Lyrics and translation AKA - The World Is Yours

The World Is Yours

You played it safe
I raised the bar
Amazing grace
I praise the Lord
Versace store
The world is yours
Monate so
Monate so
Paparazzi wanna fuck with a happy home
The shwashwi in the cut with a camera phone
Everytime we in the club it's a family show
Take the trophy home, we the champions
Champions
Champions
Champions
Champions

Always knew you'd be on top again
Supa Mega he on top again

Couple dalis in the cut for the ambience
But you wildin', 'bout to call you a maxi home
It's a classic night, Friday action night
Paid the price for everything that we sacrificed
For the bragging rights
I deserve this life
It's a perfect time to keep my circle tight
Fuck the flashing lights, fuck the plastic life
What's the verdict when I pull up at the traffic light?
Who got the juice
Who got the juice
Somebody make me an offer I can't refuse
This summer we on some other let's act a fool
Do numbers like Khuli Chana with Absolut
What it look like
Everytime we pull up it's a good time
All in good time like good wine
Record labels acting like Suge Knight
Keep it North side
Don't ever treat me like a popeye
I got my niggas on standby
You gon' say hello to the bad guys

You played it safe
I raised the bar
Amazing grace
I praise the Lord
Versace store
The world is yours
Monate so
Monate so
Paparazzi wanna fuck with a happy home
The shwashwi in the cut with a camera phone
Everytime we in the club it's a family show
Take the trophy home, we the champions
Champions
Champions
Champions
Champions

Always knew you'd be on top again
Supa Mega he on top again

These niggas pulling out weapons
Tryna take shots at Mega
Tell me what you know about pressure
You too busy worried 'bout blessers
Smoking that Shoprite Checkers
My impact is something you can't measure
Who went plat without a vernac record
Let's talk facts and give me some damn credit
I got a few things in the cabinet
Five gold rings like a champion
And I ain't gon change I'm a savage
Sipping rosé with the family
What it look like
Everytime we pull up it's a good time
Killing my vibe that's suicide
If I get that shoe size, kiss it goodbye
No need to worry 'bout the news guy
Cause every story got two sides
We pop culture, paid the full price
For chilling poolside under blue skies

You played it safe
I raised the bar
Amazing grace
I praise the Lord
Versace store
The world is yours
Monate so
Monate so
Paparazzi wanna fuck with a happy home
The shwashwi in the cut with a camera phone
Everytime we in the club it's a family show
Take the trophy home, we the champions
Champions
Champions
Champions
Champions

Always knew you'd be on top again
Supa Mega he on top again

Closer to my dreams, Goapele in my genes
My nigga please, the flow a 100 degrees
You see the beams? I'm like a money machine
My legal team can't stomach my Twitter feed
Aye, and ever since Victory Lap
It never felt this good to be bad
The powers that be are so mad
You ain't sick of me yet
But lowkey they be giving me dap, that's how the game goes
Purple rain, all I see is rainbows
I remember days when I was fucking with lame hoes
I never changed, my budget up, my chain gold
Let's celebrate, I'm pulling up with the same bros
How the saying goes? Huh?
I paid the cost to be the boss, the main oke
I'm in the Source, you in the dark, it's painful
Nobody got it like I got it where I came from
Cuban cigars up in your videos
Thatha ama chance, thatha ama millions
Who got the buzz Who got the spillion
Dala what you must
The real niggas know

You played it safe
I raised the bar
Amazing grace
I praise the Lord
Versace store
The world is yours
Monate so
Monate so
Paparazzi wanna fuck with a happy home
The shwashwi in the cut with a camera phone
Everytime we in the club it's a family show
Take the trophy home, we the champions
Champions
Champions

Le Monde T'appartient

Tu as joué la sécurité
J'ai placé la barre plus haut
Grâce incroyable
Je loue le Seigneur
Boutique Versace
Le monde t'appartient
C'est bon comme ça
C'est bon comme ça
Les paparazzi veulent s'en prendre à un foyer heureux
Les curieux se cachent avec un téléphone-appareil photo
Chaque fois qu'on est en boîte, c'est un spectacle familial
On ramène le trophée à la maison, on est les champions
Champions
Champions
Champions
Champions

J'ai toujours su que tu serais de nouveau au sommet
Supa Mega est de nouveau au sommet

