AKKOGORILLA feat. Itsuka - PETENSHI × ITSUKA (Charisma.com) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AKKOGORILLA feat. Itsuka - PETENSHI × ITSUKA (Charisma.com)




PETENSHI × ITSUKA (Charisma.com)
PETENSHI × ITSUKA (Charisma.com)
This is 意識高いラップ
C'est le rap conscient
オーガニックシャンプー
Shampooing bio
間食は良いナッツ
Des noix pour grignoter
ミスユニバースがジーザス
Miss Univers est Jésus
ランチ後にホットヨガ
Yoga chaud après le déjeuner
ポーズはもっとこうだ
La pose doit être comme ça
合コン着るボーダー
Des rayures pour les rendez-vous galants
毎日2リッターのウォーター
Deux litres d'eau par jour
ナチュラル風アンナチュラルお化粧
Maquillage naturel et artificiel
幼稚園からマウンティング連勝
Du harcèlement dès la maternelle
トラブルはスマイルでトークセッション
Résoudre les problèmes avec un sourire et une session de conversation
ライフみせつけるforヘイト
Montrer ta vie pour la haine
インナーマッスル鍛えるベーシック
Muscles profonds à travailler, basique
セックスで磨きあげるセクシー
Affiner son sexe pour être sexy
残したいのはリッチの遺伝子
Ce que je veux laisser, c'est le gène de la richesse
YOU天使? いや ペテン師
Tu es un ange ? Non, un escroc
ライフ イズポーカー
La vie est au poker
引き当てるジョーカー
Tirage de l'as
アロマリラックス
Détente à l'aromathérapie
暴き出すショータイム
Révéler le showtime
それはいつか いつか いちか バチか
C'est le moment, le moment, le moment, le moment ou le moment ou pas
不埒な ケミカル
Chimie vilaine
食らわす メリヤス
Nourrir le tricot
逃げれば勝ち いつもあられもない戦い
S'échapper pour gagner, toujours une bataille sans vergogne
他人事にはすぐ虜になる 伏し目がちにゴリラはお前ら見てる
Je deviens vite accro aux affaires des autres, je regarde discrètement, toi et les autres, je suis un gorille
敗者は復活拒んで あとは尻尾振って死ぬのを待つだけ
Les perdants refusent de renaître, il ne leur reste plus qu'à attendre la mort en remuant la queue
枯れたコンクリートジャングルは昏睡のチャンプル
La jungle de béton desséchée est un sommeil charrette
その様すぐリカバリー何もなかったように
Comme si de rien n'était, tu te remets vite
Heyboy 気づかない bitch 他にもバナナをくわえてるし
Heyboy, ne le remarques pas, bitch, il y a encore d'autres bananes à mâcher
どれが美味しいか確かめたのち亡命する戦法 really?
Quelle est la meilleure, après l'avoir vérifié, tu t'échapperas, vraiment ?
実際はbig up money 大概の信用は金 判断もgive up 嘆く
En fait, c'est big up money, la plupart de la confiance est de l'argent, le jugement aussi, donne-le up, se lamenter
メーデー助けてインターネット
Mayday, au secours, Internet
あの子になれるあの子になれるwa ×4
Je peux être comme elle, je peux être comme elle, wa ×4
On the MIC にのるAKG
Sur le MIC, il y a AKG
いまが変革期 かますペテンシ
C'est la période de transition, les escroqueries sont en hausse
いつかMIC 外すglasses
Un jour, j'enlèverai le MIC, les lunettes
いまが変革期 かますペテンシ
C'est la période de transition, les escroqueries sont en hausse
ドッペルゲンガー 連打 変化
Doppelgänger, frappe, changement
インスタグラムにインチキフラグ
Drapeau frauduleux sur Instagram
今日のコーディネイト
La tenue d'aujourd'hui
新作のかわいいジャケット
Une nouvelle veste mignonne
とかわいいわんこ(ワンワン!)
Et un chiot mignon (Ouaf Ouaf !)
いつかいつか いつだいまだ
Un jour, un jour, quand est-ce que ça va arriver
狙いはBM 欲望は消えぬ
L'objectif est BM, le désir ne s'éteint pas
Fuck off 金欠 情報を仕入れる
Fuck off, fauché, rechercher des informations
仮初めの親切 正体が見える
Une fausse gentillesse, sa vraie nature est visible
この時代は死んだようだね
Cette époque est morte, tu vois
どこを切っても同じ金太郎飴
Tout est pareil, c'est une sucette au miel
うっさいわねホモサピエンス
C'est ennuyeux, les Homo sapiens
生きるセンスほど学べよイエローカラー
Apprends le sens de la vie, jaune
真似て化けてバレて変えて馬鹿め
Imitation, transformation, découverte, idiot
祈るだけで生きる気がした阿保め
Tu pensais pouvoir vivre juste en priant, idiot
いい子悪い子もどっちでもいいけど
Peu importe si tu es gentil ou méchant
Here we go easy go ちゃんと生きろ
Here we go easy go, vis correctement
あの子になれるあの子になれるwa
Je peux être comme elle, je peux être comme elle, wa
あの子になれるあの子になれるwa
Je peux être comme elle, je peux être comme elle, wa
あの子になれるあの子になれるwa
Je peux être comme elle, je peux être comme elle, wa
あの子になれるあの子になれるwa
Je peux être comme elle, je peux être comme elle, wa
On the MIC にのるAKG
Sur le MIC, il y a AKG
いまが変革期 かますペテンシ
C'est la période de transition, les escroqueries sont en hausse
いつかMIC 外すglasses
Un jour, j'enlèverai le MIC, les lunettes
いまが変革期 かますペテンシ
C'est la période de transition, les escroqueries sont en hausse






Attention! Feel free to leave feedback.