AKC Misi - Misi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AKC Misi - Misi




Misi
Misi
Mi van tesó?
Quoi de neuf, mon pote?
Nyomjuk, je
On y va, hein?
Misi (woah)
Misi (woah)
0-24 pörgünk, ja
24h/24, on tourne, ouais
Az éjszakáktól már kiszáradt a bőrünk
On a la peau sèche à cause des nuits
Túl gyorsan mész, légyszi Misi ne (skrrt)
Tu vas trop vite, s'il te plaît Misi non (skrrt)
Mi az a Neon, ki az a Vivien?
C'est quoi ce Neon, qui est cette Vivien?
Azt már ott hagytam
J'ai laissé tout ça derrière moi
Ott hagytam a faszba
J'ai laissé tout ça au diable
Mindenki néz, néz
Tout le monde regarde, regarde
De senki se hallja (je)
Mais personne n'entend (hein)
Kurva flash, je
Putain de bon flash, hein
Hogy nem érzem a testem
Je ne sens pas mon corps
Valahol félúton, nem lépek a gázra én szétrúgom, ja
Quelque part à mi-chemin, je ne mets pas le pied sur le gaz, je l'écrase, ouais
Mondd ki a nevem (ah)
Dis mon nom (ah)
Mondd ki a nevem, ha mered
Dis mon nom, si tu oses
AKC Misi, AKC hideg
AKC Misi, AKC froid
Mondhatsz te bármit, nem tudom a tied, aj
Tu peux dire ce que tu veux, je ne connais pas le tien, ah
Stabilak a srácok a gangemben
Les gars dans mon gang sont stables
Túl sokat vágyom az exemre
Je désire trop mon ex
Túl sokat vágyom, hogy lássam, ja
Je désire trop la voir, ouais
Lássam őt végre az ágyamban
La voir enfin dans mon lit
Lássam, hogy valaki szeret
La voir aimer quelqu'un
Senki se szeret, mert tudják a nevem
Personne ne l'aime, parce qu'ils connaissent mon nom
AKC goat, Budapest ghost, tudják itt jól
AKC goat, Budapest ghost, ils le savent bien ici
Túl sok a para, tudod, hogy mindent leírok
Il y a trop de stress, tu sais, j'écris tout
Ha eltaposnál, nem taposok, kattan a pisztoly
Si tu me piétinais, je ne piétine pas, le pistolet se déclenche
Kíváncsi vagy ki vagyok, csak törd össze a szívem
Tu es curieux de savoir qui je suis, brise simplement mon cœur
De ne várd, hogy a végén velem kegyes lesz Isten, je
Mais n'attends pas que Dieu soit clément avec moi à la fin, hein
AKC Misi, AKC Misi, AKC Misi
AKC Misi, AKC Misi, AKC Misi
AKC Misi, AKC Misi, AKC Misi
AKC Misi, AKC Misi, AKC Misi
AKC Misi, Misi
AKC Misi, Misi
AKC Misi, AKC Misi, AKC Misi
AKC Misi, AKC Misi, AKC Misi
AKC, je
AKC, hein
AKC Misi, AKC Misi, AKC Misi
AKC Misi, AKC Misi, AKC Misi
AKC Misi
AKC Misi
Soha nem jöttetek rá, hogy ki vagyok
Vous n'avez jamais compris qui j'étais
Semmit se hoztak le rólam híradók
Les journaux n'ont rien publié sur moi
Csak a saját fejem után megyek
Je n'écoute que mon propre chef
Ezért nem kaptak meg soha kiadók
C'est pourquoi les maisons de disques n'ont jamais rien obtenu
AKC
AKC
Engem egyenesnek neveltek apámék, je
Mes parents m'ont élevé droit, hein
Mutass még egy ilyet lent a blokkon
Montre-moi un autre comme ça dans le quartier
Minden barátom eszik, mert én azt mondom, je, je
Tous mes amis mangent, parce que c'est moi qui le dis, hein, hein
Kíváncsi vagy, ki vagyok, csak törd össze a szívem
Tu es curieux de savoir qui je suis, brise simplement mon cœur
De ne várd, hogy a végén veled kegyes legyen Isten
Mais n'attends pas que Dieu soit clément avec toi à la fin
Kíváncsi vagy, ki vagyok, hát törd össze a szívem
Tu es curieux de savoir qui je suis, alors brise simplement mon cœur
De ne várd, hogy a végén hozzám kegyes lesz az Isten
Mais n'attends pas que Dieu soit clément avec moi à la fin
Hadd mutatkozzak be
Laisse-moi me présenter
Akárhova mehetsz, oda ne
que tu ailles, ne va pas
Ahová én mondom, mert én voltam
je te dis, parce que j'étais
Ne akard azt megtudni, hogy hol van, je
Ne cherche pas à savoir c'est, hein





Writer(s): Mihály Vellinger

AKC Misi - Misi
Album
Misi
date of release
24-04-2020

1 Misi


Attention! Feel free to leave feedback.