Lyrics and translation AK47 - Ак Ак

Ак Ак

Че-че-че-че
Е, йоу

АК-АК... АК-АК... АК-АК...
Это АК-47!
АК-АК... АК-АК... АК-АК...
Чё! Йо! Это АК-47! Е!

Каждый хочет от кусочка отломать побольше
Кошелёк потолще, зарплату прячет тёща
Дальше будет жёстче, одобрено Минздравом
Пластик здравый! Не бойся, детка, АК-47 рядом!
Всё тип-топ, пока мы раздуваем
Пали по сторонам: по пятам питбули лают
Наркотиков столица — те, кто в курсе, знают
Чё у нас творится — Мосфильм не представляет!
Людки и Тамарки, насвещены мочалки
В клубах бары поднимают банки на минералке
Это русский автомат, врубайся в наши такты
Будь аккуратней, если ты не ждёшь зарплаты
Не попади в рутину, пиши картины
Вдыхая дым города с именем Катерины!
Обожаю девушек, но не Никита я Малинин
Лет в 13 где-то был я так наивен, прикинь
Калашников заряжен стилем вместо патронов
Кого ты раскачал? Ты чё, типа, Дон Капоне?
Брат Брюс Уиллиса? Сводный дед Чак Норриса?
Герла твоя с тремя в журнале порется!

АК-АК... АК-АК... АК-АК...
Это АК-47!
АК-АК... АК-АК... АК-АК...
Чё! Йо! Это АК-47!

Всем-всем, кто знает АК-47
Проверка майка, стереосистем
Опа-опа! Америка, Европа
Мой рэп — не для мусора и не для гопа
А для ребят, которые пыхтят
Не в кипеш трещат, разводят других ребят
Продают, покупают, с девками бухают
Твёрдый ломают, под скоростью не засыпают
За всякую хуйню не заморачиваются
На встречке разворачиваются, на самок поворачиваются
Нычки не потеют, Беломор имеют
Бутылка Бонаква — между сиденьями
Не всегда десятку смогут высрать
Когда обсажен и ДПС на хвосту повисли
И мигают возле политеха —
Вот тогда парням было не до смеха

АК-АК... АК-АК... АК-АК...
Это АК-47!
АК-АК... АК-АК... АК-АК...
Чё! Йо! Это АК-47!

Не думал, не гадал — так, минералку пил
Курил бывало план и Кент, Адидас носил
Хоть и прикидик мой был немного негритосовский
Я — обычный парень, мой район — Берёзовский
На спокойной волне объясняю всем:
Меня зовут — Макс, это — АК-47
Не музыканты и поэты — просто те, кто в теме
Не снял я клипака и не гонюсь за Грэмми, яу!
Давай повыше ручки, курящие ребятки
Люби маму, папу, рэп и громкие девятки
Траву люблю, хоть я и не из дачников
Смастерил и начертил меня обсаженный Калашников
АК — наглость по ту сторону погонов
В беде не бросит: испытан на полигонах
И прямой, как бита, за душой ни сольдо
Да, люблю поржать, но звать — не Паша Воля

АК-АК... АК-АК... АК-АК...
Это АК-47!
АК-АК... АК-АК... АК-АК...
Чё! Йо! Это АК-47!

Все знакомые знакомым звонят
Если у тебя не безлимит, то парни перезвонят
Не знают, кто такой Вячеслав Бутусов
Качают видео друг другу по блютусам
Любят японские спортивные машины
Где с лобом тонировка и широкие шины
Дисочки литые, пацики простые
В адики одетые, кониной разогретые
Булочка, Нокия шесть — шесть — два ноля
Похуй так-то: взял за полтора рубля
Кушают хот-дог обсаженные ночью
Летом стараются решать, как уехать в Сочи
Или в Геленджик, или в Туапсе
Лоо нижнее, Лазаревское
Уезжай в Краснодарский край
Но про родной Урал ты не забывай!
Сиди у ГУМа, фоткайся, где Госдума
На Сулимова — кино, скейт, театр, драма
Пионерка — шмаль, химарь — Химмаш
Студия — Эльмаш, мафия — Уралмаш
Бебеля — цыгане и дешёвый киш
Там же клуб подальше, в котором постоянно скачешь

АК-АК... АК-АК... АК-АК...
Это АК-47!
АК-АК... АК-АК... АК-АК...
Чё! Йо! Это АК-47!

AK AK

Tche-tche-tche-tche
Ouais, yo !

AK-AK... AK-AK... AK-AK...
C'est AK-47 !
AK-AK... AK-AK... AK-AK...
Quoi ! Yo ! C'est AK-47 ! Ouais !

