Lyrics and translation AKC Kretta feat. AKC Misi - Gyere Velem

Gyere Velem

Túl sokat beszélek rólad
Mindig megbánom utólag, yeah
Csak ne jöjjön még el a holnap, yeah
Csak ne jöjjön még el a holnap
Legyek én, hogyha valaki hibás
Töltöm az italod, ha van affinitás
Még egy kör csak a te kedvedért
Rég óta könyörögsz, hogy tegyek zenét, yeah
Gyere velem, hogyha rosszat tennék
Ez az este többet hozhat ennél
Gyere ránk vár az éjszaka
Ránk vár az éjszaka, yeah
Gyere ránk vár az éjszaka
Hogyha veled vagyok tudod mindig képzavar van
Bejön az illatom, csak egy kék Zara
Megszöktetlek baba, ma nem mész haza, ja
Olyan gyönyörű szép, ahogy nézel rám
Ne könyörülj, hey baba élvezem

Zene maxon, tele terem mehet, hadd szóljon
Derekadat melengetem, te ma velem alszol
Tudod milyen Crisy Danger, ha megiszik két sört
Kicsit később gyere velem

Nézd ez a lány, hey mit generál
A szád be nem áll, hey-hey gyere rám
Égjen a láng, én mindenen át
Az ajkadat ajkamon ismerem már
Nincs pihenő, készenlétben
Nem hihető, én sem értem
De mielőtt kérdeznéd, je
Én ilyen nőt képzelnék el, el
Nézd ez a lány, hey mit generál
A szád be nem áll, hey-hey gyere rám
Égjen a láng, én mindenen át
Az ajkadat ajkamon ismerem már
Nincs pihenő, készenlétben
Nem hihető, én sem értem
De mielőtt kérdeznéd, je
Én ilyen nőt képzelnék el, el

Ha a zene nagyon hangos
Gyere vegyük kicsit halkabbra
Még nem döntöttem el azt, hogy
Kivel leszek hajnalba
Ahogy felkel a nap, épp hogy látom a tested
Én egész életemben ezt kerestem
Ez lesz a vesztem, csak el ne vesszek
A nedvedben, hadd járják a kedvedben
Egy óra van még hátra a rodeóra
Csak ketten, meg egy kicsi móka
Nem volt pihi már a Misi óta, yeah
Azóta rejtély, hogy miért álltál pont ott
Hesszelnek lányok a pezsgőmet bontom, yeah
Tudom hívod már a Boltot, yeah
De most figyelj ide, mondom
Aludtam sok ágyban, álmodtam sokat
Belülről is hidd el, láttam másokat
Sok ember táncolt itt, láttam és mondták
Nincs hozzád hasonló, kimondhatom már

Zene maxon, tele terem mehet, hadd szóljon
Derekadat melengetem, te ma velem alszol
Tudod milyen Misi Danger, ha megiszik két kört
Kicsit később gyere velem

Nézd ez a lány, hey mit generál
A szád be nem áll, hey-hey gyere rám
Égjen a láng, én mindenen át
Az ajkadat ajkamon ismerem már
Nincs pihenő, készenlétben
Nem hihető, én sem értem
De mielőtt kérdeznéd, je
Én ilyen nőt képzelnék el, el
Nézd ez a lány, hey mit generál
A szád be nem áll, hey-hey gyere rám
Égjen a láng, én mindenen át
Az ajkadat ajkamon ismerem már
Nincs pihenő, készenlétben
Nem hihető, én sem értem
De mielőtt kérdeznéd, je
Én ilyen nőt képzelnék el, el

Viens avec moi

Je parle trop de toi
Je le regrette toujours après, oui
S'il te plaît, que demain ne vienne pas, oui
S'il te plaît, que demain ne vienne pas
Que je sois celle qui a tort, si quelqu'un a tort
Je te servirai à boire, si tu as de l'affinité
Un tour de plus juste pour toi
Tu me supplies depuis longtemps de faire de la musique, oui
Viens avec moi, si je fais quelque chose de mal
Ce soir peut apporter plus que ça
Viens, la nuit nous attend
La nuit nous attend, oui
Viens, la nuit nous attend
Quand je suis avec toi, tu sais qu'il y a toujours confusion
Mon parfum arrive, juste une Zara bleue
Je vais t'enfuir, bébé, tu ne rentres pas à la maison aujourd'hui, oui
C'est tellement beau comme tu me regardes
Ne supplie pas, hey bébé, j'aime ça

Musique au max, salle pleine, laisse aller
Je vais réchauffer ton dos, tu dormiras avec moi aujourd'hui
Tu sais comment Crisy Danger est quand elle boit deux bières
Viens avec moi un peu plus tard

Regarde cette fille, hey, ce qu'elle génère
Ta bouche ne s'arrête pas, hey-hey, viens vers moi
La flamme brûle, je traverse tout
Je connais tes lèvres sur les miennes
Pas de repos, en état de préparation
Incroyable, je ne comprends pas non plus
Mais avant que tu ne demandes, oui
C'est le genre de femme que j'imagine, oui
Regarde cette fille, hey, ce qu'elle génère
Ta bouche ne s'arrête pas, hey-hey, viens vers moi
La flamme brûle, je traverse tout
Je connais tes lèvres sur les miennes
Pas de repos, en état de préparation
Incroyable, je ne comprends pas non plus
Mais avant que tu ne demandes, oui
C'est le genre de femme que j'imagine, oui

Si la musique est trop forte
Viens, baissons un peu le son
Je n'ai pas encore décidé avec qui
Je serai au petit matin
Comme le soleil se lève, je vois juste ton corps
J'ai cherché ça toute ma vie
Ce sera ma perte, ne me perds pas
Dans ton humidité, que ta volonté soit faite
Il reste une heure avant le rodéo
Juste nous deux, et un peu de plaisir
Il n'y a pas eu de repos depuis Misi, oui
Depuis, c'est un mystère pourquoi tu étais là
Les filles me font des avances, j'ouvre mon champagne, oui
Je sais que tu appelles déjà le magasin, oui
Mais écoute bien, je te dis
J'ai dormi dans beaucoup de lits, j'ai beaucoup rêvé
Crois-moi, j'ai vu d'autres personnes de l'intérieur
Beaucoup de gens ont dansé ici, je l'ai vu et ils ont dit
Il n'y a personne comme toi, je peux le dire maintenant

Musique au max, salle pleine, laisse aller
Je vais réchauffer ton dos, tu dormiras avec moi aujourd'hui
Tu sais comment Misi Danger est quand il boit deux tours
Viens avec moi un peu plus tard

Regarde cette fille, hey, ce qu'elle génère
Ta bouche ne s'arrête pas, hey-hey, viens vers moi
La flamme brûle, je traverse tout
Je connais tes lèvres sur les miennes
Pas de repos, en état de préparation
Incroyable, je ne comprends pas non plus
Mais avant que tu ne demandes, oui
C'est le genre de femme que j'imagine, oui
Regarde cette fille, hey, ce qu'elle génère
Ta bouche ne s'arrête pas, hey-hey, viens vers moi
La flamme brûle, je traverse tout
Je connais tes lèvres sur les miennes
Pas de repos, en état de préparation
Incroyable, je ne comprends pas non plus
Mais avant que tu ne demandes, oui
C'est le genre de femme que j'imagine, oui