Lyrics and translation AKKOGORILLA - ウルトラジェンダー (GRRRLISM Version)
Wake
Up
Wake
Up
Wake
Up
Проснись,
проснись,
проснись
名のあるものに
興味は無い
Меня
не
интересует
то,
что
уже
имеет
имя
Wake
Up
Wake
Up
Wake
Up
Проснись,
проснись,
проснись
未知なる細胞
最初の才能
Неизведанные
клетки
– вот
истинный
талант
Wake
Up
Wake
Up
Wake
Up
Проснись,
проснись,
проснись
既にあるものには
何も無い
В
том,
что
уже
существует,
нет
ничего
для
меня
Wake
Up
Wake
Up
Wake
Up
Проснись,
проснись,
проснись
NO
FUTUREから
POWER
TO
THE
FUTURE
От
БЕЗ
БУДУЩЕГО
к
СИЛЕ
БУДУЩЕГО
I'm
jungle
クイーン
＆地球人
Я
королева
джунглей
и
землянка
シェイキ
ナ
べいべ
超すきmusic
Встряхнись,
детка,
обожаю
музыку
ゴリラに似てねえ？
うるせえボケ！
Похожа
на
гориллу?
Заткнись,
придурок!
骨格で判断すんじゃねえ！
Не
суди
по
костям!
ブス以上美人未満？
Страшнее
страшной,
но
не
красавица?
おいおいしょぼい物差しでみんな
Эй,
эй,
со
своими
жалкими
мерками
вы
все
中の上はもう終の了
Середнячки
– это
уже
конец
このグルーヴにのって
Подхвати
этот
грув
フリーキーbreaking
now
Отрываемся
сейчас
女の子はラップすんな
Девочкам
не
место
в
рэпе
とかゆう男共fuck
youだ
Всем
таким
мужикам
– пошел
ты!
メンズに同化orビッチぶるか
Стать
как
мужик
или
строить
из
себя
стерву?
その他イロモノケモノノケダモノは
Остальные
фрики,
чудики
и
диковинки
Kick
kick
kicking
the
place
to
be
Зажигают
там,
где
надо
быть
Shake
shaking
しがらみ
Стряхивают
оковы
ウルトラ
Ультра
ジェンダー
ジェンダー
ジェンダー
гендер,
гендер,
гендер
ここは
free
world
Это
свободный
мир
ヘッドバン
ヘッドバン
ヘッドバン
Трясем
головой,
трясем
головой,
трясем
головой
Let's
shake
boo
Давай
оторвемся,
красавчик
ジェンダー
ジェンダー
ジェンダー
гендер,
гендер,
гендер
ここは
free
world
Это
свободный
мир
Everybody
Все
вместе
ヘッドバン
ヘッドバン
ヘッドバン
Трясем
головой,
трясем
головой,
трясем
головой
Man
woman
let's
shake
boo
Мужчины,
женщины,
давай
оторвемся,
красавчик
ハタチ以上はBBA
За
двадцать
– уже
старуха
真実言っちゃ危険です
Опасно
говорить
правду
コンクリートジャングル
Бетонные
джунгли
簡単に数字でバッサリthe
end
Легко
рубят
с
плеча
цифрами
– и
конец
スッピンじゃドン引き？
Без
макияжа
– фу?
ネットの情報まじでdon't
believe
damm！
Не
верьте
всей
этой
фигне
в
интернете,
черт
возьми!
Digっちゃったらバレちゃう
やっちまった
Если
покопаться,
все
тайное
станет
явным.
Прокололась
あ
ぶ
ら
か
だ
жирдяйка
ブラブラ
スカスカ
Болтается,
пусто
盛りブラ盛りすぎか
Слишком
много
накладок?
バットだの
グッドだの
Хорошо
или
плохо
もーそうゆの興味ないの
Меня
это
больше
не
интересует
年齢
敬礼
性別
超越
Возраст,
условности,
пол
– все
преодолено
リズムにのってover
the
border
В
ритме
за
гранью
年齢
敬礼
性別
超越
Возраст,
условности,
пол
– все
преодолено
ちょ
ちょいのenjoyで
NICE
SHOW
Просто
немного
веселья
– и
ОТЛИЧНОЕ
ШОУ
男も女でもない
Не
мужчина
и
не
женщина
大人も子供でもない
Не
взрослый
и
не
ребенок
貧乏もリッチでもない
Не
бедный
и
не
богатый
フリー
フリー
フリーダム
Свобода,
свобода,
свобода
ウルトラジェンダー
Ультрагендер
Wake
Up
Wake
Up
Wake
Up
Проснись,
проснись,
проснись
名のあるものに
興味は無い
Меня
не
интересует
то,
что
уже
имеет
имя
Wake
Up
Wake
Up
Wake
Up
Проснись,
проснись,
проснись
未知なる細胞
最初の才能
Неизведанные
клетки
– вот
истинный
талант
Wake
Up
Wake
Up
Wake
Up
Проснись,
проснись,
проснись
既にあるものには
何も無い
В
том,
что
уже
существует,
нет
ничего
для
меня
Wake
Up
Wake
Up
Wake
Up
Проснись,
проснись,
проснись
NO
FUTUREから
POWER
TO
THE
FUTURE
От
БЕЗ
БУДУЩЕГО
к
СИЛЕ
БУДУЩЕГО
Kick
kick
kicking
the
place
to
be
Зажигаем
там,
где
надо
быть
Shake
shaking
ガチガチいしあたま
Встряхиваем
закостенелые
мозги
予定調和
なworld
Запрограммированный
мир
おさまりきるわけがない
Не
для
меня
Who
are
you？manwoman
Кто
ты?
Мужчина
или
женщина?
Listen
to
me
all
human
Послушайте
меня,
все
люди
こんなもんじゃない
Это
еще
не
все
You
are
ウルトラ
Ты
– ультра
ジェンダー
ジェンダー
ジェンダー
гендер,
гендер,
гендер
ここは
free
world
Это
свободный
мир
ヘッドバン
ヘッドバン
ヘッドバン
Трясем
головой,
трясем
головой,
трясем
головой
Let's
shake
boo
Давай
оторвемся,
красавчик
ジェンダー
ジェンダー
ジェンダー
гендер,
гендер,
гендер
ここは
free
world
Это
свободный
мир
ヘッドバン
ヘッドバン
ヘッドバン
Трясем
головой,
трясем
головой,
трясем
головой
Let's
shake
boo
Давай
оторвемся,
красавчик
ウルトラ
Ультра
ジェンダー
ジェンダー
ジェンダー
гендер,
гендер,
гендер
ここは
free
world
Это
свободный
мир
ヘッドバン
ヘッドバン
ヘッドバン
Трясем
головой,
трясем
головой,
трясем
головой
Let's
shake
boo
Давай
оторвемся,
красавчик
ジェンダー
ジェンダー
ジェンダー
гендер,
гендер,
гендер
ヘッドバン
ヘッドバン
ヘッドバン
Трясем
головой,
трясем
головой,
трясем
головой
Let's
shake
boo
Давай
оторвемся,
красавчик
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.