Lyrics and translation AKI feat. Masse - The Nogo Show - Main
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Nogo Show - Main
The Nogo Show - Main
På
tv
bara
järntvätt
À
la
télé,
c'est
juste
du
lavage
à
la
main
Fel
info
gör
att
fel
blir
rätt
Des
informations
fausses
font
que
les
erreurs
deviennent
justes
Rubriker
ger
fler
järnsläpp
Les
titres
donnent
plus
de
fer
Sen
alla
hoppar
på
the
ban
wagon
som
färdsätt
Puis
tout
le
monde
saute
sur
le
wagon
comme
moyen
de
transport
Svartmålade
på
televisionen
Peint
en
noir
à
la
télévision
Straffa
hårdare
visitationzonen
Puni
plus
sévèrement
la
zone
de
visite
Skatten
går
till
den
många
miljoner
kroner
L'impôt
va
à
ces
millions
de
couronnes
Sen
blatten
får
dig
spotta
blod
i
stationen
Puis
la
salope
te
fait
cracher
du
sang
à
la
gare
Allt
hänger
ihop
de
samma
mönster
Tout
est
lié,
les
mêmes
modèles
Media
skrämmer
o
politiken
samlar
röster
Les
médias
font
peur
et
la
politique
récolte
des
votes
Aina
misshandlar
förnedrar
tar
lunchen
Elle
abuse,
humilie,
prend
le
déjeuner
Dom
rika
mer
rika
tills
kraschen
av
börsen
Les
riches
sont
plus
riches
jusqu'à
l'effondrement
de
la
bourse
Kraschen
av
systemet
shit
ja
längtar
fan
L'effondrement
du
système,
merde,
j'ai
vraiment
hâte
Nu
vi
plastar
in
paketen
för
pengarna
Maintenant,
on
emballe
les
colis
pour
l'argent
Måste
samla
hela
kvarteret
de
enda
vi
kan
On
doit
rassembler
tout
le
quartier,
c'est
tout
ce
qu'on
a
En
för
alla
vi
förändrar
vårt
land
Un
pour
tous,
on
change
notre
pays
Dom
organiserar
på
nätet
våld
som
mår
Ils
organisent
en
ligne
de
la
violence
qui
fait
du
mal
Men
kommenterar
på
Flashback
tråd
blir
svårt
Mais
commenter
sur
un
fil
de
discussion
Flashback
est
difficile
När
mina
homies
o
ja
knackar
på
förstår
ni
Quand
mes
homies
et
moi
frappons
à
la
porte,
vous
comprenez
Då
e
de
show
ni
vill
ha
e
de
show
ni
ska
få
Alors
c'est
un
spectacle
que
vous
voulez,
c'est
un
spectacle
que
vous
allez
avoir
Som
ni
behandlar
oss
gör
narr
av
oss
i
svenska
favelan
Comme
vous
nous
traitez,
vous
vous
moquez
de
nous
dans
la
favela
suédoise
Systematiskt
förtryck
får
oss
att
vånda
mot
varan
La
répression
systématique
nous
fait
souffrir
les
uns
des
autres
Ger
oss
smulor
o
slåss
för
då
kommer
gunnen
fram
Ils
nous
donnent
des
miettes
et
se
battent,
alors
l'arme
sort
Håll
dig
till
manus
spela
med
i
agendan
the
nogo
show
Tiens-toi
au
scénario,
joue
le
jeu
de
l'agenda,
le
nogo
show
Brott
på
brott
de
som
en
följetong
Crime
sur
crime,
c'est
comme
un
feuilleton
The
nogo
show
The
nogo
show
Poppa
skott
o
gå
loss
i
vår
betong
Tire
des
coups
et
fais
la
fête
dans
notre
béton
The
nogo
show
The
nogo
show
Sätter
stopp
för
ekonomisk
framgång
Arrête
le
succès
économique
The
nogo
show
The
nogo
show
Poppar
popcorn
till
vår
undergång
Pop
du
maïs
soufflé
pour
notre
perte
The
nogo
show
The
nogo
show
Ah
de
inte
säkert
här
vi
bränner
o
spränger
när
ingen
äter
Ah,
ce
n'est
pas
sûr
ici,
on
brûle
et
on
fait
sauter
quand
personne
ne
mange
Här
vi
hänger
i
gängen
utan
nån
kärlek
Ici,
on
traîne
dans
les
gangs
sans
amour
O
barndomsvänner
kallas
för
nätverk
Et
les
amis
d'enfance
sont
appelés
réseaux
Särskilt
utsatt
jobbar
två
jobb
för
cash
tar
slut
snabbt
Particulièrement
vulnérable,
travaille
deux
emplois
pour
l'argent
qui
disparaît
rapidement
Innerstan
Stocholm
gör
sju
lax
robbar
snobb
på
abi
för
han
prutar
Centre-ville
de
Stockholm,
fait
sept
salaires,
vole
le
snobby
abi
parce
qu'il
marchande
Överlevar
mode
alla
sedlar
vi
kan
vill
ba
leva
bro
levatiseringar
Survit
à
la
mode,
toutes
les
factures
que
nous
pouvons,
juste
envie
de
vivre,
la
bro-légalisation
Nerläggningar
se
förändringar
mindre
skatt
för
dom
mä
pengarna
Fermeture,
voir
des
changements,
moins
d'impôts
pour
ceux
qui
ont
l'argent
Vi
ba
pangar
kallar
i
en
polarisering
On
se
contente
de
tirer,
on
appelle
ça
une
polarisation
Frat
benz
själv
medicinering
Frat
benz,
automédication
Dom
skrattar
o
kallar
de
självsanering
Ils
rient
et
appellent
ça
l'autosanation
Måste
fatta
att
de
e
själv
eliminering
Il
faut
comprendre
que
c'est
l'auto-élimination
De
blev
kassar
av
slängarna
Ils
sont
devenus
des
caisses
de
tir
Om
man
vänder
sig
mot
vännerna
Si
on
se
retourne
contre
ses
amis
O
jappt
nån
för
pengarna
Et
on
dit
oui
pour
l'argent
En
show
vi
spelar
dom
i
händerna
Un
spectacle
que
l'on
joue
entre
leurs
mains
Som
ni
behandlar
oss
gör
narr
av
oss
i
svenska
favelan
Comme
vous
nous
traitez,
vous
vous
moquez
de
nous
dans
la
favela
suédoise
Systematiskt
förtryck
får
oss
att
vånda
mot
varan
La
répression
systématique
nous
fait
souffrir
les
uns
des
autres
Ger
oss
smulor
o
slåss
för
då
kommer
gunnen
fram
Ils
nous
donnent
des
miettes
et
se
battent,
alors
l'arme
sort
Håll
dig
till
manus
spela
med
i
agendan
the
nogo
show
Tiens-toi
au
scénario,
joue
le
jeu
de
l'agenda,
le
nogo
show
Brott
på
brott
de
som
en
följetong
Crime
sur
crime,
c'est
comme
un
feuilleton
The
nogo
show
The
nogo
show
Poppa
skott
o
gå
loss
i
vår
betong
Tire
des
coups
et
fais
la
fête
dans
notre
béton
The
nogo
show
The
nogo
show
Sätter
stopp
för
ekonomisk
framgång
Arrête
le
succès
économique
The
nogo
show
The
nogo
show
Poppar
popcorn
till
vår
undergång
Pop
du
maïs
soufflé
pour
notre
perte
The
nogo
show
The
nogo
show
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.