Lyrics and translation AKA feat. Burna Boy, Da Les & Jr - All Eyes on Me
Up
to
de
time
dem
fi
no
say
До
этого
времени
дем
фи
не
говорил
Burna
man
king
de
original
Nigerian
Burna
man
king
de
original
Nigerian
Don
Gorgon
riding
true
man
hustle
without
a
curfew
Дон
Горгон
верхом
на
истинном
мужчине
суета
без
комендантского
часа
Along
side
de
one
AKA
come
fi
steal
this
show
Вдоль
борта
de
one
он
же
come
fi
укради
это
шоу
Dis
a
robbery
de
whole
a
dem
fi
know
Это
ограбление
de
whole
a
dem
fi
know
And
it's
four
now
А
сейчас
уже
четыре.
Time
to
get
them
goons
& kick
your
door
down
Пришло
время
схватить
этих
головорезов
и
вышибить
твою
дверь.
Niggas
ain't
running
anymore
now
Ниггеры
больше
не
бегают
Bang
bang!
Everybody
kiss
the
floor
now
Бах-бах!
- а
теперь
все
целуют
пол!
It's
a
(robbery)
Это
(ограбление).
All
eyes
on
me
Все
смотрят
на
меня.
I
see
nobody
Я
никого
не
вижу.
Stick
em
up
& freeze
Приклей
их
и
замри
While
I
steal
the
show
В
то
время
как
я
украду
шоу
It's
a
robbery!
(All
eyes
on
me)
Это
ограбление
!(
все
смотрят
на
меня)
Robbery,
robbery,
robbery
(All
eyes
on
me)
Грабеж,
грабеж,
грабеж
(все
смотрят
на
меня)
Robbery,
robbery,
robbery
(All
eyes
on
me)
Грабеж,
грабеж,
грабеж
(все
смотрят
на
меня)
Robbery,
robbery,
robbery
(All
eyes
on
me)
Грабеж,
грабеж,
грабеж
(все
смотрят
на
меня)
Robbery,
robbery,
robbery
(Robbery)
Грабеж,
грабеж,
грабеж
(Грабеж)
I'm
trying
to
get
this
rap
money
in
a
rush
Я
пытаюсь
получить
эти
рэп
деньги
в
спешке
Tell
em
back
it
up
for
me
when
you
see
me
in
the
club
Скажи
им,
чтобы
они
сделали
это
для
меня,
когда
увидишь
меня
в
клубе.
Competition
dead
& buried
in
the
dust
Конкуренция
мертва
и
похоронена
в
пыли
I'm
like
the
legendary
Brenda
Fassie,
Zola
Budd
Я
как
легендарная
бренда
Фэсси,
зола
Бадд.
Once
you
get
it,
you
never
get
enough
Однажды
получив,
ты
никогда
не
получишь
достаточно.
And
you
gon'
need
better
credit
to
get
ahead
of
us
И
тебе
понадобится
больше
доверия,
чтобы
опередить
нас.
We
the
power
circle,
coming
to
you
live
from
the
3rd
world
Мы,
круг
силы,
приходим
к
вам
в
прямом
эфире
из
3-го
мира.
Getting
high
off
the
purple
(Ay)
Кайфую
от
фиолетового
(Ай!)
Bitch
I'm
on
the
top
of
my
game
Сука
я
на
вершине
своей
игры
Black
car,
rap
star,
look
at
my
face
Черная
машина,
рэп-звезда,
посмотри
мне
в
лицо.
If
you
ain't
fucking
what
you
here
for?
Если
ты
не
трахаешься,
то
зачем
ты
здесь?
I
got
a
7:30
shuttle
to
the
airport,
therefore
Поэтому
у
меня
есть
трансфер
в
аэропорт
в
7:30.
Twerk
contest
to
my
new
sets
Конкурс
тверка
для
моих
новых
сетов
Job,
let's
do
it
for
the
youth
then
Иов,
давай
сделаем
это
для
молодежи.
I'm
at
the
table
with
the
bosses
Я
за
столом
с
боссами.
You
need
to
table
up
the
losses
Тебе
нужно
свести
потери
в
таблицу.
