Lyrics and translation AKA - Zone

Zone

Its either you Cava or you can't get it
In the hill like abafana basthende
Tell me do you hate me 'cause i got cheddar
Why you tryna play me like a young mega
E.C. King like Panamera
King of the bling watch for the Era
Dogs off the leash 'cause I been fed up
Lord of the Rings Georgie Zamdela (club Banger)

Aiyoyo
Siya jaiva so
I'm in my zone
Oh yeah
I feel it in my bones
Slizer tsots', mayibabo
Lord don't give me anything I can't control

I know you ain't here for the money
I know you want me i call you mgani wami
And I know that you know that i know
Make you my honey
Buy you Gucci and Succi

I finna pull up in the coupe
Damn, its a movie
Tell me are you in, are you full in?
Or you just got a fat booty?
Pythons on the Gucci
Got your boyfriend acting like a groupie
VVS in the jewellery

Now do I look like i got left for bad and boujee
We drive cars like Viano
Behind bars like Brigado
Lunch meet at Palazzo
Penthouse room key like piano
With the homies
Sippin [?], how you know me?
Chilling in the club, with the Stogie
Boy you binneplaas I'm from Jozi

Aiyoyo
Siya jaiva so
I'm in my zone
Oh yeah
I feel it in my bones
Slizer tsotsi, mayibabo
Lord don't give me anything I can't control

I know you ain't here for the money
I know you want me i call you mgani wami
And I know that you know that i know
Make you my honey
Buy you Gucci and Succi

I'm finna pull up with the fammo
Whats the handle?
Niggas switch sides like channels
Tryna blend in like camo'
Gold chains in my section
Twenty Rosé for the friendships
Mwaah, thats a French kiss
Ice cold, like revenging
Way back I had to pay for entrance[?]

Got a price tag, its gonna make you defensive
Is that the reason why you find me offensive
I'm feeling quite festive
I need names and addresses
I need sizes of shoes i need sizes of dresses
Can't move in the undetected
Spread the message, yeses

I know you ain't here for the money
I know you want me [?]
And I know that you know that i know
Make you my honey
Buy you Gucci and Succi

Зона

Или ты пьешь Каву, или не понимаешь, что к чему
На холме, как abafana basthende (местный сленг)
Скажи, ты ненавидишь меня, потому что у меня есть бабки?
Зачем ты пытаешься играть со мной, как с юным Мега?
Король Восточного Кейпа, как Panamera
Король блеска, следи за новой эрой
Псы сорвались с поводков, потому что мне это надоело
Властелин колец, Джорджи Замдела (клубный хит)

Ай-йо-йо
Siya jaiva so (местный сленг - мы зажигаем)
Я в своей зоне
О да
Я чувствую это в своих костях
Шустрый мошенник, пусть попробуют
Господи, не дай мне того, что я не смогу контролировать

Я знаю, ты здесь не ради денег
Я знаю, ты хочешь меня, я зову тебя моя подруга (mgani wami)
И я знаю, что ты знаешь, что я знаю
Сделаю тебя своей милашкой
Куплю тебе Gucci и Succi

Я подъеду на купе
Черт, это как в кино
Скажи мне, ты в деле, полностью?
Или у тебя просто толстая задница?
Питон на Gucci
Твой парень ведет себя как фанат
VVS на украшениях

Я что, похож на того, кого бросили ради плохих и шикарных?
Мы водим машины, как Viano
За решеткой, как Brigado
Встречаемся на ланч в Palazzo
Ключ от пентхауса, как клавиши пианино
С корешами
Потягиваем [?], откуда ты меня знаешь?
Расслабляюсь в клубе с сигарой
Парень, ты с фермы, я из Джобурга

Ай-йо-йо
Siya jaiva so (местный сленг - мы зажигаем)
Я в своей зоне
О да
Я чувствую это в своих костях
Шустрый мошенник, пусть попробуют
Господи, не дай мне того, что я не смогу контролировать

Я знаю, ты здесь не ради денег
Я знаю, ты хочешь меня, я зову тебя моя подруга (mgani wami)
И я знаю, что ты знаешь, что я знаю
Сделаю тебя своей милашкой
Куплю тебе Gucci и Succi

Я подъеду с командой
Какой твой никнейм?
Ниггеры переключают стороны, как каналы
Пытаются слиться с толпой, как в камуфляже
Золотые цепи в моей секции
Двадцать бутылок Rosé за дружбу
Мваа, это французский поцелуй
Ледяной, как месть
Когда-то мне приходилось платить за вход[?]

У меня есть ценник, и это заставит тебя защищаться
Это причина, почему ты считаешь меня оскорбительным?
Я чувствую себя довольно празднично
Мне нужны имена и адреса
Мне нужны размеры обуви, мне нужны размеры платьев
Не могу двигаться незамеченным
Распространяйте весть, согласны?

Я знаю, ты здесь не ради денег
Я знаю, ты хочешь меня [?]
И я знаю, что ты знаешь, что я знаю
Сделаю тебя своей милашкой
Куплю тебе Gucci и Succi