Lyrics and translation AKIHIRO NAMBA - WILD AT HEART

WILD AT HEART

I can see it in your eyes
What is it?
Fear and loneliness
I don′t want to see you suffer
I can see it in their lies
What is it?
Nothing works in progress
Now you hate the fact and hate this world
Me and you
We ain't the same
As we used to be
We didn′t know
We were daydream believers
Me and you
I still believe
Someday will come that we can live our own lives
We got our hopes all together
I am FREE AND WILD AT HEART
They can't tear your world apart
I am FREE AND WILD AT HEARTBEAT
And we got to make a start
I can see it in your eyes
What is it?
It's nothing less than zero
I don′t want to see you scream
Can you see it through your eyes?
What is it?
Your little hero
And I′ll wake you up from a bad dream
I am FREE AND WILD AT HEART
They can't tear your world apart
I am FREE AND WILD AT HEARTBEAT
And we got to make a start
I am free and wild at heart
I am free and wild at heart
I am free and wild at heartbeat
They can′t tear your world apart
I am free and wild at heart
I am free and wild at heart
I am free and wild at heartbeat
And we got to make a start

ДИКАЯ ДУША

Я вижу это в твоих глазах
Что это?
Страх и одиночество
Я не хочу видеть твои страдания
Я вижу это в их лжи
Что это?
Ничего не происходит
Теперь ты ненавидишь этот факт и ненавидишь этот мир
Мы с тобой
Мы уже не те
Кем были раньше
Мы не знали
Что мы мечтатели
Мы с тобой
Я все еще верю
Наступит день, когда мы сможем жить своей жизнью
Мы объединили наши надежды
Я СВОБОДЕН И ДИК ДУШОЙ
Они не могут разрушить твой мир
Я СВОБОДЕН И МОЕ СЕРДЦЕ ДИКО БЬЕТСЯ
И мы должны начать
Я вижу это в твоих глазах
Что это?
Это ничто, меньше нуля
Я не хочу слышать твой крик
Ты видишь это своими глазами?
Что это?
Твой маленький герой
И я разбужу тебя от дурного сна
Я СВОБОДЕН И ДИК ДУШОЙ
Они не могут разрушить твой мир
Я СВОБОДЕН И МОЕ СЕРДЦЕ ДИКО БЬЕТСЯ
И мы должны начать
Я свободен и дик душой
Я свободен и дик душой
Я свободен и мое сердце дико бьется
Они не могут разрушить твой мир
Я свободен и дик душой
Я свободен и дик душой
Я свободен и мое сердце дико бьется
И мы должны начать