AK26 - Rapking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AK26 - Rapking




Rapking
Rapking
Rapking
Rapking
RAPKING-tudtam hogy betalál
RAPKING-je savais que ça marcherait
RAPKING-mindenki tudja hogy ő a tanár
RAPKING-tout le monde sait qu'il est le professeur
RAPKING- tudtam én ez szól
RAPKING-je savais que ça sonne
RAPKING- tudtam én ezt rég
RAPKING-je savais ça depuis longtemps
RAPKING- igen ő az igen ő az
RAPKING-oui c'est lui oui c'est lui
RAPKING -RAPKING
RAPKING -RAPKING
Verze1.
Couplet 1.
Giajjenno
Giajjenno
Ke ke kezdjük el a reppet akkor alapokon
Ke ke commençons le rap sur les bases alors
Attól még nem lesz hogy drága volt a mikrofonom
Ce ne sera pas bon juste parce que mon micro était cher
Intenzíven nyomtam mikor kijött a Marsall Mathers LP
J'ai appuyé sur la pédale quand "The Eminem Show" est sorti
15 éve volt ez meg meg se születtett még
Il y a 15 ans, ça n'était pas encore
AK így AK úgy
AK comme ça AK comme ça
a paródia mód rád, de rád ömlik az ágytálból a húgy
Le mode parodie est bon pour toi, mais l'urine coule de ton lit
Django jövök, fekete marlboro meg redbull
Django j'arrive, Marlboro noir et Red Bull
én vagyok az oroszlán, a gitárodon nincs húr
Je suis le lion, ta guitare n'a pas de cordes
Fekete matt kalasnyikov
Kalachnikov noir mat
Megtisztítom a hip-hopot az országba mert túl sok lett a piszok
Je vais nettoyer le hip-hop dans ce pays parce qu'il y a trop de saleté
Tudod én soha se iszok
Tu sais, je ne bois jamais
Ti borsodival reppelteka szinpadon, a szádba minek szítok
Vous rappez avec du Borsodi sur scène, pourquoi devrais-je te cracher dans la bouche
Veszélyes a rap mint Bentlyben az Abu
Le rap est dangereux comme Abu dans une Bentley
Csak amiket beszélsz te kutya ki a fasza
Seulement ce que tu dis, toi, chien, sort de ma bite
Nem volt beef buzi hogyan jött a dissz
Il n'y a pas eu de beef, sale type, d'où vient le diss
Csináljad a tüzet fasz, de én leszek a víz
Fais le feu, mec, mais je serai l'eau
Refr.
Refrain.
Verze2.
Couplet 2.
Hiro
Hiro
Aaa megint a tventi six
Aaa le vingt-six à nouveau
Mindenki RAPKING hip-hop písz
Tout le monde RAPKING hip-hop pis
A rekordotok ginisz
Vos records sont Guinness
Ti vagytok a legjobbak a miénket ütik
Vous êtes les meilleurs, le nôtre est battu
(Tek tek tek) induljon az ostrom
(Tek tek tek) que le siège commence
Olyan erős volt a beef-ed mindjárt összerogyom
Ton beef était si fort que j'allais m'effondrer
Surány flow, még nem áll meg a motor
Flow de Surány, le moteur ne s'arrête pas
Szemedbe a homok amikor elétek porol
Du sable dans tes yeux quand je te fais de la poussière
Szinte halálos az iram
Le rythme est presque mortel
Követik a páyát mindegyik kivan
Ils suivent le chemin, tous sont
Mert a föld alatt nem rekedtem meg
Parce que je ne suis pas coincé sous terre
Mindig teperek, megyek rengeteget
Je suis toujours en train de bouger, je fais beaucoup de choses
KING! tudom a válaszod
KING! je connais ta réponse
Azt mondod hogy én divat vagyok
Tu dis que je suis à la mode
Akit hallgatnak mindenki az
Ceux qui t'écoutent, c'est tout le monde
Erre már neked nem lesz vigasz
Il n'y aura pas de réconfort pour toi
Refr.
Refrain.
Verze3.
Couplet 3.
Giajjenno
Giajjenno
Kezdők mc-k körében tudom, hogy divat lett
Je sais que c'est devenu à la mode parmi les débutants MC
Köpködni az AK-t de a reklámért nem fizetnek
Cracher sur AK, mais ils ne paient pas pour la publicité
Bevállalós vagy mint Steve O
Tu es courageux comme Steve O
Azt mondod Giaj nem tud reppelni de kipicsázom a stylod
Tu dis que Giaj ne sait pas rapper mais je vais foutre en l'air ton style
Aki kígyó kickboxerek vagytok Jean Claude
Vous êtes tous des kickboxeurs serpentins, Jean Claude
De tudod hogy kivégezné a mikrofonom a májkod
Mais tu sais que mon micro va te détruire le foie
Kérdezz bármilyen nagy nevet meg
Demandez n'importe quel grand nom et
Itt csak én vagyok a hívő a többi meg mind eretnek
Je suis le seul croyant ici, tous les autres sont des hérétiques
Verze4.
Couplet 4.
Hiro
Hiro
Dupla dinamit, merül még az elem
Double dynamite, la pile est encore immergée
Hiro '015 Giaj velem az ikrem
Hiro '015 Giaj est mon jumeau
Figyeld a zenét mire veretem
Regarde la musique avant que je te cogne
Figyeld a spanomat topp 1 KRM
Regarde mon pote, top 1 KRM
Refr.
Refrain.





Writer(s): Krn Beatz, Molnár ádám, Molnár Márton


Attention! Feel free to leave feedback.