Lyrics and translation AK26 - Ha beborul az ég

Ha beborul az ég

Még 10 lemez után se mondtam magamra, hogy király!
Eljött a próféta!
A táram újratöltve, megmászva a ranglétra!
De mire nagy arc 1 év után?
Old school vagyok, mint a Kalasnyikov, propán-bután
Túl a Dunán!
Szúr a régi vonal, mint egy fullánk, megfulladsz itt a hullám
A rapped nekem túl light!
Hamisítvány van az összes kurván, nyakkendőben criminal, gang-bang meg az utcán
Az Isten elé térdelek csak!
Uram bocsásd meg a bűneiket, mert mindegyik vak
Minket igazol a történelem
Mondd meg mi történt velem, lépkedek a töltényeken
És a nyakamban egy kötél, ami éget mikor írok
Mert másé itt a birtok, de a fajtámmal nem bírtok
Közben pereg le az órám tik-tak
De ne felejtsd el fegyverem a szavam klikk klikk pakk

Hogyha beborul az ég, viszem amiben hiszek testvér
Én úgyanúgy mint rég megyek még
Ha leszakad a jég
Őrzöm a hátad, én itt leszek végig, ha beborul az ég
Hogyha túl nagy a tét, viszem amiben hiszek testvér
Én úgyanúgy mint rég megyek még
Ha leszakad a jég
Őrzöm a hátad, én itt leszek végig, ha beborul az ég

Innen jöttem, innen indult el a dumám
Túl a Dunán, egyetlen szerelem marad Surány
Együtt kezdtük, velünk volt a spanom Bago
Szürke Bond a zsebben, meg egy szakadt Fiat Bravo
Keveretlen dalok, meg egy trial Sony vegas
Elhittük hogy mi vagyunk a Goodfellas
A pop filter a zokni volt, a Windowsom meg xp
A fülembe szólt a buszon a Tibbah meg a Rizkay
Azt mondták, hogy úgyse fut majd be a rapped
Velünk nyomta minden utca gyerek, fenn a kezed
Nappal étterembe meló, éjjel költő
A pénztelenség volt a börtön
Megeszed a porom, itt a szókarabély
Hiába jött siker, én nem szokom a fényt
Nem volt King BJ csak YouTube alapzene
Nem volt pénzem csak a szívem adtam bele

Hogyha beborul az ég, viszem amiben hiszek testvér
Én úgyanúgy mint rég megyek még
Ha leszakad a jég
Őrzöm a hátad, én itt leszek végig, ha beborul az ég
Hogyha túl nagy a tét, viszem amiben hiszek testvér
Én úgyanúgy mint rég megyek még
Ha leszakad a jég
Őrzöm a hátad, én itt leszek végig, ha beborul az ég

Si le ciel se couvre

Même après 10 albums, je ne me suis pas considéré comme un roi !
Le prophète est arrivé !
Mon chargeur est rechargé, j'ai gravi les échelons !
Mais qu'est-ce qu'un grand visage après un an ?
Je suis old school, comme un Kalachnikov, propane-butane
Au-delà du Danube !
La vieille ligne pique comme un dard, tu te noies dans la vague ici
Le rap est trop léger pour moi !
Il y a des contrefaçons dans toutes les putes, des criminels en costume, des gang-bangs dans la rue
Je m'agenouille uniquement devant Dieu !
Seigneur, pardonne-leur leurs péchés, car ils sont tous aveugles
L'histoire nous justifiera
Dis-moi ce qui s'est passé avec moi, je marche sur les cartouches
Et j'ai une corde autour du cou, qui brûle quand j'écris
Car la propriété appartient à quelqu'un d'autre, mais vous ne pouvez pas supporter mon espèce
Pendant ce temps, ma montre tourne tic-tac
Mais n'oublie pas que mon arme est ma parole, clic clic pak

Si le ciel se couvre, je prends ce en quoi je crois, mon frère
Je vais toujours comme avant
Si la glace se brise
Je te protège, je serai toujours là, si le ciel se couvre
Si l'enjeu est trop élevé, je prends ce en quoi je crois, mon frère
Je vais toujours comme avant
Si la glace se brise
Je te protège, je serai toujours là, si le ciel se couvre

Je viens de là, mon discours a commencé de là
Au-delà du Danube, un seul amour reste, Surany
Nous avons commencé ensemble, mon pote Bago était avec nous
Un Bond gris dans ma poche, et une Fiat Bravo en lambeaux
Des chansons non mélangées, et un Sony Vegas d'essai
Nous avons cru que nous étions les Goodfellas
Le filtre pop était la chaussette, et mon Windows était XP
Tibbah et Rizkay me chuchotaient à l'oreille dans le bus
Ils ont dit que le rap ne décollerait jamais
Tous les enfants de la rue l'ont fait avec nous, les mains en l'air
Le jour, je travaille dans un restaurant, la nuit, je suis poète
Le manque d'argent était la prison
Tu manges ma poussière, voici le mot d'ordre
Le succès est arrivé, mais je ne suis pas habitué à la lumière
Ce n'était pas King BJ, juste de la musique de fond YouTube
Je n'avais pas d'argent, mais j'y ai mis mon cœur

Si le ciel se couvre, je prends ce en quoi je crois, mon frère
Je vais toujours comme avant
Si la glace se brise
Je te protège, je serai toujours là, si le ciel se couvre
Si l'enjeu est trop élevé, je prends ce en quoi je crois, mon frère
Je vais toujours comme avant
Si la glace se brise
Je te protège, je serai toujours là, si le ciel se couvre