Nem Ígérem -
AKC Misi
translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nem Ígérem
Ich verspreche nicht
Ma-Ma-Ma-Makerrann
yeah
Ma-Ma-Ma-Makerrann
yeah
Ooh,
hűvös
éjszakákon
vártam
rád
Ooh,
in
kühlen
Nächten
wartete
ich
auf
dich
A
csókodtól,
az
ajkadig,
mind
láttam
már
Von
deinem
Kuss
bis
zu
deinen
Lippen,
alles
habe
ich
schon
gesehen
Ha
hazaérek,
ohh,
talán
majd
írok
még
Wenn
ich
nach
Hause
komme,
ohh,
vielleicht
schreibe
ich
dir
noch
De
nem
igérem,
nem
igérem,
tényleg
babe
Aber
ich
verspreche
es
nicht,
ich
verspreche
es
wirklich
nicht,
Babe
Ooh,
hűvös
éjszakákon
vártam
rád
Ooh,
in
kühlen
Nächten
wartete
ich
auf
dich
A
csókodtól,
az
ajkadig,
mind
láttam
már
Von
deinem
Kuss
bis
zu
deinen
Lippen,
alles
habe
ich
schon
gesehen
Ha
hazaérek,
ohh,
talán
majd
írok
még
Wenn
ich
nach
Hause
komme,
ohh,
vielleicht
schreibe
ich
dir
noch
De
nem
igérem,
nem
igérem,
tényleg
babe
Aber
ich
verspreche
es
nicht,
ich
verspreche
es
wirklich
nicht,
Babe
Kérlek,
kicsi
kicsit
bújj
ide
még
Bitte,
Kleine,
kuschle
dich
noch
ein
bisschen
an
mich
A
levegő
meg
fagyott,
tudod
pont
ez
a
szép
Die
Luft
ist
gefroren,
du
weißt,
genau
das
ist
schön
A
hangulatom
forrób
mint
a
...
de
ne
félj
Meine
Stimmung
ist
heißer
als
die
...
aber
keine
Angst
Hajnal
3,
torkodnál
az
uzim,
denevér
(Ja)
3 Uhr
morgens,
meine
Uzi
an
deiner
Kehle,
Fledermaus
(Ja)
Rád
néztem
és
tudtam
- mondtam,
hogy
kicsi
ez
kell
Ich
sah
dich
an
und
wusste
- sagte,
dass
ich
dich
brauche,
Kleine
A
szemeid
szikrájával
meggyujtottam
a
cigimet
(Je)
Mit
dem
Funkeln
deiner
Augen
zündete
ich
meine
Zigarette
an
(Je)
Ooh,
neon
fénnyel
álmodtam
ma
éjjel
Ooh,
mit
Neonlicht
träumte
ich
heute
Nacht
Minden
este
felgyúlnak
a
fények
Jeden
Abend
leuchten
die
Lichter
auf
Egy
Makerrann
sztoriban
élek
Ich
lebe
in
einer
Makerrann-Story
De
tizenöten
mellettem,
nem
félek
Aber
fünfzehn
Leute
neben
mir,
ich
habe
keine
Angst
De
hogyha
mégis,
mégis
a
piád
kikérem
Aber
wenn
ich
doch,
doch
dein
Getränk
bestelle
Tiltsd
le
a
számom,
mert
nem
igérek
semmit
Sperre
meine
Nummer,
denn
ich
verspreche
nichts
Én
nem
igérek,
nem
igérek
baby
Ich
verspreche
es
nicht,
ich
verspreche
es
nicht,
Baby
Ooh,
hűvös
éjszakákon
vártam
rád
Ooh,
in
kühlen
Nächten
wartete
ich
auf
dich
A
csókodtól,
az
ajkadig,
mind
láttam
már
Von
deinem
Kuss
bis
zu
deinen
Lippen,
alles
habe
ich
schon
gesehen
Ha
hazaérek,
ohh,
talán
majd
írok
még
Wenn
ich
nach
Hause
komme,
ohh,
vielleicht
schreibe
ich
dir
noch
De
nem
igérem,
nem
igérem,
tényleg
babe
Aber
ich
verspreche
es
nicht,
ich
verspreche
es
wirklich
nicht,
Babe
Ooh,
hűvös
éjszakákon
vártam
rád
Ooh,
in
kühlen
Nächten
wartete
ich
auf
dich
A
csókodtól,
az
ajkadig,
mind
láttam
már
Von
deinem
Kuss
bis
zu
deinen
Lippen,
alles
habe
ich
schon
gesehen
Ha
hazaérek,
ohh,
talán
majd
írok
még
Wenn
ich
nach
Hause
komme,
ohh,
vielleicht
schreibe
ich
dir
noch
De
nem
igérem,
nem
igérem,
tényleg
babe
Aber
ich
verspreche
es
nicht,
ich
verspreche
es
wirklich
nicht,
Babe
Részegen
jó
ötletnek
tűnt
Betrunken
schien
es
eine
gute
Idee
zu
sein
Emlékszel,
ahogy
ölelkeztünk
Erinnerst
du
dich,
wie
wir
uns
umarmten
A
pénzemet
költve,
csak
nézzetek
körbe
Mein
Geld
ausgebend,
schaut
euch
nur
um
A
kézfej
ökölben
Die
Hand
zur
Faust
geballt
Figyelj
mesélek
(Ja,
ja)
Pass
auf,
ich
erzähle
dir
was
(Ja,
ja)
Éjjelek
uralok
Ich
beherrsche
die
Nächte
Young
AKC
mi
a
fasz
Young
AKC,
was
zum
Teufel
Young
AKC
ki
a
fasz?
Young
AKC,
wer
zum
Teufel?
Young
AKC,
megmutatom
Young
AKC,
ich
zeige
es
dir
Lehet
csak
a
sztorikért
csinálom
Vielleicht
mache
ich
es
nur
für
die
Storys
Lehet
csak
a
testedet
kivánom
Vielleicht
will
ich
nur
deinen
Körper
Lehet,
hogy
kifárasztott
az
élet
Vielleicht
hat
mich
das
Leben
erschöpft
De
a
barátnődért
odaadnám
a
vérem
Aber
für
deine
Freundin
würde
ich
mein
Blut
geben
Ooh,
hűvös
éjszakákon
vártam
rád
Ooh,
in
kühlen
Nächten
wartete
ich
auf
dich
A
csókodtól,
az
ajkadig,
mind
láttam
már
Von
deinem
Kuss
bis
zu
deinen
Lippen,
alles
habe
ich
schon
gesehen
Ha
hazaérek,
ohh,
talán
majd
írok
még
Wenn
ich
nach
Hause
komme,
ohh,
vielleicht
schreibe
ich
dir
noch
De
nem
igérem,
nem
igérem,
tényleg
babe
Aber
ich
verspreche
es
nicht,
ich
verspreche
es
wirklich
nicht,
Babe
Ooh,
hűvös
éjszakákon
vártam
rád
Ooh,
in
kühlen
Nächten
wartete
ich
auf
dich
A
csókodtól,
az
ajkadig,
mind
láttam
már
Von
deinem
Kuss
bis
zu
deinen
Lippen,
alles
habe
ich
schon
gesehen
Ha
hazaérek,
ohh,
talán
majd
írok
még
Wenn
ich
nach
Hause
komme,
ohh,
vielleicht
schreibe
ich
dir
noch
De
nem
igérem,
nem
igérem,
tényleg
babe
Aber
ich
verspreche
es
nicht,
ich
verspreche
es
wirklich
nicht,
Babe
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mihály Vellinger, Tamás Patrik Karalyos
Attention! Feel free to leave feedback.