And
it's
four
now
А
сейчас
уже
четыре.
Time
to
get
them
goons
& kick
your
door
down
Пришло
время
схватить
этих
головорезов
и
вышибить
твою
дверь.
Niggas
ain't
running
anymore
now
Ниггеры
больше
не
бегают
Bang
bang!
Everybody
kiss
the
floor
now
Бах-бах!
- а
теперь
все
целуют
пол!
It's
a
(robbery)
Это
(ограбление).
All
eyes
on
me
Все
смотрят
на
меня.
I
see
nobody
Я
никого
не
вижу.
Stick
em
up
& freeze
Приклей
их
и
замри
While
I
steal
the
show
В
то
время
как
я
украду
шоу
It's
a
robbery!
(All
eyes
on
me)
Это
ограбление
!(
все
смотрят
на
меня)
Robbery,
robbery,
robbery
(All
eyes
on
me)
Грабеж,
грабеж,
грабеж
(все
смотрят
на
меня)
Robbery,
robbery,
robbery
(All
eyes
on
me)
Грабеж,
грабеж,
грабеж
(все
смотрят
на
меня)
Robbery,
robbery,
robbery
(All
eyes
on
me)
Грабеж,
грабеж,
грабеж
(все
смотрят
на
меня)
Robbery,
robbery,
robbery
(Robbery)
Грабеж,
грабеж,
грабеж
(Грабеж)
This
a
slowdown
what's
the
hurry
boy
Это
замедление
к
чему
спешка
парень
Chilling
at
The
Grand
attacking,
tswaking
these
mommy's
boys
Прохлаждаюсь
на
Гранд-атаке,
треплю
этих
маменькиных
сынков.
Pumping
L.E.S
for
chubby
mommies
who
got
it
going
on
Накачивание
Лос
Анджелеса
для
пухлых
мамочек
у
которых
это
происходит
Moferefere
re
fesha
gosina
wrong
ai
Moferefere
re
fesha
gosina
неправильный
ai
'Ska
fafatlha
ra
ikutswa
- СКА
фафатлха
РА
икутсва
And
hawe
fasa
ra
itsuba
И
Хаве
фаса
РА
ицуба
Ha
o
ka
phapha
ra
o
thuba
Ха
о
Ка
пхафа
РА
О
туба
And
since
vele
vele
xoxo
ne
xoxo
И
так
как
Веле
Веле
xoxo
ne
xoxo
Liyaz'
nyobela
Лияз
ньобела
Wena
ufun'uk
nyotjelw'
ubani,
hauw
Wena
ufun'UK
nyotjelw
' ubani,
hauw
Booty's
soft
I'm
ripping
the
buttons
off
Попка
мягкая
я
срываю
пуговицы
If
money
talks
I'm
willing
to
shut
up
all
night
Если
деньги
заговорят,
я
готов
заткнуться
на
всю
ночь.
Nothing
lost
re
shapa
twalatsa
all
night
Ничего
не
потеряно
ре
Шапа
твалатса
всю
ночь
In
the
backseat
cause
wena
ha
wa
(ha
wa
fasa)
ha
wa
fasa
На
заднем
сиденье,
потому
что
Вена
ха-ва
(ха-ва-фаса)
ха
- ва-фаса
Ha
wa
fasa
(ha
wa
fasa)
Ха-ва
- фаса
(ха-ва-фаса)
And
it's
four
now
А
сейчас
уже
четыре.
Time
to
get
them
goons
& kick
your
door
down
Пришло
время
схватить
этих
головорезов
и
вышибить
твою
дверь.
Niggas
ain't
running
anymore
now
Ниггеры
больше
не
бегают
Bang
bang!
Everybody
kiss
the
floor
now
Бах-бах!
- а
теперь
все
целуют
пол!
It's
a
(robbery)
Это
(ограбление).
All
eyes
on
me
Все
смотрят
на
меня.
I
see
nobody
Я
никого
не
вижу.
Stick
em
up
& freeze
Приклей
их
и
замри
While
I
steal
the
show
В
то
время
как
я
украду
шоу
It's
a
robbery!
