Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
AKB48
sukida sukida sukida
Translation in Russian
AKB48
-
sukida sukida sukida
Lyrics and translation AKB48 - sukida sukida sukida
Copy lyrics
Copy translation
好きだ
мне
это
нравится.
好きだ
мне
это
нравится.
好きだ
мне
это
нравится.
恥ずかしさ気にしなきゃ
я
должен
беспокоиться
о
смущении.
世界は今よりもバラ色だ
мир
стал
более
радужным,
чем
сейчас.
本当のその気持ち
Истинное
чувство
オープンにしてしまおう
давай
откроем
ее.
他人(ひと)の目どうだっていい
а
как
же
глаза
других?
関係ないだろう
это
не
имеет
значения.
全部無視するぜ
я
буду
игнорировать
все
это.
好きだ
мне
это
нравится.
(ずっと言いたかった)
я
всегда
хотел
этого.
好きだ
мне
это
нравится.
(この胸の想いを)
(Ощущение
этой
груди)
道路の真ん中で叫ぶ
Кричу
посреди
дороги.
好きだ
мне
это
нравится.
(君に言わせてくれ)
позволь
мне
сказать
тебе.
好きだ
мне
это
нравится.
(わかってくれないか)
(ты
понимаешь?)
そう君が好きなだけだ
Да,
ты
мне
просто
нравишься.
好きだ
мне
это
нравится.
好きだ
мне
это
нравится.
やりたいと思うこと
Что
я
хочу
сделать?
絶対やめたくないだろう
ты
никогда
не
захочешь
уйти.
正解はいつだって
правильный
ответ
всегда
自分の中にあるんだ
это
внутри
меня.
世間はどうだっていい
а
как
же
мир?
誰の意見にも
по
чьему-то
мнению
左右されないよ
это
не
повлияет
на
тебя.
愛だ
любовь.
(どんどん大きくなる)
(становится
все
больше
и
больше)
愛だ
любовь.
(君への片想い)
(безответная
любовь
к
тебе)
胸から溢れ出す言葉
Слова
льются
из
груди.
愛だ
любовь.
(もう止められないよ)
я
больше
не
могу
это
остановить.
愛だ
любовь.
(声に出してしまえ)
(скажи
это
вслух)
そう返事なんかいらない
да,
мне
не
нужен
ответ.
愛だ
любовь.
100万回
叫んだって
я
слышал,
как
ты
кричал
сто
миллионов
раз.
何も望まない(何も)
я
ничего
не
хочу.
出会ってから溜まったもの
что
я
накопил
с
тех
пор,
как
встретил
тебя?
吐き出したいんだ
я
хочу
выплюнуть
это.
好きだ
мне
это
нравится.
(ずっと言いたかった)
я
всегда
хотел
этого.
好きだ
мне
это
нравится.
(この胸の想いを)
(Ощущение
этой
груди)
道路の真ん中で叫ぶ
Кричу
посреди
дороги.
好きだ
мне
это
нравится.
(君に言わせてくれ)
позволь
мне
сказать
тебе.
好きだ
мне
это
нравится.
(わかってくれないか)
(ты
понимаешь?)
そう君が好きなだけだ
Да,
ты
мне
просто
нравишься.
好きだ
мне
это
нравится.
好きだ
мне
это
нравится.
好きだ
мне
это
нравится.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
板垣 祐介, 秋元 康
Album
サステナブル Type A
date of release
18-09-2019
1
Sustainable
2
sukida sukida sukida
3
サステナブル off vocal ver.
4
sukida sukida sukida - Off Vocal Version
More albums
離れていても
2021
AKB48 15th Anniversary Single PLAYLIST IV
2020
AKB48 15th Anniversary Single PLAYLIST II
2020
AKB48 15th Anniversary Single PLAYLIST I
2020
AKB48 15th Anniversary Single PLAYLIST III
2020
失恋、ありがとう <劇場盤>
2020
失恋、ありがとう Type C
2020
Shitsuren, arigatou (Type B)
2020
Shitsuren, arigatou (Type A)
2020
失恋、ありがとう
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.