Lyrics and translation AKB48 - Tiny T-shirt(梅田 Team B)

風船ガムを膨らませて
お気楽な感じで
「愛してるよ」と言われても
何(なん)か もの足りない
あなたはいつもそうやって
空気 はぐらかして
シリアスなのはごめんだと
ハートの距離を置く
だって女の子の
理想はロマンティック
イメージとは違うのね
肩すかし
Tiny T-shirt
今日の私は
心が狭いかも
もう少し 恋について
考えなきゃ
Tiny T-shirt
腕を伸ばして
おへそまで出るくらい
窮屈な恋愛観を
今すぐ脱いで楽になろう
私はずっと昔から
真面目に恋をして
甘い言葉ややさしさに
とろけてみたかった
自分の体型は
全く気にしないで
デザインさえ可愛けりゃ全部OK
Tiny T-shirt
ピチピチだけど
気合いが入ってるの
だぶだぶの性格では
愛せないわ
Tiny T-shirt
破きたいなら
あなたがちゃんとして
いつの日か無理しなくても
巡り逢うよ 大事なもの
Tiny T-shirt
今日の私は
心が狭いかも
もう少し 恋について
考えなきゃ
Tiny T-shirt
腕を伸ばして
おへそまで出るくらい
窮屈な恋愛観を
今すぐ脱いで楽になろう
どんな時もマイペースで行こう

надуйте воздушный шарик жвачки
чувствуй себя комфортно.
даже если они скажут: "Я люблю тебя".
Чего (чего) не хватает?
ты всегда так делаешь.
воздух дрожит.
прости, я серьезно.
Дистанция сердца
из-за девушки.
идеал-это романтика.
он отличается от моего образа.
Плечо сукаши
Крошечная футболка
сегодня я ...
возможно, у тебя узкое сердце.
Еще немного о любви.
я должен подумать об этом.
Крошечная футболка
вытянутые руки.
ты можешь дотянуться даже до пупка.
узкий взгляд на любовь
Давай снимем это и сделаем все проще.
я здесь уже давно.
серьезно влюблен
в сладкие слова и доброту
я хотел растопить его.
моя фигура ...
неважно.
Все в порядке, если даже дизайн симпатичный
Крошечная футболка
просто ...
я так взволнована.
в мешковатом характере
я не могу любить тебя.
Крошечная футболка
если ты хочешь сломать его
ты прав.
однажды, даже если это не обязательно.
увидимся ... кое-что важное.
Крошечная футболка
сегодня я ...
возможно, у тебя узкое сердце.
Еще немного о любви.
я должен подумать об этом.
Крошечная футболка
вытянутые руки.
ты можешь дотянуться даже до пупка.
узкий взгляд на любовь
Давай снимем это и сделаем все проще.
Давай пойдем в твоем собственном темпе в любое время