Quelques jolies filles dans le coin pour l'ambiance
Mais tu t'emballes, je vais t'appeler un taxi
C'est une soirée classique, une soirée d'action du vendredi soir
On a payé le prix de tout ce qu'on a sacrifié
Pour le droit de se vanter
Je mérite cette vie
C'est le moment idéal pour resserrer mon cercle
Au diable les lumières aveuglantes, au diable la vie superficielle
Quel est le verdict quand je m'arrête au feu rouge ?
Qui a le pouvoir
Qui a le pouvoir
Que quelqu'un me fasse une offre que je ne peux pas refuser
Cet été, on est sur une autre planète, faisons les fous
Faire des chiffres comme Khuli Chana avec Absolut
Qu'est-ce que ça donne ?
Chaque fois qu'on débarque, c'est la fête
Tout vient à point à qui sait attendre, comme le bon vin
Les maisons de disques se comportent comme Suge Knight
On reste du côté nord
Ne me traite jamais comme un idiot
J'ai mes gars en attente
Tu vas dire bonjour aux méchants

Tu as joué la sécurité
J'ai placé la barre plus haut
Grâce incroyable
Je loue le Seigneur
Boutique Versace
Le monde t'appartient
C'est bon comme ça
C'est bon comme ça
Les paparazzi veulent s'en prendre à un foyer heureux
Les curieux se cachent avec un téléphone-appareil photo
Chaque fois qu'on est en boîte, c'est un spectacle familial
On ramène le trophée à la maison, on est les champions
Champions
Champions
Champions
Champions

J'ai toujours su que tu serais de nouveau au sommet
Supa Mega est de nouveau au sommet

Ces mecs sortent les armes
Essayent de tirer sur Mega
Dis-moi ce que tu sais de la pression
Tu es trop occupée à t'inquiéter pour les sponsors
En train de fumer cette merde de supermarché
Mon impact est incommensurable
Qui est devenu disque de platine sans morceau en langue vernaculaire ?
Parlons vrai et donnez-moi un peu de crédit
J'ai quelques trucs dans le placard
Cinq bagues en or comme un champion
Et je ne changerai pas, je suis un sauvage
Je sirote du rosé en famille
Qu'est-ce que ça donne ?
Chaque fois qu'on débarque, c'est la fête
Me casser les pieds, c'est un suicide
Si je trouve ma pointure, je l'achète
Pas besoin de s'inquiéter du journaliste
Parce que chaque histoire a deux versions
On est la pop culture, on a payé le prix fort
Pour se détendre au bord de la piscine sous un ciel bleu

Tu as joué la sécurité
J'ai placé la barre plus haut
Grâce incroyable
Je loue le Seigneur
Boutique Versace
Le monde t'appartient
C'est bon comme ça
C'est bon comme ça
Les paparazzi veulent s'en prendre à un foyer heureux
Les curieux se cachent avec un téléphone-appareil photo
Chaque fois qu'on est en boîte, c'est un spectacle familial
On ramène le trophée à la maison, on est les champions
Champions
Champions
Champions
Champions

J'ai toujours su que tu serais de nouveau au sommet
Supa Mega est de nouveau au sommet

Plus près de mes rêves, Goapele dans mes gènes
S'il te plaît mon pote, le flow est à 100 degrés
Tu vois les faisceaux ? Je suis comme une machine à billets
Mon équipe juridique ne supporte pas mon fil Twitter
Ouais, et depuis Victory Lap
Ça n'a jamais été aussi bon d'être mauvais
Les puissants sont tellement furieux
Tu n'en as pas encore marre de moi
Mais discrètement, ils me tapent dans la main, c'est comme ça que le jeu fonctionne
Pluie violette, je ne vois que des arcs-en-ciel
Je me souviens du temps où je fréquentais des filles nulles
Je n'ai jamais changé, mon budget a augmenté, ma chaîne est en or
Célébrons ça, j'arrive avec les mêmes frères
Comme dit le dicton ? Hein ?
J'ai payé le prix pour être le patron, le mec principal
Je suis dans la lumière, tu es dans le noir, c'est douloureux
Personne ne l'a comme moi, là d'où je viens
Des cigares cubains dans tes clips
Prends des risques, prends des millions
Qui a le buzz ? Qui a le fric ?
Fais ce que tu dois faire
Les vrais savent

Tu as joué la sécurité
J'ai placé la barre plus haut
Grâce incroyable
Je loue le Seigneur
Boutique Versace
Le monde t'appartient
C'est bon comme ça
C'est bon comme ça
Les paparazzi veulent s'en prendre à un foyer heureux
Les curieux se cachent avec un téléphone-appareil photo
Chaque fois qu'on est en boîte, c'est un spectacle familial
On ramène le trophée à la maison, on est les champions
Champions
Champions