Lyrics and translation AKIRA - Idea

Idea

Daremo ga tsumaranai koto o shitteru
Sore demo hora nagare ni notte
Moyamoya tsumori bakuhatsu bye bye
Ayatsurareteiru gomakashi no Rocker
Cry...? kokoro no koe ga boku o semeru
Just, you get up!
Your time...
Saa hajimeyou
Kudaranai kusari o ima kowashite
Your time... Real na kanji
Ikiteru no wa kimi dakara
Kurikaesu bakari BIBIri sugi na Old...
Hitotsu oboe ni Categorize
Dondon tsukuri shobun shitenai nai
Kimetsukeru koto shika dekinai Leader
Try... kowai kimochi to mukiau toki
Just, you get up!
Your time...
Hitori dake demo
Kawaranai ori no naka nukedashite
Your time... Fiction janai
Kono sekai wa ugoiteku
Just, I'll get up!
My time...
Kaihou shiyou
Boku ga kiete shimau mae ni
Just, you get up!
Your time...
Saa hajimeyou
Kudaranai kusari o ima kowashite
Your time... Real na kanji
Ikiteru no wa kimi dakara

Идея

Все знают, что это бессмысленно,
Но всё равно, смотри, плывут по течению.
Накопившееся раздражение вот-вот взорвётся, прощай!
Марионетка, обманутый рокер.
Плакать...? Голос сердца упрекает меня.
Просто встань!
Твоё время...
Давай начнём.
Разорви эти глупые цепи сейчас.
Твоё время... Настоящее чувство.
Ведь живёшь это ты.
Только и делаешь, что повторяешь, слишком боязливый старик...
Запомни одну вещь, распредели по категориям.
Создавай всё больше и больше, не избавляясь от старого.
Лидер, который может только принимать решения.
Пытаться... Время столкнуться со своими страхами.
Просто встань!
Твоё время...
Даже если ты одна,
Вырвись из неизменной колеи.
Твоё время... Это не выдумка.
Этот мир движется.
Просто встану!
Моё время...
Освобожусь,
Прежде чем я исчезну.
Просто встань!
Твоё время...
Давай начнём.
Разорви эти глупые цепи сейчас.
Твоё время... Настоящее чувство.
Ведь живёшь это ты.