minden nap sötétség
Régen sütött a nap
Csak állok egy magamba
És várok az eső alatt.
Olyan úton járok én
Hova senki nem kísér
Én soha fel nem adtam
Pedig mindig volt esély

Minden nap sötétség
Régen sütött a nap
Csak állok egy magamba
És várok az eső alatt.
Olyan úton járok én
Hova senki nem kísér
Én soha fel nem adtam
Pedig mindig volt esély

Magányos Utakon

Je sais que tu as toujours combattu seul,
Tu aurais pu sortir de l'attente de la vie,
Souvent dur et difficile
Mais tu as résisté, presque tout te tombait dessus.
Qu'est-ce qui aurait pu arriver de plus.
Tu ne te fies pas depuis longtemps à cause des déceptions.
Tu sais que l'image est souvent noire et que tu partirais si le ciel se couvre.
Personne ne t'a jamais aidé, mais tu t'es souvent plaint de toi-même et tu as laissé le courant et les routes vides te porter, seul, juste la solitude t'attend.
Tu as toujours cherché la faute chez les autres, mais tu n'as pas réalisé ce qui te blessait au plus profond de toi,
À qui dois-tu cette vie qui n'est pas un jeu et pas non plus un test.
Chaque jour est obscurité
Le soleil brillait autrefois
Je suis juste seul
Et j'attends sous la pluie.
Je suis sur une route comme ça
Où personne ne t'accompagne
Je n'ai jamais abandonné
Même s'il y a toujours eu une chance.
Tu n'as jamais compris les gens
Tu pensais que la vie était avec toi maintenant
En vain te l'ont-ils dit, mais tu n'es pas stupide
Maintenant tu partirais, mais il n'y a plus nulle part où aller
Tu as repoussé la main tendue il y a longtemps
Quand ton frère t'attendait sur la place
Ton passé a disparu dans le brouillard
Ils se moquent de toi, mais tu as juste pincé les lèvres
Personne ne t'aide, mais toi non plus tu n'as aidé personne à être meilleur
Tu ne reçois que ce que tu donnes, ce n'est jamais juste, ce n'est pas vrai (ouais)
Tu n'avais peur de rien
Mais pourtant, tu es seul, la nuit te tourmente
Quand tu te fais face
Et tu te couches juste avec de la colère dans ton cœur
Chaque jour est obscurité
Le soleil brillait autrefois
Je suis juste seul
Et j'attends sous la pluie.
Je suis sur une route comme ça
Où personne ne t'accompagne
Je n'ai jamais abandonné
Même s'il y a toujours eu une chance

Chaque jour est obscurité
Le soleil brillait autrefois
Je suis juste seul
Et j'attends sous la pluie.
Je suis sur une route comme ça
Où personne ne t'accompagne
Je n'ai jamais abandonné
Même s'il y a toujours eu une chance

Chaque jour est obscurité
Le soleil brillait autrefois
Je suis juste seul
Et j'attends sous la pluie.
Je suis sur une route comme ça
Où personne ne t'accompagne
Je n'ai jamais abandonné
Même s'il y a toujours eu une chance