Tout le monde veut s'en casser un morceau plus gros
Un portefeuille plus épais, la belle-mère cache le salaire
Ça va être plus dur après, approuvé par le ministère de la Santé
Plastique sain ! N'aie pas peur, bébé, AK-47 est là !
Tout est tip-top, pendant qu'on gonfle
Regardez autour de vous : les pitbulls aboient sur nos talons
La capitale de la drogue - ceux qui sont au courant savent
Ce qui se passe ici, Mosfilm ne peut pas l'imaginer !
Les Ludas et les Tamaras, les débarbouillettes sont allumées
Dans les clubs, les bars lèvent des canettes sur de l'eau minérale
C'est un fusil d'assaut russe, branche-toi sur nos rythmes
Fais attention si tu n'attends pas ton salaire
Ne tombe pas dans la routine, peins des tableaux
En respirant la fumée d'une ville nommée Catherine !
J'adore les filles, mais je ne suis pas Nikita Malinin
Vers 13 ans, j'étais si naïf, tu peux l'imaginer
Kalachnikov chargé de style au lieu de cartouches
Qui as-tu secoué ? Tu es qui, genre, Don Capone ?
Le frère de Bruce Willis ? Le demi-grand-père de Chuck Norris ?
Ta meuf baise avec trois mecs dans un magazine !

AK-AK... AK-AK... AK-AK...
C'est AK-47 !
AK-AK... AK-AK... AK-AK...
Quoi ! Yo ! C'est AK-47 !

À tous ceux qui connaissent AK-47
Vérification du micro, des systèmes stéréo
Opa-opa ! Amérique, Europe
Mon rap n'est pas pour les poubelles et pas pour les voyous
Et pour les gars qui soufflent
Ils ne jacassent pas, ils élèvent d'autres gars
Ils vendent, achètent, boivent avec des filles
Ils cassent le dur, ils ne dorment pas sous la vitesse
Ils ne s'accrochent pas à n'importe quelle merde
Ils font demi-tour sur la voie venant en sens inverse, ils se tournent vers les femelles
Les cachettes ne transpirent pas, ils ont du Belomor
Bouteille de BonAqua - entre les sièges
Ils ne peuvent pas toujours chier un billet de dix
Quand ils sont défoncés et que la police routière est à leurs trousses
Et ils clignotent près de l'école polytechnique -
C'est à ce moment-là que les gars n'étaient pas d'humeur à rire

AK-AK... AK-AK... AK-AK...
C'est AK-47 !
AK-AK... AK-AK... AK-AK...
Quoi ! Yo ! C'est AK-47 !

Je n'y ai pas pensé, je n'ai pas deviné - comme ça, je buvais de l'eau minérale
Je fumais du plan et du Kent, je portais des Adidas
Même si mon style était un peu négro
Je suis un mec ordinaire, mon quartier est Berezovsky
Sur une vague calme, j'explique à tout le monde :
Je m'appelle Max, c'est AK-47
Pas des musiciens et des poètes - juste ceux qui sont dans le coup
Je n'ai pas tourné de clip et je ne cours pas après les Grammy, yo !
Allez, levez les mains, les fumeurs
Aime maman, papa, le rap et les grosses neuf
J'aime l'herbe, même si je ne suis pas un résident d'été
J'ai été conçu et dessiné par Kalachnikov défoncé
AK - c'est de l'audace de l'autre côté des flics
Il ne vous laissera pas tomber en cas de besoin : testé sur les champs de tir
Et droit comme une batte, pas un sou pour l'âme
Oui, j'aime rire, mais mon nom n'est pas Pacha Volya

AK-AK... AK-AK... AK-AK...
C'est AK-47 !
AK-AK... AK-AK... AK-AK...
Quoi ! Yo ! C'est AK-47 !

Tous les amis appellent des amis
Si tu n'as pas d'illimité, les gars te rappelleront
Ils ne savent pas qui est Viatcheslav Boutousov
Ils se téléchargent des vidéos via Bluetooth
Ils aiment les voitures de sport japonaises
Où le front est teinté et les pneus larges
Jantes en alliage, les mecs sont simples
Habillés en Adidas, réchauffés à la viande de cheval
Brioche, Nokia six - six - deux zéro
Peu importe : je l'ai eu pour un rouble et demi
Ils mangent des hot-dogs défoncés la nuit
En été, ils essaient de décider comment aller à Sotchi
Ou à Gelendzhik, ou à Tuapse
Loo inférieur, Lazarevskoe
Allez dans le territoire de Krasnodar
Mais n'oublie pas ton Oural natal !
Assieds-toi près du GOUM, prends des photos près de la Douma
Sur Soulimova - cinéma, skate, théâtre, drame
Pionnierka - herbe, himar - Himmash
Studio - Elmach, mafia - Uralmach
Bebelia - gitans et quiche bon marché
Il y a aussi un club plus loin où tu sautes tout le temps

AK-AK... AK-AK... AK-AK...
C'est AK-47 !
AK-AK... AK-AK... AK-AK...
Quoi ! Yo ! C'est AK-47 !