Lyrics and translation AKC Misi - Sötét Órák

Sötét Órák

Yeah

Vissza a gyökerekhez, klasszik rap
Telnek, múlnak az évek, kikopott a plasztik slepp (Yeah)
Mindig azt nyomom, amin jár az agyam
De soha nem azon, hogy hogyan kössem fára magam
Kész vagyok meghalni, de nem a magam okán
Ha eljön az idő mosolyogva állok majd tovább
Nincsen már pofám rinyálni neked
Elbasztam mindent és én ezt nem tehetem veled
Sötét órák, sötét évszakok
Sötét minden, érzem a vérszagot
Egyedül vagyok, muszáj most gondolkodni
Minden bűnös dolgodat az ablakon Misi most dobd ki
Félre a piát meg félbe a gyógyszert
Minden könnycseppet elnyelek, nem egy helyes módszer
Agyam módot váltott, önpusztítóba
A lelkemet bedobta egy elhagyott bányatóba
Kizártam magam azt is úgy mondván
Hogy magányos maradtam, jönnek a sötét órák

I swear to God I want to just slit my wrists and end this bullshit
Throw the Magnum to my head, threaten to pull shit
And squeeze until the bed's completely red
I'm glad I'm dead, a worthless fuckin' buddha head
The stress is buildin' up, I can't
I can't believe
Suicide's on my fuckin' mind, I wanna leave
I swear to God I feel like death is fuckin' callin' me
But nah, you wouldn't understand
You see it's kinda like the crack did to Pookie in New Jack
Except when I cross over, there ain't no comin' back
Should I die on the train track like Ramo in Beat Street
People at the funeral frontin' like they miss me
My baby mama kiss me, but she glad I'm gone
She know me and her sister had somethin' goin' on
I reach my peak, I can't speak
Call my nigga Chic, tell him that my will is weak
I'm sick of niggas lyin', I'm sick of bitches hawkin'
Matter of fact, I'm sick of talkin'

Heures Sombres

Ouais

Retour aux racines, rap classique
Les années passent, le plastique s'est estompé (Ouais)
Je suis toujours sur ce que mon cerveau suit
Mais jamais sur la façon de me pendre à un arbre
Je suis prêt à mourir, mais pas de ma propre volonté
Quand le moment viendra, j'affronterai l'avenir avec un sourire
Je n'ai plus le visage pour me plaindre à toi
J'ai tout gâché et je ne peux pas te faire ça
Heures sombres, saisons sombres
Tout est sombre, je sens l'odeur du sang
Je suis seul, je dois réfléchir maintenant
Jette tous tes péchés par la fenêtre, Misi
Laisse l'alcool de côté et coupe les médicaments en deux
J'avale chaque larme, ce n'est pas une bonne méthode
Mon cerveau a changé de mode, autodestructeur
Il a jeté mon âme dans une carrière abandonnée
Je me suis enfermé, pour ainsi dire
Je suis resté seul, les heures sombres arrivent

Je jure sur Dieu que je veux juste me trancher les poignets et mettre fin à ce bordel
Jeter le Magnum sur ma tête, menacer de tirer
Et appuyer jusqu'à ce que le lit soit complètement rouge
Je suis content d'être mort, une tête de Bouddha de merde sans valeur
Le stress s'accumule, je ne peux pas
Je ne peux pas croire
Le suicide est dans mon esprit, je veux partir
Je jure sur Dieu que j'ai l'impression que la mort me rappelle
Mais non, tu ne comprendrais pas
Tu vois, c'est un peu comme ce que la crack a fait à Pookie dans New Jack
Sauf que quand je traverse, il n'y a pas de retour en arrière
Devrais-je mourir sur la voie ferrée comme Ramo dans Beat Street
Les gens aux funérailles font semblant de me manquer
Ma baby mama m'embrasse, mais elle est contente que je sois parti
Elle sait que ma sœur et moi, on avait quelque chose
J'atteins mon apogée, je ne peux pas parler
Appelle mon pote Chic, dis-lui que ma volonté est faible
Je suis malade des mecs qui mentent, je suis malade des putes qui se la pètent
En fait, j'en ai marre de parler