Lyrics and translation AK26 feat. Essemm - Nyerni Jöttem

Nyerni Jöttem

Refrén: Azt mondod ki törtünk,
De így sem könnyű.
Talán van még feljebb,
Jöttem, hogy nyerjek!

Előttem a tükör, nem felejtem hogyan kezdtem el,
Eredeti minden szó, ne keverj senkivel!
Mennyit ér a pénz? A jó meg a rossz körbe vett,
Sok lesz az irigy, ha nem lefele mész csak felfele.
Ugyan az a tollam van, mint 10 évesen,
Akkor eldöntöttem, hogy nem állok meg sohasem.
Én csak ültem a szobában, papír asztalon,
És álmodoztam, milyen lehet a tömegben a színpadon.
Mikor fent van minden kéz, mikor tudják a szövegemet ÉS,
Indul a bevetés!
Hiába villog a vaku rám, én nem felejtem el, hogy milyen volt az utcán
Télen este hat után.
Mikor a menők nem nyújtották a kezet,
De most mindegyik előre köszön rám, mi van veled?
Ugyan azok vagyunk spanom, bárki ugathat,
Essemm, AK, 112, 26!

Refrén: Azt mondod ki törtünk,
Mert itt sem könnyű.
Talán van még feljebb,
Jöttem, hogy nyerjek!

Mutasd meg nekem itt elismerést ki kap?
Mond már, ki dönti el, hogy mi a magyar hip-hop!
Alig látott fajtisztát, a sok kutya ugat,
Rest In Peace Biggie, nyugodj békében 2Pac!
A kazetták a polcomon mutatják az utat,
A semmiből jöttem, a társam csak a tudat,
A táram az utat lopó rázzon és mulat.
Kapufornia balra, majd egyenesen Nyugat.
Itt az AK, úgyhogy hátrálj,
Nézz, hogy lássál,
Ne mással dobálózz, te is másszál, hogy álljál,
Vagy kopj le,
Töltsd be a tárat, és lődd szét a fejed,
Vagy csináld azt, ami meghozza majd a sikereket.
Te választod az utat, úgyhogy hagyjál,
Én se mondom azt az Istenemnek, hogy adjál.
Csak nyerni jöttem, fogd fel ezt ésszel,
Van valami, amit nem tudsz megvenni pénzzel.

Refrén: Azt mondod ki törtünk,
Mert itt sem könnyű.
Talán van még feljebb,
Jöttem, hogy nyerjek!

Yo! Ez itt a Hiro, a Ronin!
Maradtam ugyanaz, de körülöttem pörög a film.
A személyem szolid, van mikor a sorsnak nyakörve szorít!
Nem változtam semmit.
Ugyanaz a szív, ugyanaz a hit.
Sose motivált a pénz.
Figyeld a célod, ahova mész.
Ezen az úton én végig kitartok.
Nem tartok markot, hiába martok tahók!
Nagy hiba, ha azt hiszed, a savad bika,
Figyeld a miénk, ez lesz neked killa!
Szárnyakat kaptam, mint a pillangó,
Nekem nem kell a csilli-villi limó.
Nem tudok más lenni, ez vagyok.
Azt látni fogod, hogyha változok.

Refrén: Azt mondod ki törtünk,
Mert itt sem könnyű.
Talán van még feljebb,
Jöttem, hogy nyerjek!

Я пришёл побеждать

Припев: Ты говоришь, кто мы такие,
Но здесь и так нелегко.
Возможно, есть куда расти,
Я пришёл, чтобы побеждать!

Передо мной зеркало, я не забыл, как начинал,
Каждое слово оригинально, не путай меня ни с кем!
Сколько стоят деньги? Добро и зло по кругу,
Много будет завистников, если не поднимешься до конца.
У меня такая же ручка, как и в 10 лет,
Тогда я решил, что никогда не остановлюсь.
Я просто сидел в комнате, бумага на столе,
И мечтал, каково это быть на сцене перед толпой.
Когда все руки подняты, когда знают мой текст И
Начинается атака!
Пусть вспышка бьет мне в лицо, я не забуду, каково было на улице
Зимой вечером после шести.
Когда прохожие не протягивали руку,
Но теперь каждый лезет здороваться, как дела?
Мы те же, братан, любой может прыгнуть,
Essemm, AK, 112, 26!

Припев: Ты говоришь, кто мы такие,
Ведь здесь и так нелегко.
Возможно, есть куда расти,
Я пришёл, чтобы побеждать!

Покажи мне, кто здесь получает признание?
Скажи, кто решает, что такое русский хип-хоп!
Едва видел чистокровных, столько шавок лает,
Rest In Peace Biggie, покойся с миром 2Pac!
Кассеты на полке указывают мне путь,
Я пришёл из ниоткуда, мой товарищ - только сознание,
Мой магазин качает дорогу воровскую и веселится.
Калифорния налево, потом прямо на Запад.
Это АК, так что отвали,
Смотри, чтобы видеть,
Не кидайся словами, лезь наверх, чтобы стоять,
Или проваливай,
Заряжай обойму и разнеси себе голову,
Или делай то, что принесет тебе успех.
Ты выбираешь свой путь, так что оставь,
Я не стану просить у своего Бога, чтобы он дал.
Я пришёл только побеждать, пойми это умом,
Есть вещи, которые нельзя купить за деньги.

Припев: Ты говоришь, кто мы такие,
Ведь здесь и так нелегко.
Возможно, есть куда расти,
Я пришёл, чтобы побеждать!

Йоу! Это Хиро, Ронин!
Я остался прежним, но вокруг меня крутится фильм.
Я скромен, но бывают моменты, когда судьба душит!
Я не изменился.
То же сердце, та же вера.
Деньги никогда меня не мотивировали.
Следи за своей целью, куда идешь.
На этом пути я буду стоять до конца.
Я не держу зла, даже если на меня нападают!
Большая ошибка думать, что твоя кислота - бык,
Смотри на нашу, это будет тебе килла!
Я получил крылья, как бабочка,
Мне не нужен роскошный лимузин.
Я не могу быть другим, это я.
Ты увидишь это, когда я изменюсь.

Припев: Ты говоришь, кто мы такие,
Ведь здесь и так нелегко.
Возможно, есть куда расти,
Я пришёл, чтобы побеждать!