Lyrics and translation AKB48 - Like You More Than Yeseterday(Smiling Lions) - Smiling Lions

Like You More Than Yeseterday(Smiling Lions) - Smiling Lions

Hitogomi no naka demo sugu wakaru
Nazeka na anata dake ni me ga iku
Sono basho dake hikari ga sashiteru tte
Minna wa shinjitenai kedo hontou na no
Ai wa itsumo fushigi na chikara
Soko ni aru dake de kagayaku no
Mawari to dokoka chigatteru
Anata ni wa OORA ga aru
Kinou yori motto suki
Au tabi ni hikareru
Tomodachi de itai no ni
Mou muri yo raku ni naritai
Kanojo toka iru no kana?
Moshi itara doushiyou?
Kangaeru to dokidoki to
Mune ga kurushiku naru yo
Suki sugite
Watashi no koto mitsukete hohoende
OOBAA ni temaneki suru machikado
Sekaiichi suteki ni miete kuru
Konomama toki ga tomatte shimaeba ii
Koi wa itsumo neratta you ni
Kono TAIMINGU de arawareru
Tsukiatte hoshii to iwarete mo
Ima made kyoumi nakatta
Kinou yori motto suki
Kasokudo wo mashiteru
Naze suki ni natta no ka
Riyuu nante omoidasenai
Ashita toka raigetsu toka
Dore kurai MERO MERO ka na?
KURASUMEITO to machiawasete
Nande setsunai′n darou?
Suki sugite
Suki sugite
Kinou yori motto suki
Au tabi ni hikareru
Tomodachi de itai no ni
Mou muri yo raku ni naritai
Kanojo toka iru no kana?
Moshi itara doushiyou?
Kangaeru to dokidoki to
Mune ga kurushiku naru yo
Suki sugite

Больше чем вчера (Улыбающиеся львы) - Улыбающиеся львы

Даже в толпе я сразу тебя узнаю
Почему-то мой взгляд падает только на тебя
Только на то место, куда падает свет
Никто не верит, но это правда
Любовь всегда обладает таинственной силой
Она сияет одним своим присутствием
Ты чем-то отличаешься от других
В тебе есть аура
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждой встречей ты притягиваешь меня всё сильнее
Я хотела бы остаться друзьями
Но это уже невозможно, я хочу расслабиться
Интересно, у тебя есть девушка?
Что, если есть?
От одной мысли об этом мое сердце
Начинает бешено колотиться
Я так люблю тебя
Ты заметил меня и улыбнулся
На перекрестке, машешь рукой из-за руля
Ты кажешься мне самым прекрасным на свете
Если бы только это мгновение могло длиться вечно
Любовь всегда появляется
В самый неожиданный момент
Даже если бы ты предложил встречаться
Раньше мне было бы все равно
Я люблю тебя больше, чем вчера
Мои чувства набирают обороты
Почему я влюбилась?
Не могу вспомнить причину
Завтра, в следующем месяце,
Насколько сильно я буду без ума от тебя?
Договорилась о встрече с одноклассниками
Почему мне так грустно?
Я так люблю тебя
Я так люблю тебя
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждой встречей ты притягиваешь меня всё сильнее
Я хотела бы остаться друзьями
Но это уже невозможно, я хочу расслабиться
Интересно, у тебя есть девушка?
Что, если есть?
От одной мысли об этом мое сердце
Начинает бешено колотиться
Я так люблю тебя