AKA feat. Gemini Major - Energy (feat. Gemini Major) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AKA feat. Gemini Major - Energy (feat. Gemini Major)




Energy (feat. Gemini Major)
Énergie (feat. Gemini Major)
Knowledge and power
Connaissance et pouvoir
Top of the mountains
Au sommet des montagnes
I′m at the peak of my energies
Je suis au sommet de mon énergie
I feel like Tony Montana
Je me sens comme Tony Montana
I keep it cool under pressure
Je reste calme sous pression
Super fresh, air fresh
Super frais, air frais
Play the boy you have to
Jouer le rôle que tu dois jouer
I gotta go
Je dois y aller
My breakfast is co-co-cold
Mon petit déjeuner est co-co-froid
Handle my business
Gérer mes affaires
I was deep in the dust, push myself to the limit
J'étais dans la poussière, je me suis poussé à la limite
In Mega we trust-trust-trust
En Mega, on fait confiance-confiance-confiance
Until the finish
Jusqu'à la fin
It's my time to shine
C'est mon heure de briller
Bad guy almost died
Le méchant a failli mourir
Ego shoot precise
Ego tire avec précision
I give all my friends and family more life
Je donne plus de vie à tous mes amis et à ma famille
I spend all my money on the tingz I like
Je dépense tout mon argent pour les choses que j'aime
How many hours, I sacrifice
Combien d'heures, je sacrifie
Just to look my familia in the eye
Juste pour regarder ma familia dans les yeux
In my experience,
D'après mon expérience,
My superpower is speed of light
Mon super-pouvoir, c'est la vitesse de la lumière
I want my flowers, while I′m alive
Je veux mes fleurs, tant que je suis en vie
My fire burning way deep inside
Mon feu brûle très profondément à l'intérieur
I got my diamonds from Jesus Christ
J'ai mes diamants de Jésus-Christ
Gunmen
Gunmen
I am a King
Je suis un roi
I'm so addicted to doing my thing
Je suis tellement accro à faire mon truc
I got ice in my veins
J'ai de la glace dans les veines
I drop the dagger from range (clutch)
Je lance le poignard à distance (clutch)
In Mega we trust-trust-trust
En Mega, on fait confiance-confiance-confiance
Until the finish
Jusqu'à la fin
Knowledge and power
Connaissance et pouvoir
Top of the mountains
Au sommet des montagnes
I feel like Tony Montana
Je me sens comme Tony Montana
I never panic, I never freeze
Je ne panique jamais, je ne fige jamais
I keep it cool under pressure
Je reste calme sous pression
Super fresh, air fresh
Super frais, air frais
I gotta go
Je dois y aller
I'll be back in a minute
Je reviens dans une minute
My breakfast is co-co-cold
Mon petit déjeuner est co-co-froid
Handle my business
Gérer mes affaires
In Mega we trust-trust-trust
En Mega, on fait confiance-confiance-confiance
Until the finish
Jusqu'à la fin
It′s my time to shine
C'est mon heure de briller
Bad guy almost died
Le méchant a failli mourir
Ego shoot precise
Ego tire avec précision
I give all my friends and family more life
Je donne plus de vie à tous mes amis et à ma famille
I spend all my money on the things I like
Je dépense tout mon argent pour les choses que j'aime
They ask me "Mega, when you gon′ drop?"
Ils me demandent "Mega, quand tu vas lâcher ?"
We need some music that's from the heart
On a besoin de musique qui vient du cœur
Don′t give a fuck who you think is hot
Je m'en fous de qui tu penses être chaud
I'm past making money, I′m making art
Je suis passé au-delà de faire de l'argent, je fais de l'art
I do the thingz in the paper part
Je fais les choses qui sont dans la partie papier
I could just chill and never make a song again
Je pourrais juste me détendre et ne plus jamais faire de chanson
No restraint on my catalogue
Pas de retenue sur mon catalogue
Fuck a debate, who got better cars
Fous le débat, qui a les meilleures voitures
Fuck a debate, who got better bars
Fous le débat, qui a les meilleurs bars
I do this shit for a greater cause
Je fais ça pour une cause plus grande
I'm a motherfucking shooting star
Je suis une putain d'étoile filante
One man
Un homme
Stunt man
Cascadeur
I′m addicted to winning
Je suis accro à gagner
In Mega we trust-trust-trust
En Mega, on fait confiance-confiance-confiance
Until the finish
Jusqu'à la fin
Knowledge and power
Connaissance et pouvoir
I'm at the peak of my energies
Je suis au sommet de mon énergie
I feel like Tony Montana
Je me sens comme Tony Montana
I never panic, I never freeze
Je ne panique jamais, je ne fige jamais





Writer(s): Benn Gilbert Kamoto, Neo Jeremiah Makwa, Kiernan Jarryd Forbes


Attention! Feel free to leave feedback.