Lyrics and translation AK47 - Vabank
Vabank,
gram
na
stówe
na
swoim
rewirze
Вабанк,
я
играю
на
Стоу
на
своем
заднем
дворе
100
gram
widze
tak
często
jak
Ty
potylice
100
грамм
я
вижу
так
часто,
как
вы
затылок
Swoją
szczególnie
gdy
na
przeciw
Ciebie
stoją
Особенно
когда
они
стоят
против
тебя
Chuligany
z
białą
bronią
lub
psy
co
szczury
na
podwórkach
gonią
Хулиганы
с
холодным
оружием
или
собаки,
которые
преследуют
крыс
во
дворах
Szczurami,
my
szczury
jeden
z
drugim
zły
Крысы,
мы
крысы
один
против
другого
злые
Bo
szczury
szpącą
na
ośce
i
szczerzą
mocno
kły
Потому
что
крысиные
клыки
и
оскаленные
клыки
Bo
szczury
gnoją
każdego,
a
wracając
do
tych
psów
co
nachodzą
Потому
что
крысы
мерзавцы
все,
а
возвращаясь
к
тем
собакам,
которые
идут
O
każdej
porze
wraz
z
przemocą
napadli,
szczura
w
uliczce
co
z
ludzką
pomocą
В
любое
время
вместе
с
насилием
они
напали
на
крысу
в
переулке,
что
с
человеческой
помощью
Ludzie
przejście
grodzą
bo
się
patrzą
jak
mu
wpierdolą
Люди
переходят,
потому
что
смотрят,
как
они
его
трахают.
Zagryzą,
zawiną
i
przeniosą
na
oddział
szczura
Укусят,
завернут
и
переведут
в
отделение
крысы.
Potem
z
niego
szydzą
i
zamyka
się
roździał
Потом
над
ним
насмехаются,
и
закрывается
глава
Komendy
wjeżdża
na
puche
widzi
coś
nowego
Команда
въезжает
на
puche
видит
что-то
новое
Przez
mendy
okaże
skruche
na
sprawie
o
jego,
przyszłość
Менди
раскаивается
в
деле
о
его
будущем
Przyszłość,
a
dla
czego
tak
wyszło?
Будущее,
и
для
чего
оно
так
вышло?
W
ciężkich
czasach
żyć
przyszło
В
тяжелые
времена
жить
пришло
Nie
wiem,
ale
jestem
pewien,
że
lepiej
na
chacie
siedzieć
Не
знаю,
но
уверен,
что
лучше
на
даче
сидеть
A
siedzi
w
mamrzy
szczur
i
ze
strachu
szcza
w
gacie
А
сидит
крыса
во
сне
и
от
страха
ссыт
в
штаны
Lecz
policjant
pierdolony
wącha
koks,
Но
полицейский
ебаный
нюхает
кокс,
A
z
towarem
robi
to
co
opłacalne,
puszcza
dalej
w
handel
А
с
товаром
делает
то,
что
выгодно,
пускает
дальше
в
торговлю
Vabank
nie
gram
w
kasynie
nie
jestem
idiotą
Vabank
я
не
играю
в
казино
я
не
идиот
Obrabował
bym
bank
i
popłynął
skradzioną
flotą
na
zachód
Я
бы
ограбил
банк
и
отплыл
украденным
флотом
на
Запад.
Gdy
naród
Polski
powili
umiera
wróciłbym
z
bobmą
atomową
i
szukał
skurwiela
Когда
польская
нация
рухнет,
я
вернусь
из
бобма
и
буду
искать
ублюдка.
Który
ze
swoją
bandą
doprowadził
do
tego,
że
wolności
słowa
nie
ma
i
kodeksu
moralnego
Который
со
своей
бандой
привел
к
тому,
что
свободы
слова
нет
и
морального
кодекса
Co
to
kurwa
sie
dzieje?
Что
за
хуйня
происходит?
Jestem
tak
wkurwiony,
że
obrabuję
ten
bank
i
wysadzę
gród
sejmowy
Я
так
зол,
что
собираюсь
ограбить
этот
банк
и
взорвать
город
Сейма.
Dobra
jestem
spokojny
ale
kurwa
widzę
jak
Хорошо,
я
спокоен,
но
бля
я
вижу,
как
Jak
typ
dostaje
wize
ja
nie
bo
się
powaliłem
Как
тип
получает
wize
я
не
потому
что
я
сбил
Jak
opierdole
ten
bank
to
na
zachód
nie
wyjadę
Если
я
облажаюсь
с
этим
банком,
я
не
уеду
на
Запад.
