Lyrics and translation AKINI JING - Cold Summer

Cold Summer

逃离这个七月仍然冷得像冬天的海边
不是我不想留下
继续这个完美的告别

只是我知道再多一秒
我们就无法离开彼此的世界
我踩着来不及穿好的球鞋
踮起脚尖最后一次亲吻你的脸

午夜的高速没有车
也没有半句多的语言

不必说再见
不必再想念
不要说再见
我在想着永远

Cold summer (Oh babe hold me tight)
Cold summer (I don't wanna say goodbye)
Cold summer (Just can't sleep tonight)
Cold summer (This, I'll remember forever)

逃离这个七月仍然冷得像冬天的海边
不是我不想留下
继续这个完美的告别

只是我知道再多一秒
我们就无法离开彼此的世界
于是我边走边扎起了长发
头也不回的跳上了我的车

午夜的高速没有车
也没有半句多的语言

不必说再见
不必再想念
不要说再见
我在想着永远

Cold summer (Oh babe hold me tight)
Cold summer (I don't wanna say goodbye)
Cold summer (Oh babe hold me tight)
Cold summer (I don't wanna say goodbye)

Cold summer (Just can't sleep tonight)
Cold summer (This, I'll remember forever)

Холодное лето

Убегаю от этого июльского побережья, холодного, как зима
Не то чтобы я не хотела остаться
Продолжить это идеальное прощание

Просто я знаю, что ещё секунда
И мы не сможем покинуть мир друг друга
Я, наспех надев кроссовки,
Встала на цыпочки, чтобы в последний раз поцеловать твое лицо

На ночном шоссе нет машин
И нет ни единого лишнего слова

Не нужно прощаться
Не нужно больше скучать
Не говори "прощай"
Я думаю о вечности

Холодное лето (О, милый, обними меня крепче)
Холодное лето (Я не хочу говорить "прощай")
Холодное лето (Просто не могу уснуть этой ночью)
Холодное лето (Это я запомню навсегда)

Убегаю от этого июльского побережья, холодного, как зима
Не то чтобы я не хотела остаться
Продолжить это идеальное прощание

Просто я знаю, что ещё секунда
И мы не сможем покинуть мир друг друга
Поэтому я, идя, собрала свои длинные волосы
И, не оглядываясь, запрыгнула в машину

На ночном шоссе нет машин
И нет ни единого лишнего слова

Не нужно прощаться
Не нужно больше скучать
Не говори "прощай"
Я думаю о вечности

Холодное лето (О, милый, обними меня крепче)
Холодное лето (Я не хочу говорить "прощай")
Холодное лето (О, милый, обними меня крепче)
Холодное лето (Я не хочу говорить "прощай")

Холодное лето (Просто не могу уснуть этой ночью)
Холодное лето (Это я запомню навсегда)