Lyrics and translation AKA feat. Sho Madjozi & Flvme - Casino

Casino

My love and my touch
Up above, made with the warmth of my
My love and my touch
Up above, made with the warmth of my

Loko no bayiza niya kaya mina anaha tlheli
Loko no kuma na makhwaya futhi anaha tleli
Na Madjozi ma n'wu tiva ku anga hanyeki
Lavo bayiza vani zamba vari avaha ngeti
And I'm really gearing up for a good season
If you see me turning up, there's for a good reason
And I got this, watch me, Television
Turn it up, turn it up, everybody listen

Bafana Bafana Siyavena
This is not the Jozi Olympics, gold medal
Focus on my balance or my state of mind
Every time I'm in a battle I ain't scared to die
Every time I time travel, it's for latest style
Champion, apple of Oulady' eye
Can't box me in, I treat hate like Oxygen
Collect big bags, Basquiat
Spent 10 years on my ambience

Had to make sacrifices, now I'm up in the sky
I can see everything coming, this ain't my day to die
And I'm just not anybody, take a look in my eyes
I came for everything, I did not come here to survive
Hop in a drop top coupe, he bathi Skrrrrrrr
He bafethu, cela amaflati lapho nithi tjovitjo

Loko no bayiza niya kaya mina anaha tlheli
Loko no kuma na makhwaya futhi anaha tleli
Na Madjozi ma n'wu tiva ku anga hanyeki
Lavo bayiza vani zamba vari avaha ngeti
And I'm really gearing up for a good season
If you see me turning up, there's for a good reason
And I got this, watch me, Television
Turn it up, turn it up, everybody listen

Yeah, I got the Beamer last number
Sit in the back to smoke Ganja
Pops got his first BMW
We was on top of Kilimanjaro, trouble
I don't wanna burst your bubble
All I ever do is flourish
All I ever do is Punish
Every single move is money

Had to make sacrifices, now I'm up in the sky
I can see everything coming, this ain't my day to die
And I'm just not anybody, take a look in my eyes
I came for everything, I did not come here to survive
Hop in a drop top coupe, he bathi Skrrrrrrr
He bafethu, cela amaflati lapho nithi tjovitjo

Loko no bayiza niya kaya mina anaha tlheli
Loko no kuma na makhwaya futhi anaha tleli
Na Madjozi ma n'wu tiva ku anga hanyeki
Lavo bayiza vani zamba vari avaha ngeti
And I'm really gearing up for a good season
If you see me turning up, there's for a good reason
And I got this, watch me, Television
Turn it up, turn it up, everybody listen

My love and my touch
Up above, made with the warmth of my
My love and my touch
Up above, made with the warmth of my

(My love and my touch)
Up above, made with the warmth of my
My love and my touch
Up above, made with the warmth of my

Casino

Mon amour et mon toucher
Au-dessus, fait avec la chaleur de mon
Mon amour et mon toucher
Au-dessus, fait avec la chaleur de mon

Loko no bayiza niya kaya mina anaha tlheli
Loko no kuma na makhwaya futhi anaha tleli
Na Madjozi ma n'wu tiva ku anga hanyeki
Lavo bayiza vani zamba vari avaha ngeti
Et je me prépare vraiment pour une bonne saison
Si tu me vois monter, c'est pour une bonne raison
Et j'ai ça, regarde-moi, Télévision
Monte le son, monte le son, tout le monde écoute

Bafana Bafana Siyavena
Ce ne sont pas les Jeux olympiques de Jozi, médaille d'or
Concentre-toi sur mon équilibre ou mon état d'esprit
Chaque fois que je suis dans une bataille, je n'ai pas peur de mourir
Chaque fois que je voyage dans le temps, c'est pour le dernier style
Champion, la prunelle des yeux d'Oulady
Tu ne peux pas me mettre dans une boîte, je traite la haine comme l'oxygène
J'amasse de gros sacs, Basquiat
J'ai passé 10 ans sur mon ambiance

J'ai dû faire des sacrifices, maintenant je suis dans le ciel
Je vois tout arriver, ce n'est pas mon jour pour mourir
Et je ne suis pas n'importe qui, regarde-moi dans les yeux
Je suis venu pour tout, je ne suis pas venu ici pour survivre
Monte dans un coupé décapotable, il dit Skrrrrrrr
Mes frères, demandez des appartements là-bas, vous dites tjovitjo

Loko no bayiza niya kaya mina anaha tlheli
Loko no kuma na makhwaya futhi anaha tleli
Na Madjozi ma n'wu tiva ku anga hanyeki
Lavo bayiza vani zamba vari avaha ngeti
Et je me prépare vraiment pour une bonne saison
Si tu me vois monter, c'est pour une bonne raison
Et j'ai ça, regarde-moi, Télévision
Monte le son, monte le son, tout le monde écoute

Ouais, j'ai la dernière série de Beamer
Assieds-toi à l'arrière pour fumer du Ganja
Papa a sa première BMW
On était au sommet du Kilimandjaro, en difficulté
Je ne veux pas éclater ta bulle
Tout ce que je fais, c'est fleurir
Tout ce que je fais, c'est punir
Chaque mouvement est de l'argent

J'ai dû faire des sacrifices, maintenant je suis dans le ciel
Je vois tout arriver, ce n'est pas mon jour pour mourir
Et je ne suis pas n'importe qui, regarde-moi dans les yeux
Je suis venu pour tout, je ne suis pas venu ici pour survivre
Monte dans un coupé décapotable, il dit Skrrrrrrr
Mes frères, demandez des appartements là-bas, vous dites tjovitjo

Loko no bayiza niya kaya mina anaha tlheli
Loko no kuma na makhwaya futhi anaha tleli
Na Madjozi ma n'wu tiva ku anga hanyeki
Lavo bayiza vani zamba vari avaha ngeti
Et je me prépare vraiment pour une bonne saison
Si tu me vois monter, c'est pour une bonne raison
Et j'ai ça, regarde-moi, Télévision
Monte le son, monte le son, tout le monde écoute

Mon amour et mon toucher
Au-dessus, fait avec la chaleur de mon
Mon amour et mon toucher
Au-dessus, fait avec la chaleur de mon

(Mon amour et mon toucher)
Au-dessus, fait avec la chaleur de mon
Mon amour et mon toucher
Au-dessus, fait avec la chaleur de mon