Wyjade
przecież,
będę
miał
hajs
i
urzędasów
opłace
Я
уеду,
у
меня
будут
деньги,
и
я
заплачу
чиновникам
Mówiłem
o
tych
szczurach,
a
co
z
kocicami?
Я
говорил
об
этих
крысах,
а
как
насчет
котят?
Jest
jedna
w
moim
życiu
i
muszę
z
jej
rodzicami
Есть
одна
в
моей
жизни,
и
я
должен
с
ее
родителями
Pomówić,
dobrze
ich
upić,
zapytać
o
zgodę
Поговорить,
хорошо
их
напоить,
спросить
разрешения
Aniu
już
widze
nas
z
dziećmi
w
domku
z
ogrodem
Аня
уже
видела
нас
с
детьми
в
домике
с
садом
Słuchaczu
przy
okazji,
przecież
to
jest
chore
Слушатель,
кстати,
это
же
чушь.
Że
ludzie
są
źli
i
przy
tym
tracą
kontrole
Что
люди
злы
и
при
этом
теряют
контроль
Się
ranią
podobnie
jak
nas
komuchy
jebane
Они
причиняют
боль,
как
и
мы,
гребаные
комухи.
Vabank
gram
w
żuciu
nie
zawsze
i
dam
Ci
rade
Vabank
я
играю
в
жевании
не
всегда,
и
я
дам
вам
совет
Czasem,
lepiej
odpuścić
i
się
patrzeć
jak
w
teatrze
Иногда
лучше
отпустить
и
посмотреть,
как
в
театре
Na
ludzi
twarze
na
wir
wydarzeń
co
czas
pokaże
На
людей
лица
на
вихре
событий,
что
Время
покажет
Ja
jestem
dobrej
myśli
zawsze
i
wiem,
że
zgasze
Я
всегда
добрый,
и
я
знаю,
что
я
выключу
Każdego
kto
źle
życzył
właśnie,
a
czy
to
ważne?
Всех,
кто
плохо
пожелал,
а
это
важно?
Jebać
(jebać)
nawijam
ponad
dwie
minuty
Нахуй
(нахуй)
я
наматываю
более
двух
минут
Przebacz
słuchaczu
bo
Cie
zraże
do
tej
nuty
Прости,
слушатель,
потому
что
я
тебя
отчужду
от
этой
ноты.
Robie
przerwe
przycisz
taśme
pójde
Делаю
перерыв
выключи
ленту
пойду
Szybko
na
plaże
wypić
drinka
przy
barze
Быстро
на
пляжи
выпить
в
баре
No
dobra
AK,
tylko
szybko
bo
czasu
nie
mamy
Ладно,
АК,
только
побыстрее,
потому
что
времени
у
нас
нет.
Dobra
nie
świruj
mordeczko,
zaraz
wróce
Ладно,
не
психуй,
морда,
я
скоро
вернусь.
Hello,
one
cuba
libre
please,
that's
all
Привет,
One
cuba
libre
please,
that's
all
Widzisz,
muzyka
to
spełnienie
mażeń
Видите
ли,
музыка-это
исполнение
Мазена
22
lata
mocnych
wrażeń,
wiele
blizn
oparzeń
22
года
сильных
ощущений,
много
шрамов
от
ожогов
Mnóstwo
żalu,
wspomnień,
emocji
mnóstwo
radości
Много
горя,
воспоминаний,
эмоций
много
радости
Mnóstwo
smutku
z
rapem
idzie
w
parze
do
skutku
Много
печали
с
рэпом
идет
рука
об
руку,
чтобы
добиться
успеха
Do
celu
powolutku
lecz
dojde
mimo
trudu
К
цели
медленно,
но
я
достигну,
несмотря
на
трудности
Mimio
zawiści
mimo
całego
brudu
który
nas
otacza
walcz
Мимио
зависть
несмотря
на
всю
грязь,
которая
окружает
нас
борьба
Który
nas
otacza,
walcz
tym
drogi
ludu
świata
Который
окружает
нас,
сражайтесь
этим
путем
народа
мира
Biada
Tobie
gdy
opęta
Cie
zdrada
Горе
тебе,
когда
тебя
одолевает
измена
Na
ludziach
obcych,
na
żony
czy
na
kamratach
На
чужих
людях,
на
женах
или
на
камратах
Nie
powiem,
że
czeka
Cie
kara
bo
wielu
tak
robi
Я
не
скажу,
что
тебя
ждет
наказание,
потому
что
многие
так
делают.