(All
eyes
on
me)
Это
ограбление
!(
все
смотрят
на
меня)
Robbery,
robbery,
robbery
(All
eyes
on
me)
Грабеж,
грабеж,
грабеж
(все
смотрят
на
меня)
Robbery,
robbery,
robbery
(All
eyes
on
me)
Грабеж,
грабеж,
грабеж
(все
смотрят
на
меня)
Robbery,
robbery,
robbery
Грабеж,
грабеж,
грабеж
Stick
em
up
& freeze
Приклей
их
и
замри
While
I
steal
the
show
В
то
время
как
я
украду
шоу
It's
a
robbery!
Это
ограбление!
You
know
it
always
come
back
down
to
the
H
Ты
же
знаешь
что
все
всегда
сводится
к
Н
At
this
stage
of
the
game
На
этом
этапе
игры
I
let
the
champagne
out
the
cage
Я
выпустил
шампанское
из
клетки.
I
got
a
Jesus
on
my
chain
У
меня
на
цепи
Иисус.
A
bunch
of
Greygoose
in
my
veins
Пучок
серого
гуся
в
моих
венах.
A
couple
of
bad
bitches
from
the
States
Парочка
плохих
сучек
из
Штатов.
Skateboard's
in
my
bedroom
wall
Скейтборд
в
стене
моей
спальни.
I
had
to
take
it
back
to
the
north
94
Я
должен
был
вернуться
на
север
94
Dollies
on
my
penthouse
floor
Куклы
на
полу
моего
пентхауса
Now
it's
all
white
parties
on
a
stretched
out
lawn,
North
Теперь
это
все
белые
вечеринки
на
раскинувшейся
лужайке,
на
севере.
These
streets
is
cold
На
этих
улицах
холодно.
You
on
the
outside
smoking
sticks
& stones
Ты
снаружи
куришь
палочки
и
камни.
I'm
all
about
mine
like
Patrice's
gold
Я
всецело
принадлежу
себе,
как
золото
Патриса.
And
I
ain't
gon'
stop
till
I
reach
my
goal
И
я
не
остановлюсь,
пока
не
достигну
своей
цели.
(Y'all
ain't
fucking
with
me)
(Вы
все
не
шутите
со
мной!)
Leaked
nudes
on
the
iPad
(gcwala)
Просочившиеся
обнаженные
тела
на
айпад
(gcwala)
Previews
on
the
Snapchat
(ziyawa)
Анонсы
в
Snapchat
(ziyawa)
Cause
I'm
popping
off
(shower)
Потому
что
я
отрываюсь
(душ).
Like
'em
Naija
boys
Как
те
парни
Найя
Alright,
roundabout
now
I
wanna
bring
everybody's
club
status
right
back
down
to
the
ground
level
Ладно,
карусель,
а
теперь
я
хочу
вернуть
клубный
статус
каждого
обратно
на
уровень
земли.
Big
shout
out
to
Pink
Cadillacs
Большой
привет
розовым
Кадиллакам
Russell
the
Love
Muscle,
Boogey
Harry,
R.I.P
Aldo
Mr
Who's-who,
Grant
Chikwane,
Shibabadu
Shibabu
Рассел-мускул
любви,
Буги
Гарри,
Р.
И.
П.
Альдо
Мистер
кто-кто,
Грант
Чикване,
Шибабаду
Шибабу
And
of
course
we
can't
forget
Kick-ass
Kenny
Mastry
И,
конечно
же,
мы
не
можем
забыть
обалденного
Кенни
Мастри.
Cause
now
we
in
the
mainstream
Потому
что
теперь
мы
в
мейнстриме
Now
fuck
with
the
A-Team
А
теперь
трахнись
с
командой
"а".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Derek Jenkins, Dwayne Richardson, Paul Scott, Joel Washington, Tumelo Thandokuhle Mathebula, Kiernan Jarryd Forbes, Thabo Bogopa, Damini Ogulu, Cheri Williams, Leslie Mampe
Album
Levels
date of release
30-06-2014
Attention! Feel free to leave feedback.