Lyrics and translation AKB48 - Already Find Out What You Lied(Beauty Giraffes) - Beauty Giraffes
君の嘘を知っていた
я
знал
твою
ложь.
透き通ってるその瞳は隠せなかった
я
не
могла
спрятать
эти
ясные
глаза.
ごめんねなんて急に
прости,
внезапно.
俯(うつむ)いて言わないで
не
проси
меня
лечь.
前髪に隠れた涙の気配
Признак
слез,
спрятанных
в
челке.
僕が気づいたことで悲しませたくなかった
я
не
хотела
горевать
о
том,
что
поняла.
知らないふりをして
притворись,
что
не
знаешь.
愛し続けた
я
продолжал
любить
тебя.
運命すれ違って
Судьба
прошла
мимо.
愛の歯車軋(きし)んだのは
шестеренки
любви
скрипят.
すべて幻に見えたから
все
это
было
похоже
на
видение.
君の嘘を知っていた
я
знал
твою
ложь.
雨の音が大きく聞こえた真夜中に
посреди
ночи
я
услышал
громкий
шум
дождя.
君の嘘を知っていた
я
знал
твою
ложь.
透き通ってるその瞳は隠せなかった
я
не
могла
спрятать
эти
ясные
глаза.
これからどうしようか
что
нам
теперь
делать?
正解がわからない
я
не
знаю
правильного
ответа.
裏切られたなんて思っていない
я
не
думал,
что
меня
предали.
信じていたことを後悔してはいないし
я
не
жалею
о
том,
во
что
верил.
これでサヨナラなら
если
это
прощание
...
切なすぎる
это
слишком
больно.
誰かと何してても
неважно,
что
ты
делаешь
с
кем-то.
愛はどこまで許せるかさ
как
далеко
можно
простить
любовь?
愛してることを確かめた
я
убедился,
что
люблю
тебя.
君は何も悪くない
в
тебе
нет
ничего
плохого.
腕に抱いて慰めるとまた泣いた
я
обняла
его
и
утешила,
но
он
снова
заплакал.
君は何も悪くない
в
тебе
нет
ничего
плохого.
傷ついたのは僕じゃなくて君の方さ
не
мне
было
больно,
а
тебе.
君の嘘を知っていた
я
знал
твою
ложь.
雨の音が大きく聞こえた真夜中に
посреди
ночи
я
услышал
громкий
шум
дождя.
君の嘘を知っていた
я
знал
твою
ложь.
透き通ってるその瞳は隠せなかった
я
не
могла
спрятать
эти
ясные
глаза.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 秋元 康, 佐々木 裕, 秋元 康, 佐々木 裕
Attention! Feel free to leave feedback.