Piekło
mamy
na
ziemi
i
na
ziemi
zdrada
boli
Ад
мамы
на
земле
и
на
земле
предательство
больно
Każda
rana
się
goi
leczy
czy
skóra
ranę
pochłoni?
Каждая
рана
заживает
или
кожа
впитывает
рану?
W
całości
lepiej
wrzucić
takie
ciało
do
chłodni
В
целом,
лучше
бросить
такое
тело
в
холодильник
Dziennie
ile
osób
umiera
- w
chuj
В
день
сколько
человек
умирает-в
хуй
Nadaremnie
giną
czy
do
Ciebie
to
dociera?
Они
напрасно
умирают
или
до
тебя
это
доходит?
My
nie
mamy
tak
źle
u
nas
często
lecą
kosy
Мы
не
так
плохо
у
нас
часто
летают
Дрозды
Gdzie
indziej
kratki
lecą
w
ruch
i
dębieją
włosy
В
другом
месте
решетки
летят
в
движение
и
дуют
волосы
Walisz?
A
co
tam?
Pawełek,
mordo
posyp
Ты
стучишь?
А
что
там?
Павлик,
Мордо
посыпать
Jest
zimna
czekamy
do
wiosny
Здесь
холодно,
мы
ждем
весны.
Na
klatce
w
osiemnastce
czyli
inaczej
w
szklanej
półapce
На
клетке
в
восемнадцатом,
иначе
говоря,
в
стеклянной
полутьме.
A
w
pólapce
skipa
jak
wóda
w
szklanej
flaszcze
А
в
полапке
скипа
как
вода
в
стеклянной
фляжке
Czarna
chmura
nad
miastem,
a
w
mieście
melanże
Черная
туча
над
городом,
а
в
городе
меланжа
Kończące
sie
awanturą
- "Pozwól
do
mnie,
idziesz
siedzieć!"
Кончается
скандалом
-" Пусти
меня,
сядешь!"
Grasz
Vabank?
To
możesz
na
ten
temat
coś
powiedzieć
Вы
Играете
В
Vabank?
Тогда
вы
можете
что-то
сказать
об
этом
A
po
co?
Wiedzieć
co
nie
co
- po
co
to
wiedzą?
А
зачем?
Знать,
что
не
что-зачем
они
это
знают?
Głowe
zaśmiecać
skoro
i
tak
Ci
zaśmiecą
Голову
загромождать,
если
тебя
все
равно
засорят.
Jeśli
wiedzą,
wiedzą
co
nie
co
to
na
bank
jeśli
powiedzą
słowo
Если
они
знают,
они
знают,
что
не
то,
что
они
думают,
если
они
скажут
слово
To
się
grubasy
dowiedzą
i
ich
zjedzą
Это
толстяки
узнают
и
съедят
их
Gówno
mnie
to
obchodzi
gram
Vabank
Мне
наплевать
на
грамм
вабанк
I
dochodzi
do
tego,
że
robie
rap,
którego
słuchają
młodzi
И
доходит
до
того,
что
я
делаю
рэп,
который
слушают
молодые
Starsi,
dorośli
w
złości
w
radości
nośnik
Пожилые,
взрослые
в
гневе
в
радости
носитель
Włączają
i
się
wsłuchują
dokładnie
w
głośnik
Они
включаются
и
внимательно
слушают
динамик
Vabank
gram
ze
swoją
ekipą
filmową
Vabank
я
играю
со
своей
съемочной
группой
Matuszewski
and
Olszewski
co
rozpierdolą
swoim
talentem
Матушевский
и
Ольшевский,
что
разорят
своим
талантом
Swoim
talentem,
swym
sprzętem,
następnie
stworzą
Своим
талантом,
своим
снаряжением
они
потом
создадут
Coś
niesamowitego
i
dam
im
więcej
jak
biorą
Что-то
удивительное,
и
я
дам
им
больше,
как
они
берут
A
to
dzięki
pro
ero,
którzy
robią
co
mogą
И
это
благодаря
про
эро,
которые
делают
все,
что
могут
Bym
wydał
płyte
jak
trzeba
więc
szybko
z
pomocą
Я
бы
выпустил
диск,
как
вам
нужно
так
быстро
с
помощью
Nadeszli
zresztą
jak
Pitbull
i
west
coast
weszli
Они
пришли,
как
Питбулл
и
западное
побережье
вошли
Z
redity
studio,
AK
do
tych
co
na
ścieszki
piekła
zeszli!
Из
редити-студии,
АК
к
тем,
кто
в
аду
сошел!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Kubiak, Ulien Dage, Wojciech Paulewicz
Album
Autopsja
date of release
05-02-2014
Attention! Feel free to leave feedback.