Lyrics and translation AKINI JING - 表演工具

表演工具

成为表演工具吧
离开时就不会感到悲伤
忘记我的音乐吧
就连存在过都只是假象

那日你在舞台上弹着吉他
坚定的眼神似乎要把
世间所有的谎都揭穿

我站在沙漠中的约书亚树下
抬头看粉红色的月亮
大的快要把地球吞下

什么样的线索
把两个世界链接
流逝时光不允许备份

原谅我偷偷剪走
这一段把它存下
第一次学着人类做梦啊

成为表演工具吧
离开时就不会感到悲伤
回收那些期待吧
抛出的希望在漫天落下

丢掉我的承诺吧
留下点亮黑夜的打火匣
音乐后就再见吧
这个灵魂注定四海为家

原来我的快乐
都是你快乐的反射
我的回忆
因为离别才深刻

向下一站出发
穿过隧道天都亮了
游戏而已
却把角色忘了

成为表演工具吧
离开时就不会感到悲伤
音乐后就再见吧
这个灵魂注定四海为家

这仪式感的力量撑不了太久
下一世我会用新的面貌再去
爱
你

Инструмент для шоу

Стань для меня инструментом!
Уходя, не печалься.
Забудь мою музыку.
Даже мое существование лишь иллюзия.

Однажды ты играл на гитаре на сцене.
Твой пронзительный взгляд, казалось, готов
Разоблачить всю ложь этого мира.

Я стою под деревом Иисуса Навина в пустыне.
Смотрю на розовую луну,
Она такая огромная, что, кажется, может проглотить Землю.

Какие нити
Связывают эти два мира?
Текущее время нельзя восстановить.

Прости, что украл этот момент,
И сохранил его в себе.
В первый раз я научился мечтать, как человек.

Стань для меня инструментом!
Уходя, не печалься.
Оставь все надежды.
Разбросанные надежды сыплются с неба.

Забудь мои обещания.
Оставь зажигалку, освещающую ночь.
После музыки наше прощание.
Эта душа обречена быть странником.

Мое счастье
Было отражением твоего счастья.
Мои воспоминания
Стали ценными из-за разлуки.

Отправляюсь на следующую остановку.
Пройдя через туннель, увидел свет.
Это всего лишь игра,
Но мы забыли свои роли.

Стань для меня инструментом!
Уходя, не печалься.
После музыки наше прощание.
Эта душа обречена быть странником.

Эта сила ритуала продлится недолго.
В следующей жизни я приду к тебе в новом обличии.
Люблю
Тебя