AKB48 - あの頃のスニーカー - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AKB48 - あの頃のスニーカー




何年ぶりだろう?
сколько лет прошло?
懐かしい校舎
Ностальгический школьный дом
音の歪んだ
Искаженный звук
チャイムが鳴った
прозвенел звонок.
思い出の隣に
Рядом с воспоминаниями
ブルーのプレハブ
Синий Сборный Материал
渡り廊下も
и коридор.
今は工事中
он в стадии строительства.
グラウンドに
на земле.
一人立って
стой в одиночестве.
手を広げ
раскрой руки.
目を閉じた
я закрыл глаза.
僕は まだ
я все еще здесь.
青臭く
вонючий.
生きている
живой.
あの頃
на тот момент
履いていた
она была на мне.
スニーカー
Кроссовки
どんなものも
что-нибудь.
いつかは色褪せて
когда-нибудь она исчезнет.
古びてしまうけど
он стареет.
僕には宝物
у меня есть сокровище.
バイクは最近
велосипед недавно
売ってしまったよ
я продал его.
今日もここまで
на сегодня все.
歩いて来たんだ
я вошел.
チョーク投げられた
удушье брошено.
怖い先生が
страшный учитель.
職員室の窓で手を振る
Машу рукой в окно учительской.
欅の木に
На зелковом дереве
耳を押し当て
приложи ухо.
風の音を
Звук ветра ...
見つけた日
в тот день, когда я нашел его.
僕は
теперь я ...
青春に
За Молодость
問いかける
Спроси
あれから
после этого.
履かなかったスニーカー
Кроссовки, которые ты не носила.
汚れるのか
это грязно?
絶対 許せずに
я никогда не прощу тебя.
僕はどの道を
куда я иду?
歩いて来たのだろう
должно быть, он шел пешком.
僕は まだ
я все еще здесь.
青臭く
вонючий.
生きている
живой.
あの頃
на тот момент
履いていた
она была на мне.
スニーカー
Кроссовки
どんなものも
что-нибудь.
いつかは色褪せて
когда-нибудь она исчезнет.
古びてしまうけど
он стареет.
僕には宝物
у меня есть сокровище.





Writer(s): 秋元 康, 五戸 力, 秋元 康, 五戸 力


Attention! Feel free to leave feedback.