Lyrics and translation AKC Misi feat. Grasa - Te meg a pénzem
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te meg a pénzem
Toi et mon argent
Nem
kell
mellém
senki
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Lesz
majd
'rarri,
lesz
majd
bentley
sok-sok
pénz,
ja
Il
y
aura
une
'rarri,
il
y
aura
une
Bentley,
beaucoup
d'argent,
oui
Tudod
nem
kell,
ezért
mellettem
nem
félsz,
ja
Tu
sais
que
je
n'ai
besoin
de
rien,
c'est
pourquoi
tu
ne
crains
rien
à
mes
côtés,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Tudod
bébi
nevetek,
már
nem
csepeg
a
szemem
Tu
sais,
bébé,
mon
nom,
mes
larmes
ne
coulent
plus
Mer'
az
egyik
kezemben
cino,
masikban
kezed
Parce
que
j'ai
un
joint
dans
une
main
et
ta
main
dans
l'autre
Gyere
velem
Viens
avec
moi
Gyere
velem
Viens
avec
moi
Minden
jó
lesz
Tout
ira
bien
Gyere
velem
Viens
avec
moi
Gyere
velem
Viens
avec
moi
Minden
jó
lesz
Tout
ira
bien
Sok
időbe
telt
tesó,
de
tudod
mindig
nyerek
Cela
a
pris
beaucoup
de
temps,
frère,
mais
tu
sais
que
je
gagne
toujours
Nem
sír
már
a
kislány
sem
az
én
szemem
is
nevet
La
petite
fille
ne
pleure
plus,
mes
yeux
aussi
rient
Lent
voltam
kurva
mélyen
az
életre
most
jött
egy
reset
J'étais
au
fond
du
trou,
maintenant
la
vie
a
eu
un
reset
Sok
időbe
telt,
de
tesó
mindig
nyerek
Cela
a
pris
beaucoup
de
temps,
mais
frère,
je
gagne
toujours
Ők,
én,
ja,
te
meg
a
pénzem
Eux,
moi,
oui,
toi
et
mon
argent
Tudod
ennél
jobban
magam
sose
érzem
Tu
sais
que
je
ne
me
sens
jamais
mieux
que
ça
Mellettem
a
tesóim
- lángban
az
ország,
yeah
Mes
frères
à
mes
côtés
- le
pays
est
en
feu,
ouais
Elindultunk
végre
a
pénzekért
mostmár
Nous
avons
enfin
commencé
pour
l'argent
maintenant
Damigo
mögött
sose
féltem
Je
n'ai
jamais
eu
peur
derrière
Damigo
Minden
pénzem
bent
a
könyvben,
úgysem
érted
Tout
mon
argent
est
dans
le
livre,
tu
ne
comprendras
jamais
Gyere
kövess
minket,
hogyha
mersz
Viens
nous
suivre,
si
tu
oses
Mi
már
megmutattuk
azt,
hogy
itthon
aki
mer,
az
nyer
Nous
avons
déjà
montré
qu'ici
celui
qui
ose
gagne
Nem
kell
mellém
senki
csak
te
meg
a
pénzem
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
mon
argent
Már
fejem
helyett
kezed
fogom
végre
J'aurai
enfin
ta
main
à
la
place
de
ma
tête
A
naplementébe
elindultam
érted
Je
suis
parti
pour
toi
au
coucher
du
soleil
Mindig
megtalállak,
ha
kihunynak
a
fények
Je
te
trouverai
toujours,
même
si
les
lumières
s'éteignent
Tudod
senki
másnál,
de
veled
azt
érzem
Tu
sais
que
je
ne
ressens
ça
avec
personne
d'autre,
mais
avec
toi
je
sens
Hogy
nem
kell
mellém
senki
bébi,
csak
te,
meg
a
pénzem
Que
je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
bébé,
que
toi
et
mon
argent
Lehúzott
ablakkal
a
városban,
mutogatnak
- unom
én
is
Les
vitres
baissées
dans
la
ville,
ils
pointent
du
doigt
- je
m'en
fiche
aussi
Ezerszer
elmondtam
neked,
szóval
tudod
bébi
Je
te
l'ai
dit
mille
fois,
alors
tu
sais,
bébé
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Lesz
majd
'rarri,
lesz
majd
bentley
sok-sok
pénz,
ja
Il
y
aura
une
'rarri,
il
y
aura
une
Bentley,
beaucoup
d'argent,
oui
Tudod
nem
kell,
ezért
mellettem
nem
félsz,
ja
Tu
sais
que
je
n'ai
besoin
de
rien,
c'est
pourquoi
tu
ne
crains
rien
à
mes
côtés,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Lesz
majd
'rarri,
lesz
majd
bentley
sok-sok
pénz,
ja
Il
y
aura
une
'rarri,
il
y
aura
une
Bentley,
beaucoup
d'argent,
oui
Tudod
nem
kell,
ezért
mellettem
nem
félsz,
ja
Tu
sais
que
je
n'ai
besoin
de
rien,
c'est
pourquoi
tu
ne
crains
rien
à
mes
côtés,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Lesz
majd
'rarri,
lesz
majd
bentley
sok-sok
pénz,
ja
Il
y
aura
une
'rarri,
il
y
aura
une
Bentley,
beaucoup
d'argent,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Nem
kell
mellém
senki,
csak
te
meg
a
pénz,
ja
Je
n'ai
besoin
de
personne
à
mes
côtés,
que
toi
et
l'argent,
oui
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mihály Vellinger, René Faragó
Attention! Feel free to leave feedback.