Lyrics and translation AKAIKO-EN - sea
眠れないのかいBaby
Can't
you
sleep,
Baby?
読んであげよう
I'll
read
to
you
愛する人が還った海に
The
story
of
a
woman
embraced
by
the
sea
抱かれた女の話を
Where
her
beloved
returned
宝物をわけるから
(ooh)
I'll
share
my
treasure
with
you
(ooh)
お帰りくださいお嬢ちゃん
(ooh)
Come
back
to
me,
my
little
girl
(ooh)
ゲートが開くその時まで
Until
the
gate
opens
明くる日も明くる日も
Day
after
day
"She
sells
seashells
by
the
seashore"
(ooh)
"She
sells
seashells
by
the
seashore"
(ooh)
"She
sells
seashells
by
the
seashore"
(ooh)
"She
sells
seashells
by
the
seashore"
(ooh)
怖がらないでBaby
Don't
be
scared,
Baby
いつかわかるかも
One
day
you
might
understand
愛することは滑稽で
That
love
is
a
funny
thing
決して外から触ってはならない事
And
you
should
never
touch
it
from
the
outside
最後の一つわけるから
(ooh)
I'll
share
the
last
one
with
you
(ooh)
お帰りくださいお嬢ちゃん
(ooh)
Come
back
to
me,
my
little
girl
(ooh)
ゲートが開く音がする
The
sound
of
the
gate
opening
ここは海
あの人自体
This
is
the
sea,
that
person
himself
"She
sells
seashells
by
the
seashore"
(ooh)
"She
sells
seashells
by
the
seashore"
(ooh)
"She
sells
seashells
by
the
seashore"
(ooh)
"She
sells
seashells
by
the
seashore"
(ooh)
"She
sells
seashells
by
the
seashore"
(ooh)
"She
sells
seashells
by
the
seashore"
(ooh)
"She
sells
seashells
by
the
seashore"
(ooh)
"She
sells
seashells
by
the
seashore"
(ooh)
Ooh
Ooh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.