Lyrics and translation AKB48 - 奇跡は間に合わない (オリジナル・カラオケ)

奇跡は間に合わない (オリジナル・カラオケ)

風色バス停
君を待っていたって
絶対 来ないと
わかっていた僕さ

小高い丘の上
忘れ物のようなベンチ
帽子が飛ばされて
あれから ずっと探してた

奇跡は間に合わないだろう
愛しさは いつだってせっかちなものさ
バスを何台 やり過ごせば
運命が追いつくの？
未来の恋人

ときめく理由が
急に スピード上げて
心のカーブを
近づいて来たんだ

緑の木々たちに
見つめられているようで
何だか落ち着かない
2人が恋する確率

奇跡は間に合わないだろう
純愛はそんなうまく行（ゆ）かないものさ
最終バスに乗れなくても
いつまでも ここで待つ
僕だけ恋人

奇跡は間に合わないだろう
愛しさは いつだってせっかちなものさ
バスを何台 やり過ごせば
運命が追いつくの？
未来の恋人

Чудо не случится (Оригинальный караоке)

Автобусная остановка цвета ветра
Я ждала тебя,
Хотя точно знала,
Что ты не придешь.

На вершине небольшого холма
Скамья, словно забытая вещь,
Мой головной убор унесло ветром,
И с тех пор я все ищу его.

Чудо не случится,
Любовь всегда нетерпелива.
Сколько автобусов мне нужно пропустить,
Чтобы судьба меня нагнала?
Мой будущий возлюбленный.

Причина моего волнения
Внезапно набирает скорость,
На повороте моего сердца
Ты приближаешься.

Зеленые деревья
Словно наблюдают за нами,
И от этого мне немного неловко.
Какова вероятность того, что мы влюбимся?

Чудо не случится,
Чистая любовь не бывает такой простой.
Даже если я не успею на последний автобус,
Я буду ждать тебя здесь вечно.
Только мой возлюбленный.

Чудо не случится,
Любовь всегда нетерпелива.
Сколько автобусов мне нужно пропустить,
Чтобы судьба меня нагнала?
Мой будущий возлюбленный.