AKA feat. Sho Madjozi & Flvme - Casino - translation of the lyrics into German

Casino - AKA , Sho Madjozi , Flvme translation in German




Casino
Casino
My love and my touch
Meine Liebe und meine Berührung
Up above, made with the warmth of my
Hoch oben, gemacht mit der Wärme meiner
My love and my touch
Meine Liebe und meine Berührung
Up above, made with the warmth of my
Hoch oben, gemacht mit der Wärme meiner
Loko no bayiza niya kaya mina anaha tlheli
Wenn ich nach Hause ginge, kehrte ich nicht zurück
Loko no kuma na makhwaya futhi anaha tleli
Fände ich Rivalen, ich würde nicht schlafen
Na Madjozi ma n'wu tiva ku anga hanyeki
Und Madjozi, sie kennen sie, wissen, dass sie unzähmbar ist
Lavo bayiza vani zamba vari avaha ngeti
Die, die über mich reden, sagen, ich schaffe es nicht
And I'm really gearing up for a good season
Und ich rüste mich wirklich für eine gute Saison
If you see me turning up, there's for a good reason
Wenn du mich aufdrehen siehst, gibt es dafür einen guten Grund
And I got this, watch me, Television
Und ich hab das drauf, sieh mich an, Fernsehen
Turn it up, turn it up, everybody listen
Dreh lauter, dreh lauter, jeder hört zu
Bafana Bafana Siyavena
Bafana Bafana, wir kommen
This is not the Jozi Olympics, gold medal
Das sind nicht die Jozi-Olympics, Goldmedaille
Focus on my balance or my state of mind
Konzentrier dich auf mein Gleichgewicht oder meinen Geisteszustand
Every time I'm in a battle I ain't scared to die
Jedes Mal, wenn ich im Kampf bin, habe ich keine Angst zu sterben
Every time I time travel, it's for latest style
Jedes Mal, wenn ich zeitreise, ist es für den neuesten Stil
Champion, apple of Oulady' eye
Champion, Augapfel meiner Lady
Can't box me in, I treat hate like Oxygen
Kannst mich nicht einengen, ich behandle Hass wie Sauerstoff
Collect big bags, Basquiat
Sammle große Taschen, Basquiat
Spent 10 years on my ambience
Verbrachte 10 Jahre mit meinem Ambiente
Had to make sacrifices, now I'm up in the sky
Musste Opfer bringen, jetzt bin ich oben im Himmel
I can see everything coming, this ain't my day to die
Ich kann alles kommen sehen, das ist nicht mein Todestag
And I'm just not anybody, take a look in my eyes
Und ich bin nicht irgendjemand, sieh mir in die Augen
I came for everything, I did not come here to survive
Ich kam für alles, ich kam nicht hierher, um zu überleben
Hop in a drop top coupe, he bathi Skrrrrrrr
Spring in ein Drop-Top-Coupé, sie sagen Skrrrrrrr
He bafethu, cela amaflati lapho nithi tjovitjo
He, meine Brüder, fragt nach den Buden, wo ihr sagt, es ist geil
Loko no bayiza niya kaya mina anaha tlheli
Wenn ich nach Hause ginge, kehrte ich nicht zurück
Loko no kuma na makhwaya futhi anaha tleli
Fände ich Rivalen, ich würde nicht schlafen
Na Madjozi ma n'wu tiva ku anga hanyeki
Und Madjozi, sie kennen sie, wissen, dass sie unzähmbar ist
Lavo bayiza vani zamba vari avaha ngeti
Die, die über mich reden, sagen, ich schaffe es nicht
And I'm really gearing up for a good season
Und ich rüste mich wirklich für eine gute Saison
If you see me turning up, there's for a good reason
Wenn du mich aufdrehen siehst, gibt es dafür einen guten Grund
And I got this, watch me, Television
Und ich hab das drauf, sieh mich an, Fernsehen
Turn it up, turn it up, everybody listen
Dreh lauter, dreh lauter, jeder hört zu
Yeah, I got the Beamer last number
Yeah, ich hab den Beamer mit der letzten Nummer
Sit in the back to smoke Ganja
Sitze hinten, um Ganja zu rauchen
Pops got his first BMW
Papa hat seinen ersten BMW bekommen
We was on top of Kilimanjaro, trouble
Wir waren auf dem Kilimandscharo, Ärger
I don't wanna burst your bubble
Ich will deine Blase nicht zum Platzen bringen
All I ever do is flourish
Alles, was ich tue, ist aufblühen
All I ever do is Punish
Alles, was ich tue, ist bestrafen
Every single move is money
Jeder einzelne Zug ist Geld
Had to make sacrifices, now I'm up in the sky
Musste Opfer bringen, jetzt bin ich oben im Himmel
I can see everything coming, this ain't my day to die
Ich kann alles kommen sehen, das ist nicht mein Todestag
And I'm just not anybody, take a look in my eyes
Und ich bin nicht irgendjemand, sieh mir in die Augen
I came for everything, I did not come here to survive
Ich kam für alles, ich kam nicht hierher, um zu überleben
Hop in a drop top coupe, he bathi Skrrrrrrr
Spring in ein Drop-Top-Coupé, sie sagen Skrrrrrrr
He bafethu, cela amaflati lapho nithi tjovitjo
He, meine Brüder, fragt nach den Buden, wo ihr sagt, es ist geil
Loko no bayiza niya kaya mina anaha tlheli
Wenn ich nach Hause ginge, kehrte ich nicht zurück
Loko no kuma na makhwaya futhi anaha tleli
Fände ich Rivalen, ich würde nicht schlafen
Na Madjozi ma n'wu tiva ku anga hanyeki
Und Madjozi, sie kennen sie, wissen, dass sie unzähmbar ist
Lavo bayiza vani zamba vari avaha ngeti
Die, die über mich reden, sagen, ich schaffe es nicht
And I'm really gearing up for a good season
Und ich rüste mich wirklich für eine gute Saison
If you see me turning up, there's for a good reason
Wenn du mich aufdrehen siehst, gibt es dafür einen guten Grund
And I got this, watch me, Television
Und ich hab das drauf, sieh mich an, Fernsehen
Turn it up, turn it up, everybody listen
Dreh lauter, dreh lauter, jeder hört zu
My love and my touch
Meine Liebe und meine Berührung
Up above, made with the warmth of my
Hoch oben, gemacht mit der Wärme meiner
My love and my touch
Meine Liebe und meine Berührung
Up above, made with the warmth of my
Hoch oben, gemacht mit der Wärme meiner
(My love and my touch)
(Meine Liebe und meine Berührung)
Up above, made with the warmth of my
Hoch oben, gemacht mit der Wärme meiner
My love and my touch
Meine Liebe und meine Berührung
Up above, made with the warmth of my
Hoch oben, gemacht mit der Wärme meiner





Writer(s): Kiernan Forbes, Jess Glynne, Rowan Jones, Maya Christinah Wegerif, Benn Gilbert Kamoto, Lesego Kyle Mnyandu


Attention! Feel free to leave feedback.