Lyrics and translation AKA Block - Nothing I Could Do
Babe-be-be
stay
a
minute
Bébé-bébé,
reste
une
minute
Lay
your
cards
down
here
Pose
tes
cartes
ici
(Facing
up)
(Face
visible)
Wait
wait
wait
wait
a
minute
Attends
attends
attends
attends
une
minute
I
can
see
things
clear(ly)
Je
vois
les
choses
clairement
Queen
of
broken
hearts
on
the
table
La
reine
des
cœurs
brisés
sur
la
table
(Table)
(Table)
Leafs
on
the
plants
hang
dry
Les
feuilles
des
plantes
sèchent
Thought
you
were
willing
and
able
Je
pensais
que
tu
étais
prête
et
capable
That
too
was
a
lie
C'était
aussi
un
mensonge
So
why'd
you
have
to
go
and
say
Alors
pourquoi
as-tu
dû
dire
I'm
sure
that
I'm
in
love
with
you
Je
suis
sûr
que
je
suis
amoureux
de
toi
If
there
way
nothing
I
could
do
to
please
you
S'il
n'y
avait
rien
que
je
puisse
faire
pour
te
plaire
So
deep
it
must
be
true
C'est
tellement
profond
que
ça
doit
être
vrai
So
why'd
you
have
to
come
my
way
Alors
pourquoi
as-tu
dû
venir
dans
ma
vie
I'm
sure
that
I'm
in
love
with
you
Je
suis
sûr
que
je
suis
amoureux
de
toi
If
there
way
nothing
I
could
do
to
please
you
S'il
n'y
avait
rien
que
je
puisse
faire
pour
te
plaire
Did
something
change
Quelque
chose
a-t-il
changé
Or
were
you
just
playing
games
Ou
jouais-tu
juste
à
des
jeux
Tell
me
baby
what
changed
Dis-moi
bébé,
qu'est-ce
qui
a
changé
I'm
falling
out
of
love
with
you
Je
suis
en
train
de
tomber
amoureux
de
toi
If
there
way
nothing
I
could
do
to
please
you
S'il
n'y
avait
rien
que
je
puisse
faire
pour
te
plaire
Falling
out
of
love
with
you
Je
tombe
amoureux
de
toi
So
why'd
you
have
to
come
my
way
Alors
pourquoi
as-tu
dû
venir
dans
ma
vie
Falling
out
of
love
with
you
Je
tombe
amoureux
de
toi
If
there
way
nothing
I
could
do
S'il
n'y
avait
rien
que
je
puisse
faire
Babe-be-be
stay
a
minute
Bébé-bébé,
reste
une
minute
Lay
your
cards
down
here
Pose
tes
cartes
ici
Facing
up
Face
visible
Wait
wait
wait
wait
a
minute
Attends
attends
attends
attends
une
minute
I
can
see
things
clearly
Je
vois
les
choses
clairement
The
truth
is
we
both
know
La
vérité
est
que
nous
le
savons
tous
les
deux
This
is
nearly
the
same
as
nothing
C'est
presque
la
même
chose
que
rien
But
if
it's
something
Mais
si
c'est
quelque
chose
Anything
at
all
N'importe
quoi
I'd
spend
it
on
you
Je
le
dépenserais
pour
toi
So
why'd
you
have
to
go
and
say
Alors
pourquoi
as-tu
dû
dire
I'm
sure
that
I'm
in
love
with
you
Je
suis
sûr
que
je
suis
amoureux
de
toi
If
there
way
nothing
I
could
do
to
please
you
S'il
n'y
avait
rien
que
je
puisse
faire
pour
te
plaire
So
deep
it
must
be
true
C'est
tellement
profond
que
ça
doit
être
vrai
So
why'd
you
have
to
come
my
way
Alors
pourquoi
as-tu
dû
venir
dans
ma
vie
I'm
sure
that
I'm
in
love
with
you
Je
suis
sûr
que
je
suis
amoureux
de
toi
If
there
way
nothing
I
could
do
to
please
you
S'il
n'y
avait
rien
que
je
puisse
faire
pour
te
plaire
Did
something
change
Quelque
chose
a-t-il
changé
Or
were
you
just
playing
games
Ou
jouais-tu
juste
à
des
jeux
Tell
me
baby
what
changed
Dis-moi
bébé,
qu'est-ce
qui
a
changé
I'm
falling
out
of
love
with
you
Je
suis
en
train
de
tomber
amoureux
de
toi
If
there
way
nothing
I
could
do
to
please
you
S'il
n'y
avait
rien
que
je
puisse
faire
pour
te
plaire
Falling
out
of
love
with
you
Je
tombe
amoureux
de
toi
So
why'd
you
have
to
come
my
way
Alors
pourquoi
as-tu
dû
venir
dans
ma
vie
Falling
out
of
love
with
you
Je
tombe
amoureux
de
toi
If
there
way
nothing
I
could
do
S'il
n'y
avait
rien
que
je
puisse
faire
I
still
feel
the
pain
from
when
you
said
Je
ressens
toujours
la
douleur
quand
tu
as
dit
I'm
falling
out
of
love
with
you
Je
suis
en
train
de
tomber
amoureux
de
toi
I'm
falling
out
of
love
with
you
Je
suis
en
train
de
tomber
amoureux
de
toi
I'm
falling
out
of
love
with
you
Je
suis
en
train
de
tomber
amoureux
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.