AKKOGORILLA - I'm here - translation of the lyrics into German

I'm here - AKKOGORILLAtranslation in German




I'm here
Ich bin hier
芯のないチル バカのひとつおぼえ
Geistloses Chillen, das Einfältige auswendig gelernt
あたし無視された
Ich wurde ignoriert
同情 冷凍パスタ
Mitleid, tiefgekühlte Pasta
ロキソニンきまったって苦いビール
Loxonin verschrieben, doch das Bier bleibt bitter
みたい
Sieht so aus
生理 正義 それが何?
Regel, Gerechtigkeit, was soll's?
ぜんぶ失敗
Alles ein Misserfolg
I don't know you're adult or kids
Ich weiß nicht, ob du erwachsen oder kindisch bist
I don't know you're real or fake
Ich weiß nicht, ob du echt oder falsch bist
I hate this world everyday
Ich hasse diese Welt jeden Tag
How can I be saved?
Wie kann ich gerettet werden?
Where going, going?
Wohin geht's, geht's?
これがあたしよ
Das bin ich
All about me.
Alles über mich.
Yeah it sucks right?
Ja, das ist schlecht, oder?
いつもひとりよ
Immer allein
ずっと待ってた
Hab ewig gewartet
わからないまま
Ohne es zu verstehen
からまってくMy everything
Verstrickt in meinem Everything
(Falling up better falling up better)
(Fallen ist besser, fallen ist besser)
ほんとは許したいeverything
Eigentlich möchte ich alles verzeihen
(Falling up better falling up better)
(Fallen ist besser, fallen ist besser)
Don't look at me
Schau mich nicht an
Don't look at me
Schau mich nicht an
And look at me
Und schau mich an
Don't look at me
Schau mich nicht an
I'm here
Ich bin hier
I'm here
Ich bin hier
I'm here
Ich bin hier
I'm here
Ich bin hier
I'm here
Ich bin hier
I'm here
Ich bin hier
I'm here
Ich bin hier
I'm here
Ich bin hier
I rap
Ich rappe
血吐いた
Blut gespuckt
言葉散った
Worte verstreut
落とすキッチンハイター
Kippe Küchenreiniger um
お前の席はねえと
Dein Platz ist weg
廊下で老化まつまんま
Im Flur wartend, alternd
無差別ソースぶっかけ喰らった
Willkürliche Soße übergossen, gefressen
グラップラーぶった豚
Den geprügelten Grappler-Schwein
不落フラグたってんな?
Noch keine Niederlagen-Flagge gehisst?
ブッタ シャカ kill me 許しを乞い
Buddha, Shaka, kill me, flehe um Vergebung
そうさ
Genau
なんて発想当たり前のレース
Was für eine offensichtliche Idee, ein normales Rennen
肉と肉ジャッジメント優劣
Fleisch gegen Fleisch, Urteil überlegen
雑な分別で侮蔑
Grobe Unterscheidung, Verachtung
資本主義が司令塔?
Ist der Kapitalismus der Kommandoturm?
金or誰かのため二元論?
Geld oder für jemanden, dualistisch?
矛盾ギラついて光る
Widersprüche glänzen grell
アタシのhiphop
Mein HipHop
I want to change the world
Ich will die Welt verändern
照らすiPhoneライト
iPhone-Licht leuchtet
充電ゼロじゃない
Akku nicht leer
Get my life
Hol mein Leben
Get my life
Hol mein Leben
これがあたしよ
Das bin ich
All about me.
Alles über mich.
Yeah it sucks right?
Ja, das ist schlecht, oder?
きみもひとりよ
Du bist auch allein
ずっと知ってた
Hab's immer gewusst
わからないまま
Ohne es zu verstehen
どっかの誰かが決めた記号に殺されそうだ
Ich werde fast von Symbolen umgebracht, die irgendjemand erfand
優しさはひとを傷つけるから
Denn Freundlichkeit verletzt Menschen
おかしくなりそうだ
Ich werd' verrückt
おかしくなりそうだ
Ich werd' verrückt
何度でもわたしがわたしを救う
Immer wieder rette ich mich selbst
Get my voice
Hol meine Stimme
Get my voice
Hol meine Stimme
Get my voice
Hol meine Stimme
Get my voice
Hol meine Stimme
Get my life
Hol mein Leben
Get my life
Hol mein Leben
Get my life
Hol mein Leben
Get my life
Hol mein Leben
Get my life
Hol mein Leben
I'm here
Ich bin hier
I'm here
Ich bin hier
I'm here
Ich bin hier
I'm here
Ich bin hier
I'm here
Ich bin hier
I'm here
Ich bin hier





Writer(s): Akkogorilla, Hirasawonder


Attention! Feel free to leave feedback.