Lyrics and translation AKC Misi feat. Krúbi & AKC Kretta - Hajnali 4 a király utcában - Remix

Hajnali 4 a király utcában - Remix

Je

Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je
Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je

Mindenki mást vár
De én nem akarok mást, csak hogy megvárj ott lent a háznál
Írtam pár üzenetet neked, je
Mindig jön ilyenkor az ihlet
Hogy Shy Baby rakjad a beatet
Hajnali négykor felhívlak, mert tudod, hogy mindig így teszek, je
Más veszi fel a telefonodat, de tudja az én nevem, je
Ismeretlen hang a túloldalon én csak fogom a fejem, je
Esküszöm, hogy oda megyek, még, ha tudom, hogy odaveszek, je
Te és én is voltunk így, je
A Király utcában ne akard megtalálni Istent
Inkább ne is akarj semmit
Talán jobb lesz, hogyha haza megyek és hívok egy taxit, ja

Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je
Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je

Hajnali négykor a buszban, uh
Suhan el a körút
Sopronból hazafelé, uh
De ki ez a fiú?
Mikor az ablakon kinézek, je, je, je
A szemem önmagamra téved, je, je, je
Ugyanígy álltam itt a téren, készen
De mindenre készen és kértem a részem
Próbálsz önmagad lenni, az utadon menni
Mindent meginni, s megvenni
De az út végén nem vár majd semmi
De nem szólok, had legyen nálad még ennyi
Csak a bánat lesz a társad
De meglesz a látszat
Meg lesz egy házad, de a tested fárad
Míg a lemezedből meg a lelked árad
Ez lesz az ára
Nézz ide jós, vedd számításba ezt az ámítást
Lásd a szörnyet a folyamatos meghalásban
Ha Istent kerested megtaláltad

Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je
Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je

All in hét kettőre
Arccal a géptetőre
Megittam egy párat a lábam gyorsabban lépked tőle
Mikor felkelsz lesz vagy három nem fogadottad
És majd később írsz, hogy "bocsi aludtam"
Nekem idő kell, a füstöt kifújjam
Egyedül vagyok, mint a kisujjam
Szorít a hiányod, megfulladok bent
Magányosan a Király utcában most túl nagy a csend
Hálló, hálló, hálló, Istent keresem
Valaki egy taxit, taxit intsen le nekem
De ma hajnalban rólad szól a Twitterem
Oh Istenem, azt várom, hogy végre itt legyen

Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
(Még fent maradok)
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
(Kétes alakok)
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
(Hol a kiút, hol a kiút?)
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je
Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
(Még fent maradok)
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
(Kétes alakok)
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
(Hol a kiút, hol a kiút?)
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je

4 heures du matin dans la rue Király - Remix

Ouais

Il est 4 heures du matin
Je voudrais rester éveillé
Je reste éveillé
Parmi les gens louches
Je marche, où est la sortie, où est la sortie?
Perdu à 4 heures du matin, ouais, il y a le mec, ouais
Il est 4 heures du matin
Je voudrais rester éveillé
Je reste éveillé
Parmi les gens louches
Je marche, où est la sortie, où est la sortie?
Perdu à 4 heures du matin, ouais, il y a le mec, ouais

Tout le monde attend autre chose
Mais je ne veux rien d'autre que tu m'attendes à la maison
Je t'ai écrit quelques messages, ouais
L'inspiration me vient toujours à cette heure-ci
Pour que Shy Baby mette le beat
Je t'appelle à 4 heures du matin, parce que tu sais que je fais toujours ça, ouais
Quelqu'un d'autre répond à ton téléphone, mais il connaît mon nom, ouais
Une voix inconnue à l'autre bout du fil, je secoue juste la tête, ouais
Je te jure que j'y vais, même si je sais que je vais me perdre, ouais
Toi et moi, on était comme ça, ouais
Dans la rue Király, ne cherche pas à trouver Dieu
Ne cherche rien du tout
C'est peut-être mieux si je rentre à la maison et que j'appelle un taxi, ouais

Il est 4 heures du matin
Je voudrais rester éveillé
Je reste éveillé
Parmi les gens louches
Je marche, où est la sortie, où est la sortie?
Perdu à 4 heures du matin, ouais, il y a le mec, ouais
Il est 4 heures du matin
Je voudrais rester éveillé
Je reste éveillé
Parmi les gens louches
Je marche, où est la sortie, où est la sortie?
Perdu à 4 heures du matin, ouais, il y a le mec, ouais

4 heures du matin dans le bus, uh
Le boulevard défile
Retour de Sopron à la maison, uh
Mais c'est qui ce mec?
Quand je regarde par la fenêtre, ouais, ouais, ouais
Mon regard se pose sur moi-même, ouais, ouais, ouais
J'étais debout comme ça sur la place, prêt
Prêt à tout et j'ai réclamé ma part
Tu essaies d'être toi-même, de suivre ton propre chemin
Tout boire, tout acheter
Mais à la fin du chemin, rien ne t'attend
Mais je ne dis rien, laisse-toi au moins ça
Seul le chagrin te tiendra compagnie
Mais tu auras l'apparence
Tu auras une maison, mais ton corps sera fatigué
Alors que ton disque et ton âme rayonnent
Ce sera le prix à payer
Regarde ici devin, prends en compte cette illusion
Vois le monstre dans sa mort perpétuelle
Si tu cherchais Dieu, tu l'as trouvé

Il est 4 heures du matin
Je voudrais rester éveillé
Je reste éveillé
Parmi les gens louches
Je marche, où est la sortie, où est la sortie?
Perdu à 4 heures du matin, ouais, il y a le mec, ouais
Il est 4 heures du matin
Je voudrais rester éveillé
Je reste éveillé
Parmi les gens louches
Je marche, où est la sortie, où est la sortie?
Perdu à 4 heures du matin, ouais, il y a le mec, ouais

All in à sept heures moins cinq
Le visage sur le capot
J'en ai bu quelques-uns, mes jambes vont plus vite
Quand tu te réveilleras, il sera trois heures et tu auras trois appels manqués
Et plus tard tu écriras "Désolé, je dormais"
J'ai besoin de temps pour expirer la fumée
Je suis seul, comme mon petit doigt
Ton absence me serre, je me noie à l'intérieur
Seul dans la rue Király, le silence est trop fort maintenant
Allô, allô, allô, je cherche Dieu
Que quelqu'un appelle un taxi, un taxi pour moi
Mais ce matin, mon Twitter parle de toi
Oh mon Dieu, j'attends juste qu'elle soit là

Il est 4 heures du matin
Je voudrais rester éveillé
(Je reste éveillé)
Je reste éveillé
Parmi les gens louches
(Les gens louches)
Je marche, où est la sortie, où est la sortie?
(Où est la sortie, où est la sortie?)
Perdu à 4 heures du matin, ouais, il y a le mec, ouais
Il est 4 heures du matin
Je voudrais rester éveillé
(Je reste éveillé)
Je reste éveillé
Parmi les gens louches
(Les gens louches)
Je marche, où est la sortie, où est la sortie?
(Où est la sortie, où est la sortie?)
Perdu à 4 heures du matin, ouais, il y a le mec, ouais